-
1 hammer toe
■ Deformity of a toe in which the proximal phalanx is extended and the second and distal phalanges are flexed, giving a clawlike appearance.■ Deformation eines Zehs, bei der die Endgelenke sehr stark gebeugt und das Grundgelenk überstreckt ist. -
2 Hammer
m; -s, Hämmer1. hammer (auch MUS., Sport und Auktion); aus Holz: mallet; PARL. etc. gavel; Hammer und Sichel / Zirkel POL., Symbol: hammer and sickle / compasses; unter den Hammer kommen / bringen fig. come under the hammer / (bring to) auction2. umg., fig. (Fehler) boo-boo, gaffe; (Ungeheuerlichkeit) scandal, disgrace; (Knüller) sensation; das ist ein oder der Hammer! (ist toll) that’s great; (ist unerhört) that’s incredible, that really takes the biscuit (Am. cake); und jetzt kommt der Hammer:... das Beste: and this is the best bit (Am. part):...; das Schlimmste: and this is the worst bit (Am. part):...; die große Sensation: and the absolute cream of it is:...; du hast wohl ‚nen Hammer! you must be off your nut (Am. head)3. SPORT umg., Fußball: hammer* * *der Hammerhammer; gavel* * *Hạm|mer ['hamɐ]m -s, ordm;['hɛmɐ]1) (=Werkzeug von Auktionator) hammer; (= Holzhammer) malletunter den Hammer kommen — to come under the hammer
2) (= Sportgerät) hammer3) (ANAT) hammer, malleus4) (= Klavierhammer, Glockenhammer) hammer* * *(a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) hammer* * *Ham·mer<-s, Hämmer>[ˈhamɐ, pl ˈhɛmɐ]m1. (Werkzeug) hammer3. ANAT hammer, malleus4. MUS hammer6. (Unverschämtheit) outrageous thing7.▶ zwischen Amboss und \Hammer geraten to be under attack from both sidesdiese Unterstellung ist ja ein dicker \Hammer! this insinuation is really absurd!▶ \Hammer und Sichel hammer and sickle* * *der; Hammers, Hämmer1) hammer; (HolzHammer) mallet2) (Technik) tup; ram3) (Musik) hammer4) (Leichtathletik) hammerein dicker Hammer — an awful blunder
* * *unter den Hammer kommen/bringen fig come under the hammer/(bring to) auctionder Hammer! (ist toll) that’s great; (ist unerhört) that’s incredible, that really takes the biscuit (US cake);und jetzt kommt der Hammer: … das Beste: and this is the best bit (US part): …; das Schlimmste: and this is the worst bit (US part): …; die große Sensation: and the absolute cream of it is: …;du hast wohl ’nen Hammer! you must be off your nut (US head)* * *der; Hammers, Hämmer1) hammer; (HolzHammer) mallet2) (Technik) tup; ram3) (Musik) hammer4) (Leichtathletik) hammer* * *-¨ m.blockbuster n.gavel n.hammer n. -
3 Die Nachricht traf ihn wie ein Hammerschlag.
The news hit him like a hammer.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Nachricht traf ihn wie ein Hammerschlag.
