-
21 rolling
□ rolling in pack form — прокатка листов пакетом
□ rolling off — раскатка (трубной заготовки)
□ rolling on edge — прокатка на ребро
- chequer plate rolling□ rolling out — вытяжка, удлинение
- coil rolling
- cold rolling
- continuous rolling
- contour rolling
- cross rolling
- diagonal type rolling
- die rolling
- dry rolling
- edge rolling
- endless rolling
- excessive rolling
- finish rolling
- flat rolling
- guide rolling
- helical rolling
- hot rolling
- intermediate rolling
- loop-mill rolling
- metal powder rolling
- multi-strand rolling
- non-ferrous rolling
- one-pass rolling
- one-strand rolling
- pair rolling
- pilgrim rolling
- planetary rolling
- plate rolling
- round rolling
- sandwich rolling
- screw rolling
- section rolling
- semi-tandem rolling
- sheath rolling
- skin rolling
- spread rolling
- straightaway rolling
- tandem rolling
- taper rolling
- temper rolling
- tight pack rolling
- tire rolling
- tongue-and-groove rolling
- two-strand rolling
- tyre rolling
- universal rolling -
22 die
1) штамп
2) волока
3) волочильная доска
4) волочильный
5) лерка
6) мереть
7) плашечный
8) плашка
9) фильера
10) циэйзен
11) штамповой
12) штанцмессер
13) кость
14) матрица
15) игр. кость
16) умирать
17) замирать
18) игральная кость
19) штамповый
20) <phot.> формообразователь
– assembling die
– balanced die
– beading die
– bending die
– blanking die
– briquetting die
– carbide die
– cast a die
– coiling die
– collapsible die
– compound die
– cored die
– curling die
– diamond die
– die base
– die bed contour
– die bell
– die block
– die casting
– die castling
– die cavity
– die channel
– die forging
– die head
– die holder
– die impression
– die insert
– die line
– die mold
– die quenching
– die rolling
– die steel
– die tap
– die trimming
– dinking die
– drawing die
– drawing die orifice
– embossing die
– extruding die
– fair die
– female die
– finishing die
– flanging die
– forging die
– hammer die
– heading die
– master die
– n-faced die
– notching die
– parting of die
– piercing die
– pressure die casting
– progressive die
– riveting die
– rivetting die
– screw die
– seaming die
– sectional die
– shaping die
– shaving die
– shearing die
– single-impression die
– single-stage die
– sizing die
– split die
– swaging die
– thread-cutting die
– thread-rolling die
– threading die
– trimming die
– upper die
wire drawing die — <metal.> инструмент волочильный
-
23 die shear
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
24 die
1) штамп2) пуансон; матрица3) пресс-форма4) металлическая форма; кокиль; кристаллизатор5) волочильная доска; волока; фильера6) мундштук7) форм-блок ( гибочного пресса)8) обжимка ( для кузнечной сварки)9) головка ( экструдера)11) плашка; лерка12) архит. грань пьедестала13) квадратное основание или квадратный оголовок деревянной стойки перил14) кристалл (ИС)15) швейн. резак ( для вырубания деталей из настила)17) мн. ч. зажимные губки ( сварочных машин)18) мн. ч. кузнечный инструмент; кузнечная оснастка•-
air bend die
-
annular die
-
assembling die
-
backup die
-
beading die
-
bed die
-
bending die
-
blanking die
-
blind die
-
bolt die
-
bottom die
-
breakdown die
-
bridge die
-
butt welding dies
-
capillary die
-
centrifugal casting die
-
ceramic-faced die
-
chaser die
-
chop-out die
-
cold-heading die
-
cold-stamping die
-
collapsible die
-
compound die
-
counter die
-
creasing die
-
cropping die
-
cupping die
-
curling die
-
cutting die
-
diamond die
-
double-action die
-
drawing die
-
drop die
-
drop-forging die
-
ejector die
-
electroforging die
-
embossing die
-
epoxy-faced concrete die
-
extruder die
-
extrusion die
-
female die
-
finishing die
-
fixed die
-
flash welding dies
-
flat die
