-
1 diefstal
1 theft ⇒ robbery 〈 in het bijzonder met geweld〉, burglary 〈 met inbraak〉, 〈juridisch; vóór 1968〉 larceny♦voorbeelden:1 kleine diefstal • pilfering, petty thefteen diefstal begaan • commit a theft -
2 diefstal
n. theft, robbery, burglary -
3 diefstal
theft, robbery, larceny -
4 diefstal met braak
diefstal met braakbreaking and entering, burglaryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > diefstal met braak
-
5 diefstal plegen
v. commit a theft, commit a burglary -
6 bij diefstal wordt altijd aangifte gedaan
bij diefstal wordt altijd aangifte gedaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij diefstal wordt altijd aangifte gedaan
-
7 dat is doodgewoon diefstal
dat is doodgewoon diefstalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is doodgewoon diefstal
-
8 een diefstal aangeven
een diefstal aangevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een diefstal aangeven
-
9 een diefstal begaan
een diefstal begaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een diefstal begaan
-
10 hij werd gezocht (wegens diefstal)
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij werd gezocht (wegens diefstal)
-
11 iemand aanklagen wegens diefstal/moord
iemand aanklagen wegens diefstal/moordcharge someone with theft/murderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand aanklagen wegens diefstal/moord
-
12 iemand tot diefstal aanzetten
iemand tot diefstal aanzettenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand tot diefstal aanzetten
-
13 iemand van diefstal verdenken
iemand van diefstal verdenkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand van diefstal verdenken
-
14 kleine diefstal
kleine diefstalpilfering, petty theftVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > kleine diefstal
-
15 terechtstaan wegens diefstal
terechtstaan wegens diefstalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > terechtstaan wegens diefstal
-
16 wegens diefstal zitten
wegens diefstal zittenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wegens diefstal zitten
-
17 aangeven
♦voorbeelden:de trein vertrok op de aangegeven tijd • the train left on timetenzij anders aangegeven • except where otherwise specified, unless stated otherwisenauwkeurig aangeven • specify (in detail)een geboorte/huwelijk aangeven • register a birth/marriagehebt u nog iets aan te geven? • do you have anything (else) to declare?de dader heeft zichzelf aangegeven • the culprit turned himself inde maat aangeven • beat timekunt u ongeveer aangeven waar het is? • can you indicate approximately where it is? -
18 aangifte
1 declaration 〈 waarde, belasting, douane〉; report 〈 misdaad〉; registration 〈 bevolkingsregister〉; entry 〈 wedstrijd〉♦voorbeelden:aangifte doen van een misdrijf • report a crimeaangifte doen van geboorte/huwelijk • register a birth/marriagebij diefstal wordt altijd aangifte gedaan • shoplifters will be prosecuted -
19 aanklagen
♦voorbeelden:1 iemand aanklagen wegens diefstal/moord • charge someone with theft/murder -
20 aanzetten
1 [vastmaken] put on ⇒ sew/stitch on4 [meer nadruk geven] accentuate♦voorbeelden:1 een mouw aanzetten • sew on/set in a sleeveiemand tot daden aanzetten • incite someone to actioniemand tot diefstal aanzetten • incite someone to steal♦voorbeelden:♦voorbeelden:1 (een toon) aanzetten • start/produce a tone/note
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diefstal — fufuru … Woordenlijst Sranan
Wellingtonrenbaan — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Hippodrome d'Ostende — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Subjunctive mood — In grammar, the subjunctive mood (abbreviated sjv or sbjv) is a verb mood typically used in subordinate clauses to express various states of irreality such as wish, emotion, possibility, judgment, opinion, necessity, or action that has not yet… … Wikipedia
Kim Feenstra — Infobox Model name = Kim Feenstra imagesize = caption = birthname = birthdate = Birth date and age|1986|08|23 location = Groningen, The Netherlands deathdate = deathplace = height = height|ft=5|in=11 haircolor = Brown eyecolor = Blue measurements … Wikipedia
De Collega's — Genre Sitcom Created by Jan Matterne Directed by Jan Matterne Vincent Rouffaer Country of origin … Wikipedia
Lefranc (bande dessinée) — Pour les articles homonymes, voir Guy Lefranc et Lefranc. Lefranc Série … Wikipédia en Français
Spekkoek — Spekkoek; nature et avec pandanus Spekkoek (aussi nommé Lapis Legit en Indonésie) est un gâteau néerlando indonésien. La recette en a été développée durant la période de colonisation hollandaise de l Indonésie. Il pourrait être lié à des recettes … Wikipédia en Français