-
1 die Wäsche an die Leine klammern
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wäsche an die Leine klammern
-
2 die Wäsche auf einen Haufen zusammenlegen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wäsche auf einen Haufen zusammenlegen
-
3 die Wäsche hat sich beim Kochen verfärbt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wäsche hat sich beim Kochen verfärbt
-
4 die Wäsche ist bügelrecht
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wäsche ist bügelrecht
-
5 die Wäsche ist noch klamm
арт.общ. бельё ещё влажноеУниверсальный немецко-русский словарь > die Wäsche ist noch klamm
-
6 die Wäsche ist noch nicht trocken
арт.общ. бельё ещё не высохлоУниверсальный немецко-русский словарь > die Wäsche ist noch nicht trocken
-
7 die Wäsche nachsehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wäsche nachsehen
-
8 die Wäsche naß machen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wäsche naß machen
-
9 die Wäsche naß mächen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wäsche naß mächen
-
10 die Wäsche sprengen
арт. -
11 die Wäsche steif stärken
арт.общ. жёстко накрахмалить бельё, сильно накрахмалить бельёУниверсальный немецко-русский словарь > die Wäsche steif stärken
-
12 die Wäsche trocknen
арт.общ. сушить бельё -
13 die Wäsche steif stärken
сильно накрахмалить бельёDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > die Wäsche steif stärken
-
14 der Wind hat die Wäsche abgetrocknet
арт.общ. (schnell) на ветру бельё (быстро) высохлоУниверсальный немецко-русский словарь > der Wind hat die Wäsche abgetrocknet
-
15 diese Seite schont die Wäsche
мест.Универсальный немецко-русский словарь > diese Seite schont die Wäsche
-
16 ein Monogramm in die Wäsche einsticken
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Monogramm in die Wäsche einsticken
-
17 ein gebrauchtes Handtuch in die Wäsche geben
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein gebrauchtes Handtuch in die Wäsche geben
-
18 wo kommt die Wäsche hin?
нареч.разг. куда деть бельё?, куда положить бельё?Универсальный немецко-русский словарь > wo kommt die Wäsche hin?
-
19 ein Monogramm in die Wäsche einsticken
вышивать монограмму на бельеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ein Monogramm in die Wäsche einsticken
-
20 Wäsche
f (=, -n)wárme Wäsche — тёплое бельё
wéiße Wäsche — бе́лое бельё
búnte Wäsche — цветно́е бельё
sáubere Wäsche — чи́стое бельё
schmútzige Wäsche — гря́зное бельё
schöne Wäsche — хоро́шее, прекра́сное, краси́вое бельё
néue Wäsche — но́вое бельё
álte Wäsche — ста́рое бельё
Wäsche aus Séide — шёлковое бельё
Wäsche aus Wólle — шерстяно́е бельё
die Wäsche ist schon trócken — бельё уже́ сухо́е [вы́сохло]
frísche Wäsche ánziehen — наде́ть све́жее бельё
die Wäsche wéchseln — меня́ть бельё
(die) Wäsche wáschen — стира́ть бельё
sie wäscht íhre Wäsche selbst — она́ сама́ стира́ет своё бельё
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Wäsche
См. также в других словарях:
Du Willst Mir An Die Wäsche — Single by Jennifer Rostock from the album Der Film B side Leb … Wikipedia
Jemandem an die Wäsche gehen \(auch: wollen\) — Die umgangssprachliche Wendung ist in zwei Bedeutungen gebräuchlich: Zum einen im Sinne von »jemanden tätlich angreifen«; zum anderen im Sinne von »jemanden sexuell belästigen«: Als er die leere Bierflasche nahm und ihr an die Wäsche wollte,… … Universal-Lexikon
Wäsche, die — Die Wäsche, plur. doch nur in einigen Fällen, die n, das Abstractum von dem Verbo, waschen. 1. Die Handlung des Waschens, doch nur von dem Waschen des leinenen Geräthes, der Erze u.s.f. besonders, wo Dinge in Menge gewaschen werden. Wenn man sich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wäsche — die Wäsche (Grundstufe) Kleidungsstücke, die man waschen muss Beispiel: Ich muss noch die Wäsche aufhängen. Kollokation: Wäsche waschen … Extremes Deutsch
Wäsche — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wäscherei • Waschen Bsp.: • Er wäscht nichts selbst, er gibt seine ganze Kleidung in die Wäscherei. • Ich muss waschen es ist so viel Wäsche im Korb. • Kannst du bitte die Wäsche für mich übernehmen? … Deutsch Wörterbuch
Wäsche — die Wäsche 1. Ich muss heute noch Wäsche waschen. 2. Kannst du bitte die Wäsche aufhängen? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Wasche, die — Die Wásche, plur. die n, nur im verächtlichen Verstande, eine geschwätzige Person, besonders weiblichen Geschlechtes, von waschen, plaudern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Die drei gerechten Kammacher — Die drei gerechten Kammmacher (so im Erstdruck und in den textkritischen Ausgaben, Kammacher häufig in späteren Drucken) ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. 1855 in Berlin geschrieben und erstmals 1856 in der Sammlung Die… … Deutsch Wikipedia
Die drei gerechten Kammmacher — (so im Erstdruck und in den textkritischen Ausgaben, Kammacher häufig in späteren Drucken) ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. 1855 in Berlin geschrieben und erstmals 1856 in der Sammlung Die Leute von Seldwyla… … Deutsch Wikipedia
Die zwölf Brüder — ist ein Märchen (ATU 451). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 9 (KHM 9). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Interpretation 3 Herkunft und Verwandtschaft … Deutsch Wikipedia
Wäsche (Textilien) — Der Begriff Wäsche bezeichnet sowohl den Vorgang des Waschens von Textilien an sich, als auch die zu waschenden Textilien. Inhaltsverzeichnis 1 Wäsche als Waschvorgang 2 Geschichte 3 Wäsche als Begriff für Textilien … Deutsch Wikipedia