-
1 die
I.jeneII.jener -
2 De vrouw die met vuur speelde
[Stieg Larsson: Millennium-trilogie, Deel II]Verdammnis [Millennium-Trilogie, Teil II]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > De vrouw die met vuur speelde
-
3 Mannen die vrouwen haten
[Stieg Larsson: Millennium-trilogie, Deel I]Verblendung [Millennium-Trilogie, Teil I]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Mannen die vrouwen haten
-
4 de benen nemen
die Beine in die Hand nehmen -
5 balen
die Nase (gestrichen) voll haben [fig.] [ugs.] -
6 de aandacht vestigen op iets
die Aufmerksamkeit auf etw. richtenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de aandacht vestigen op iets
-
7 De blikken trommel
Die Blechtrommel [Günter Grass] -
8 de eeuwige jachtvelden
die ewigen Jagdgründe -
9 De gedaanteverwisseling
Die Verwandlung [Franz Kafka] -
10 de gelegenheid te baat nemen
die Gelegenheit nutzenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de gelegenheid te baat nemen
-
11 de harten van het publiek stelen
die Herzen der Zuschauer erobernNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de harten van het publiek stelen
-
12 de hele nacht doorwerken
die ganze Nacht durcharbeitenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de hele nacht doorwerken
-
13 de ijzers onderbinden
die Schlittschuhe anschnallen -
14 de ingewanden verwijderen
die Eingeweide herausnehmenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de ingewanden verwijderen
-
15 de keuze tussen pest en cholera hebben
die Wahl zwischen Pest und Cholera habenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de keuze tussen pest en cholera hebben
-
16 de knip op de deur doen
die Tür verriegeln -
17 De kogel is door de kerk.
Die Würfel sind gefallen.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > De kogel is door de kerk.
-
18 De kous is nog niet af.
Die Sache ist noch nicht erledigt. -
19 de mouwen omhoog stropen
die Ärmel aufkrempelnNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de mouwen omhoog stropen
-
20 de neus voor iets ophalen
die Nase über etw. rümpfenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > de neus voor iets ophalen
См. также в других словарях:
Die — Die … Deutsch Wikipedia
Die 3 ? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die 3 ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
Die ??? — Die drei ??? (gesprochen: Die drei Fragezeichen; Originaltitel: The Three Investigators; Nebenform: Die drei Detektive), ist eine Jugendbuch Serie, die ursprünglich aus den Vereinigten Staaten stammt und später in Deutschland fortgesetzt wurde.… … Deutsch Wikipedia
DIE — Reihe (Delikte – Indizien – Ermittlungen) war über 30 Jahre eine Buchreihe im Taschenbuch Format für Kriminalromane. Die Reihe wurde in der DDR im Verlag Das Neue Berlin verlegt, der nach der Wende durch die Eulenspiegel Verlagsgruppe übernommen… … Deutsch Wikipedia
Die — Die, v. i. [imp. & p. p. {Died}; p. pr. & vb. n. {Dying}.] [OE. deyen, dien, of Scand. origin; cf. Icel. deyja; akin to Dan. d[ o]e, Sw. d[ o], Goth. diwan (cf. Goth. afd?jan to harass), OFries. d?ia to kill, OS. doian to die, OHG. touwen, OSlav … The Collaborative International Dictionary of English
Die! — [die!] Gründung 1995 Genre Neue Deutsche Härte Gründungsmitglieder Gesang Keyboard Kai Engel Gesang Gitarre Oliver „Olli“ Jung Aktuelle Besetzung Gesang Matthias „Matze“ Elsholz (seit 2007) … Deutsch Wikipedia
Die — usually refers to the action of death. Die may also refer to: Objects Die (manufacturing), a material shaping device Die (integrated circuit), a rectangular piece of a semiconductor wafer One of a set of dice, gambling or game devices Tap and die … Wikipedia
Die HJ — Die Zeitschrift Die HJ – das Kampfblatt der Hitler Jugend war das wichtigste Jugendmedium der NSDAP. Sie hatte im nationalsozialistischen Deutschen Reich – wie die Hitlerjugend (HJ) überhaupt – im Rahmen der Partei die Aufgabe, die… … Deutsch Wikipedia
Die-in — durch Personen mit gelben Radioaktivitätssymbolen aus Protest gegen Kernenergie … Deutsch Wikipedia
Die — Die, n.; pl. in 1 and (usually) in 2, {Dice} (d[=i]s); in 4 & 5, {Dies} (d[=i]z). [OE. dee, die, F. d[ e], fr. L. datus given, thrown, p. p. of dare to give, throw. See {Date} a point of time.] 1. A small cube, marked on its faces with spots from … The Collaborative International Dictionary of English