Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

diet

  • 21 diet

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > diet

  • 22 diet

    n. diet, föda, kost
    --------
    v. sätta på diet; hålla diet
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) diet
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) hålla diet, banta
    - dietitian

    English-Swedish dictionary > diet

  • 23 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) diett, kost(plan)
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) være på slankekur/diett
    - dietitian
    diett
    I
    subst. \/ˈdaɪət\/
    1) lovgivende forsamling, forsamling
    2) ( historisk) riksdag, landdag, fyrstedag
    II
    subst. \/ˈdaɪət\/
    1) diett, kost(hold), mat
    2) diett, slankekur
    3) ( overført) diett, snevert tilbud
    be on a diet være på diett, være på slankekur
    go on a diet (begynne å) slanke seg, starte en slankekur
    III
    verb \/ˈdaɪət\/
    1) sette på diett
    2) være på diett, slanke seg
    IV
    adj. \/ˈdaɪət\/
    have you tasted the new brand of diet soda?

    English-Norwegian dictionary > diet

  • 24 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) diæt; kur; slankekur
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) være på slankekur
    - dietitian
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) diæt; kur; slankekur
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) være på slankekur
    - dietitian

    English-Danish dictionary > diet

  • 25 diet

    {daiət}
    I. 1. храна
    2. диета
    II. 1. предписвам диета на, поставям на диета
    to DIET someone severely предписвам някому строга диета
    2. пазя диета (особ. за отслабване), храня
    III. 1. международен конгрес/конференция
    2. диета, парламент (не английски)
    * * *
    {daiъt} n 1. храна; 2. диета.(2) {daiъt} v 1. предписвам диета на, поставям на диета; to diet s.{3} {daiъt} n 1. международен конгрес/конференция; 2. диета, пар
    * * *
    храна; диета;
    * * *
    1. i. храна 2. ii. предписвам диета на, поставям на диета 3. iii. международен конгрес/конференция 4. to diet someone severely предписвам някому строга диета 5. диета 6. диета, парламент (не английски) 7. пазя диета (особ. за отслабване), храня
    * * *
    diet[´daiət] I. n 1. храна; a frugal \diet оскъдна храна; to get a steady \diet of murder mysteries постоянно ми сервират криминални истории; 2. диета; I am on a \diet на диета съм; 3. attr диетичен; II. v предписвам, поставям на диета; to be obliged to \diet o.s. принуден съм да пазя диета; my doctor is \dieting me very severely моят лекар ми е предписал много строга диета. III. n 1. международен конгрес, конференция и пр.; 2. ист. диета, парламент Прусия, Полша, Унгария, Хърватско, Швеция, Швейцария).

    English-Bulgarian dictionary > diet

  • 26 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) dietno se hraniti
    - dietitian
    * * *
    I [dáiət]
    noun
    predpisano hranjenje, dieta
    II [dáiət]
    transitive verb & intransitive verb
    predpisati dieto; dietetično se hraniti, zmerno jesti
    III [dáiət]
    noun
    državni zbor, skupščina, kongres

    English-Slovenian dictionary > diet

  • 27 diet

    § დიეტა; პარლამენტი, სეიმი, რეიხსტაგი
    their diet is deficient in vitamins მათ საკვებს ვიტამინები აკლია /მათი საკვები ვიტამინებით ღარიბია
    §
    1 დიეტა
    2 კვება
    3 დიეტაზე ყოფნა ან ყოლა
    the doctor put me on a diet ექიმმა დიეტაზე დამსვა / დიეტა დამინიშნა

    English-Georgian dictionary > diet

  • 28 diet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diet
    [English Plural] diets
    [Swahili Word] malaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diet
    [English Plural] diets
    [Swahili Word] mlo
    [Swahili Plural] milo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diet
    [English Plural] diets
    [Swahili Word] mwiko
    [Swahili Plural] miiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diet
    [English Plural] diets
    [Swahili Word] ulaji
    [Swahili Plural] malaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -la V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] diet
    [English Plural] diets
    [Swahili Word] lishe
    [Swahili Plural] lishe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] during pregnancy, women with poor diet are vulnerable to diseases
    [Swahili Example] wakati wa ujauzito wanaweke wenye lishe duni wanakabiliwa na maradhi [ http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol9num2/sewangi.pdf Sewangi]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] observe a diet
    [Swahili Word] -gunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prescribe a diet for someone
    [Swahili Word] -ziza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > diet

  • 29 diet

    Diät f, Krankheitskost f, Krankenkost f, Heilnahrung f; Schonkost f
    · to be on a diet
    eine Diät machen; eine Diät [ein]halten; auf Diät gesetzt sein
    · to choose a diet
    eine Diät auswählen
    · to follow a diet
    einer Diät folgen, eine Diät einhalten
    · to keep a diet
    eine Diät einhalten
    · to order a diet
    eine Diät anordnen
    · to take a diet
    diät leben, eine Diät [ein]halten

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > diet

  • 30 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) fazer dieta
    - dietitian
    * * *
    di.et1
    [d'aiət] n 1 dieta, regime. 2 alimento, sustento, ração diária. • adj dietético. diet drink bebida dietética. to be on a diet, to be dieting estar de dieta.
    ————————
    di.et2
    [d'aiət] n dieta, assembléia legislativa de alguns países.

