-
1 die Tränen schossen ihm in die Augen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Tränen schossen ihm in die Augen
-
2 die Tränen kugelten über sein Gesicht
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Tränen kugelten über sein Gesicht
-
3 die Tränen verhaltend
-
4 die Tränen stiegen ihr in die Augen
le brotaron las lágrimasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Tränen stiegen ihr in die Augen
-
5 die Tränen in die Äugen treiben
арт.общ. (j-m) вызвать слёзы (у кого-л.) довести до слёз (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > die Tränen in die Äugen treiben
-
6 die Tränen laufen ihr über die Wangen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Tränen laufen ihr über die Wangen
-
7 die Tränen stiegen ihr in die Äugen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Tränen stiegen ihr in die Äugen
-
8 die Tränen stürzten ihr in Strömen über die Wangen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Tränen stürzten ihr in Strömen über die Wangen
-
9 die Tränen traten ihm in die Äugen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Tränen traten ihm in die Äugen
-
10 die Tränen abküssen
арт.общ. (j-m) осушить (чьи-л.) слезы поцелуями -
11 die Tränen aus den Augen wischen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Tränen aus den Augen wischen
-
12 die Tränen aus den Äugen wischen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Tränen aus den Äugen wischen
-
13 die Tränen entquollen den Äugen
арт.поэт. из глаз потекли слёзыУниверсальный немецко-русский словарь > die Tränen entquollen den Äugen
-
14 die Tränen stiegen ihr auf
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Tränen stiegen ihr auf
-
15 die Tränen stürzten ihr aus den Äugen
арт.общ. слёзы брызнули у неё из глаз, у неё брызнули слёзы из глазУниверсальный немецко-русский словарь > die Tränen stürzten ihr aus den Äugen
-
16 die Tränen trocknen
арт.общ. осушать слёзы -
17 die Tränen verschlucken
арт.разг. глотать слёзыУниверсальный немецко-русский словарь > die Tränen verschlucken
-
18 die Tränen zurückdrängen
арт.общ. сдерживать слёзыУниверсальный немецко-русский словарь > die Tränen zurückdrängen
-
19 die Tränen unterdrücken
-
20 ihr kamen die Tränen
См. также в других словарях:
Die Tränen und die Seufzer, die kamen hintennach — Das Zitat stammt aus Heinrich Heines (1797 1856) 49. Gedicht aus der Sammlung »Lyrisches Intermezzo«. Zwei vierzeilige Strophen beschreiben hier zwei unterschiedliche Erfahrungen des Trennungsschmerzes: »Wenn zwei voneinander scheiden,/So geben … Universal-Lexikon
Die Tränen meiner Mutter — Filmdaten Originaltitel Die Tränen meiner Mutter Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Tränen — Die Träne ist eine salzige Körperflüssigkeit, die die Tränendrüsen von Menschen und Säugetieren ständig absondern. Das Tränensekret besteht aus einer wässrigen Phase und einer Lipidphase. Störungen in der Zusammensetzung führen zum trockenen Auge … Deutsch Wikipedia
Tränen-Kiefer — (Pinus wallichiana) Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Tränen-Zypresse — (Cupressus funebris) Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Tränen des Vaterlandes — oder auch geschrieben Threnen des Vatterlandes ist ein Sonett von Andreas Gryphius, einem Dichter und Dramatiker des literarischen Barock. Es behandelt den Dreißigjährigen Krieg. Inhaltsverzeichnis 1 Das Gedicht 2 Gedichtanalyse 2.1 Inhaltsang … Deutsch Wikipedia
Die Liebe Gottes — Studioalbum von Samsas Traum Veröffentlichung 1999 Label trisol music group Format … Deutsch Wikipedia
Die Entstehung der englischen Arbeiterklasse — (The Making of the English Working Class) ist eine einflussreiche Arbeit über die englischen Sozialgeschichte, geschrieben von Edward P. Thompson, einem Historiker der New Left . Das Buch wurde 1963 (verbessert 1968) vom Victor Gollancz Verlag… … Deutsch Wikipedia
Tränen-Nasen-Gang — Als Tränenwege werden die anatomischen Strukturen des Tränenapparates bezeichnet, die der Ableitung der von den Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit zur Nase dienen. Erst bei vermehrter Tränenproduktion oder Störung des Abflusssystems kommt… … Deutsch Wikipedia
Tränen (Heraldik) — Tränenbestreuter Schild Die Tränen, die auch Tropfen oder frz. Goutte genannt werden, sind in der Heraldik eine gemeine Figur und werden als kleines tropfenförmiges Wappenbild zumeist in mehrfacher Anzahl dargestellt. Dieses Motiv eignet sich zum … Deutsch Wikipedia
Die zwei Gesellen — Das Gedicht Die zwei Gesellen wurde im Jahr 1818 von Joseph von Eichendorff verfasst. Es wird teilweise auch unter dem Titel „Frühlingsfahrt“ geführt und ist unter diesem Namen 1840 von Robert Schumann vertont worden (op. 45 no. 2 in „Romanzen… … Deutsch Wikipedia