-
4 in die Auktion geben
zur Auktion bringen, in die Auktion geben
to auction, to sell by (at, US) auction, to put up for sale, to set up [for auction], to bring to the hammer -
5 drop hammer die
Abbreviation: DHD -
6 маркировочный молоток
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > маркировочный молоток
-
7 молоток для клеймения
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > молоток для клеймения
-
8 молоток для клеймения деревьев
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > молоток для клеймения деревьев
-
9 штамповочный молот
Русско-английский политехнический словарь > штамповочный молот
-
10 щамповъчен чук
die hammerdie hammersshaperstamping hammerstamping hammersswage hammerswage hammersswaging hammerswaging hammerstop swagetop swagestop swedgetop swedges -
11 штамповочный молот
Русско-английский новый политехнический словарь > штамповочный молот
-
12 маркировочный молоток
Русско-английский политехнический словарь > маркировочный молоток
-
13 ударник на чук
hammer diehammer dies -
14 боек молота
die, hammer headРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > боек молота
-
15 штамповочный молот
1) General subject: swage2) Engineering: die hammer, die-forging hammer, die-hammer, stamping hammer, swage hammer3) Construction: swaging hammer5) Automation: block stamp, drop forging hammerУниверсальный русско-английский словарь > штамповочный молот
-
16 молоток для нумерования
General subject: die hammer, die-hammer (деревьев), numbering hammerУниверсальный русско-английский словарь > молоток для нумерования
-
17 листоштамповочный молот
1) Engineering: stamping hammer2) Automation: sheet metal die hammerУниверсальный русско-английский словарь > листоштамповочный молот
-
18 маркировочный молоток
1) Engineering: marking ax2) Forestry: die hammer, log stamp, marking cog (с разными марками), marking hammerУниверсальный русско-английский словарь > маркировочный молоток
-
19 молоток для клеймения
1) General subject: numbering hammer2) Engineering: die-hammer (деревьев)Универсальный русско-английский словарь > молоток для клеймения
-
20 молоток для клеймения деревьев
Makarov: die-hammerУниверсальный русско-английский словарь > молоток для клеймения деревьев
См. также в других словарях:
Die Hammer-Soap — – Heimwerker im Glück Country of origin Germany Die Hammer Soap – Heimwerker im Glück is a German television series. See also List of German television series External links Die Hammer Soap – Heimwerker im … Wikipedia
Die Hammer-Soap — Seriendaten Originaltitel Die Hammer Soap – Heimwerker im Glück Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die Hammer-Soap - Heimwerker im Glück — Seriendaten Originaltitel: Die Hammer Soap – Heimwerker im Glück Produktionsland: Deutschland Produzent: spin tv Genre: Doku Soap Deutschsprachige Erstausstrahlung: 2003 auf RTL 2 Die Hammer Soap … Deutsch Wikipedia
Die Hammer-Soap – Heimwerker im Glück — Seriendaten Originaltitel: Die Hammer Soap – Heimwerker im Glück Produktionsland: Deutschland Produzent: spin tv Genre: Doku Soap Deutschsprachige Erstausstrahlung: 2003 auf RTL 2 Die Hammer Soap … Deutsch Wikipedia
Hammer-Filme — Die Hammer Filme wurden in den 1950er bis frühen 1970er Jahren und werden seit 2010 von dem Unternehmen Hammer Films hergestellt. Die Filme sind zumeist im Horror oder Science Fiction Genre angesiedelt. Inhaltsverzeichnis 1 Filmproduktion 2 Filme … Deutsch Wikipedia
Hammer [1] — Hammer, das bekannte Werkzeug, das dadurch wirkt, daß es, nachdem seine entsprechend große Masse in Bewegung versetzt ist, seine lebendige Kraft stoßweise auf einen andern Körper überträgt. Die Bewegung kann die stoßende Masse entweder durch die… … Lexikon der gesamten Technik
Hammer Bank — Hammer Bank Spadaka e.G. Staat Deutschland Sitz Hamm Rechtsform Genossenschaftsbank Geschäftsdaten Vorlage:Infobox Kreditinstitut/Wartung/Daten veraltet … Deutsch Wikipedia
Hammer SV 04 — Hammer SpVg Voller Name Hammer Spielvereinigung 03/04 e. V. Gegründet 1903 Stadion EVORA Arena … Deutsch Wikipedia
Hammer SpVg — Voller Name Hammer Spielvereinigung 03/04 e. V. Gegründet 1903 Stadion EVORA Arena Plätze … Deutsch Wikipedia
Hammer SpVgg 03/04 — Hammer SpVg Voller Name Hammer Spielvereinigung 03/04 e. V. Gegründet 1903 Stadion EVORA Arena … Deutsch Wikipedia
Hammer Spielvereinigung — Hammer SpVg Voller Name Hammer Spielvereinigung 03/04 e. V. Gegründet 1903 Stadion EVORA Arena … Deutsch Wikipedia