    English-Portuguese dictionary > diet

  • 31 diet ****

    ['daɪət]
    1. n
    1) (customary food) alimentazione f, regime m alimentare

    to be/go on a diet — essere/mettersi a dieta

    2. vi
    3. adj
    (food, drink) dietetico (-a)

    diet yoghurtyoghurt m inv magro

    English-Italian dictionary > diet ****

  • 32 diet

    I 1. ['daɪət]
    1) (food habits) dieta f., alimentazione f. (of a base di)
    2) med. (limiting food) dieta f.

    to be, go on a diet — essere, mettersi a dieta

    3) fig. cura f., regime m.
    2.
    modificatore [ drink] dietetico; [ pill] dimagrante
    II ['daɪət]
    verbo intransitivo essere a dieta, fare una dieta
    III ['daɪət]
    nome stor. pol. dieta f.
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) essere a dieta, seguire una dieta
    - dietitian
    * * *
    I 1. ['daɪət]
    1) (food habits) dieta f., alimentazione f. (of a base di)
    2) med. (limiting food) dieta f.

    to be, go on a diet — essere, mettersi a dieta

    3) fig. cura f., regime m.
    2.
    modificatore [ drink] dietetico; [ pill] dimagrante
    II ['daɪət]
    verbo intransitivo essere a dieta, fare una dieta
    III ['daɪət]
    nome stor. pol. dieta f.

    English-Italian dictionary > diet

  • 33 diet

    ['daɪət] 1. n
    ( food intake) odżywianie nt, dieta f; ( restricted food) dieta f
    2. vi
    (also: to be on a diet) być na diecie
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) stosować dietę
    - dietitian

    English-Polish dictionary > diet

  • 34 diet

    fogyókúra, diéta, országgyűlés to diet: diétát tart, diétára fog, diétát ír elő, diétázik
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) diéta, kímélő étrend
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) diétázik
    - dietitian

    English-Hungarian dictionary > diet

  • 35 diet

    English-Russian big medical dictionary > diet

  • 36 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) mataræði; megrunarkúr
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) vera á sérstöku fæði
    - dietitian

    English-Icelandic dictionary > diet

  • 37 diet

    n. diyet, beslenme düzeni, gıda, rejim, perhiz; kurultay, meclis, oturum
    ————————
    v. rejim yaptırmak, perhiz vermek, rejim yapmak
    * * *
    1. diyet 2. diyet yap (v.) 3. diyet (n.)
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) rejim
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) rejim yapmak, rejimde olmak

    English-Turkish dictionary > diet

  • 38 diet

    • ruokajärjestys
    • ruokavalio
    • dieetti
    • eduskunta
    • erikoisruokavalio
    • valtiopäivät
    • ravintojärjestys
    • ravinto
    administration and government
    • kansanedustuslaitos
    • parlamentti
    • laihduttaa
    • pitää ruokavaliolla
    * * *
    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieetti, ruokavalio
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) olla dieetillä
    - dietitian

    English-Finnish dictionary > diet

  • 39 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) diēta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) ievērot diētu
    - dietitian
    * * *
    parlaments; uzturs; starptautiska apspriede; diēta; ievērot diētu; parakstīt diētu

    English-Latvian dictionary > diet

  • 40 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) laikytis dietos
    - dietitian

    English-Lithuanian dictionary > diet

См. также в других словарях:

  • DIET — logo Developer(s) INRIA, École Normale Supérieure de Lyon, SysFera, CNRS, Claude Bernard University Lyon 1 …   Wikipedia

  • Diet — Diet, in relation to food, might mean: Diet (nutrition), the sum of the food consumed by an organism or group Dieting, the deliberate selection of food to control body weight or nutrient intake Diet food, foods that aid in dieting Cuisine, the… …   Wikipedia

  • Diet — Di et, n. [F. di[ e]te, LL. dieta, diaeta, an assembly, a day s journey; the same word as diet course of living, but with the sense changed by L. dies day: cf. G. tag day, and {Reichstag}.] A legislative or administrative assembly in Germany,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Diet to go — Type Privately held company Industry Health, Nutrition Founded 1991 Headquarters Lorton, VA, United States Key people Hilton Davis, Founder/CEO …   Wikipedia

  • Diet — Di et, n. [F. di[ e]te, L. diaeta, fr. Gr. ? manner of living.] 1. Course of living or nourishment; what is eaten and drunk habitually; food; victuals; fare. No inconvenient diet. Milton. [1913 Webster] 2. A course of food selected with reference …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Diet — Di et, v. i. 1. To eat; to take one s meals. [Obs.] [1913 Webster] Let him . . . diet in such places, where there is good company of the nation, where he traveleth. Bacon. [1913 Webster] 2. To eat according to prescribed rules; to ear sparingly;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • diet — [n1] abstinence from food dietary, fast, nutritional therapy, regime, regimen, restriction, starvation, weight reduction plan; concept 660 Ant. indulgence diet [n2] daily intake of food aliment, bite, comestibles, commons, daily bread, edibles,… …   New thesaurus

  • diet — Ⅰ. diet [1] ► NOUN 1) the kinds of food that a person, animal, or community habitually eats. 2) a restricted regime of eating, followed in order to lose weight or for medical reasons. 3) (before another noun ) (of food or drink) with reduced fat… …   English terms dictionary

  • diet — diet1 [dī′ət] n. [ME diete < OFr < ML dieta, diet, daily food allowance (meaning infl. by DIET2) < L diaeta < Gr diaita, way of life, regimen < dia , through + root of aisa, fate < IE * aito , share < base * ai , to give,… …   English World dictionary

  • Diet — Di et, v. t. [imp. & p. p. {Dieted}; p. pr. & vb. n. {Dieting}.] 1. To cause to take food; to feed. [R.] Shak. [1913 Webster] 2. To cause to eat and drink sparingly, or by prescribed rules; to regulate medicinally the food of. [1913 Webster] She… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • diet — index session Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»