-
21 связь тыла
nmilit. Nachrichtenverbindung der Rückwärtigen Dienste, Verbindung der Rückwärtigen Dienste -
22 мобильные продукты и услуги
adjcommun. Mobil-Produkte und -Dienste, mobile Produkte und DiensteУниверсальный русско-немецкий словарь > мобильные продукты и услуги
-
23 службы гигиены труда
rus службы (мн) гигиены трудаdeu betriebsärztliche Dienste (m pl), arbeitsmedizinische Dienste (m pl), arbeitsmedizinische Einrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > службы гигиены труда
-
24 коммунальные услуги
коммунальные услуги
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public service
An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коммунальные услуги
-
25 общественная работа
общественная работа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
voluntary work
Unpaid activities done by citizens often organized in associations, to provide services to others, particularly to elderly and poor people, handicapped, etc. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общественная работа
-
26 Службы-Windows
progr. Windows-Dienste -
27 авиационный тыл
-
28 армейский тыл
-
29 безупречная служба
adjlaw. treue Dienste, untadelige Erfüllung der Dienstobliegenheiten -
30 вознаградить за службу
vgener. (кого-л.) j-s Dienste abgeltenУниверсальный русско-немецкий словарь > вознаградить за службу
-
31 войсковой тыл
adjmilit. Rückwärtige Dienste der Truppen, Tiefenzone -
32 государственная служба
Универсальный русско-немецкий словарь > государственная служба
-
33 гражданские повинности
adjgener. bürgerliche DiensteУниверсальный русско-немецкий словарь > гражданские повинности
-
34 добрые услуги
adjlaw. gute Dienste -
35 добрые услуги и посредничество
Универсальный русско-немецкий словарь > добрые услуги и посредничество
-
36 за выслугу лет
prepos.2) law. für die Ableistung der (vom Gesetz) vorgeschriebenen Arbeitsjahre (als Voraussetzung für zusätzliche Ansprüche), für die Ableistung der (vom Gesetz) vorgeschriebenen Dienstjahre (als Voraussetzung für zusätzliche Ansprüche), für langjährige Dienste -
37 закон о повинностях
-
38 заместитель командира по тылу
Универсальный русско-немецкий словарь > заместитель командира по тылу
-
39 заместитель по тылу
-
40 курьерская-экспресс-почтовая служба
Универсальный русско-немецкий словарь > курьерская-экспресс-почтовая служба
См. также в других словарях:
Dienste [2] — Dienste, in der gotischen Architektur die zur Unterstützung der Gewölberippen dienenden, aus den Pfeilern mehr oder minder hervorspringenden Säulchen, die unter den Quer und Längsgurten der Gewölbe stärker (alte D., a, s. Figur), unter den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dienste [1] — Dienste (Dienstleistungen) sind menschliche Arbeitsleistungen, durch die direkt eine Befriedigung der Bedürfnisse andrer erzielt wird. Je nachdem die Dienstleistungen höhere Ausbildung des Menschen erfordern oder nicht, unterscheidet man höhere… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dienste — Dienste, in der gotischen Bauweise die Dreiviertelsäulchen, die den Kern des Pfeilers umgeben und in den Gewölbrippen ihre Fortsetzung finden … Lexikon der gesamten Technik
Dienste — Dienste, die schlanken, säulenartigen Verstärkungen der Pfeiler und Wände an got. Kirchen, auf welchen die Rippen der Gewölbe aufsitzen … Kleines Konversations-Lexikon
Dienste — Internet Dienste und Online Dienste ermöglichen die Kommunikation mit anderen Teilnehmern. Die Internet Dienste (z.B. WWW, FTP, Mail) nutzen die dezentralen Strukturen des Internet, Online Dienste (z.B. AOL) laufen über einen zentralen Rechner.… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
Dienste in Übersee — (vormals: Dienste in Übersee, Arbeitsgemeinschaft evangelischer Kirchen in Deutschland e. V.) ist eine überkonfessionelle kirchliche Nichtregierungsorganisation, die die Entwicklungshilfeprojekte anderer kirchlicher… … Deutsch Wikipedia
Dienste in Übersee - Arbeitsgemeinschaft evangelischer Kirchen in Deutschland e. V. — Dienste in Übersee Arbeitsgemeinschaft evangelischer Kirchen in Deutschland e. V., Abkürzung DÜ, 1960 gegründete Entwicklungshilfeorganisation (Sitz: Leinfelden Echterdingen), die als selbstständiges Werk (Personalfachdienst) bis 2000 bestand.… … Universal-Lexikon
Dienste integrierendes digitales Netz — Dienste integrierendes digitales Netz, das ISDN … Universal-Lexikon
Dienste für Menschen gGmbH — Das Logo – Dienste für Menschen gGmbH Die Dienste für Menschen gGmbH mit Sitz in Stuttgart betreibt als großer diakonischer Altenhilfeträger Pflegeheime, Wohnstifte, ambulante Dienste, Geriatrische Rehabilitationseinrichtungen sowie ein… … Deutsch Wikipedia
Dienste für Menschen — Das Logo – Dienste für Menschen gGmbH Die Dienste für Menschen gGmbH mit Sitz in Stuttgart betreibt als großer diakonischer Altenhilfeträger Pflegeheime, Wohnstifte, ambulante Dienste, Geriatrische Rehabilitationseinrichtungen sowie ein… … Deutsch Wikipedia
Sektion Technik und Bewaffnung und Rückwärtige Dienste der Militärakademie "Friedrich Engels" Dresden — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Portal Diskussion:DDR angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Sektion Technik und Bewaffnung und Rückwärtige Dienste der … Deutsch Wikipedia