-
flat extrusion die
-
follow die
-
forging die
-
forming die
-
gang die
-
granulating die
-
gravity die
-
gripper die
-
hard metal-faced die
-
hard metal-tipped die
-
heading die
-
hollow die
-
hot-press die
-
injection die
-
lock die
-
male die
-
master die
-
metal-forming die
-
molding die
-
multiple die
-
offset die
-
one-piece die
-
perforating die
-
piercing die
-
pipe tongs die
-
pipe-cutting die
-
plywood die
-
pressing die
-
press die
-
pressure casting die
-
progressive die
-
projection welding die
-
punching die
-
reducing die
-
reinforced concrete die
-
rethreading die
-
ripper die
-
rod die
-
rotary die
-
sagging die
-
screw die
-
segment die
-
shaped die
-
shaping dies
-
shaving die
-
shear die
-
sheet die
-
silicon die
-
single-piece die
-
sintered-carbide die
-
sizing die
-
specimen die
-
split die
-
stamping die
-
stretching die
-
swage die
-
thread-cutting die
-
thread-rolling die
-
top die
-
turn head die
-
unit die
-
upper die
-
upset welding dies
-
upsetter die
-
welding die
-
wire die -
25 die
1. плашка, сухарь; матрица ( в машине для заправки буров) ; оправка— die out
* * *
плашка, сухарь; матрица ( в машине для заправки буров) ; оправка
* * *
винторезная головка ( метчик для нарезки резьбы в трубах); матрица ( в машине для заправки буров); плашка, сухарь
* * *
1) плашка (/i]); сухарь; матрица (); оправка4) пресс-форма (для изготовления коронок)5) заглохнуть, прекратить фонтанирование ()•- bit dieto die out — выклиниваться; исчезать, затухать ()
- crown die
- fishing die
- hard metal-faced die
- hard metal-tipped die
- knurled die
- pipe-cutting die
- pipe-thread cutting die
- pipe tongs die
- serrated die
- slip die
- thread-cutting die
- threading die
- thread-rolling die
- tong die* * *• матрица• оправка• плашка• сухарь• умирать -
26 rolling die
-
27 die-casting lubricant
English-Russian big polytechnic dictionary > die-casting lubricant
-
28 die-stamping press
rolling press — лощильный пресс; каландр
English-Russian big polytechnic dictionary > die-stamping press
-
29 rolling lubricant
English-Russian big polytechnic dictionary > rolling lubricant
-
30 rolling die
-
31 rolling die
1) Металлургия: боёк для вытяжки-протяжки2) Автоматика: накатная плашка -
32 rolling-impression die
Автоматика: вырезной боёкУниверсальный англо-русский словарь > rolling-impression die
-
33 rolling die
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rolling die
-
34 rolling-impression die
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > rolling-impression die
-
35 direct powder rolling
1. прямая прокатка порошка2. прямая прокатка порошковEnglish-Russian big polytechnic dictionary > direct powder rolling
-
36 plug rolling
1. прокатка на пробке2. прокатка на оправке -
37 tandem rolling
1. прокатка на тандемстане2. тандем — прокатка -
38 loop-mill rolling
English-Russian big polytechnic dictionary > loop-mill rolling
-
39 thread-rolling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thread-rolling
-
40 thread-rolling
1) резьбонакатный
2) резьбонакаточный
– thread-rolling die
– thread-rolling head
– thread-rolling tool
См. также в других словарях:
die-rolling mill — Смотри агрегат горячей прокатки периодических профилей … Энциклопедический словарь по металлургии
Rolling Stars and Planets — ist ein österreichisches Kunstprojekt bestehend aus Ausstellungen und Vorführungen von Kugelobjekten. An dem Projekt unter Leitung von Elisabeth Ledersberger Lehoczky sind rund fünfundzwanzig mehrheitlich österreichische Künstler beteiligt.… … Deutsch Wikipedia
Rolling Release — (englisch, aus to roll: rollen und release: Veröffentlichung; sinngemäß: laufende Aktualisierung) ist ein Begriff aus der Softwaretechnik im Bereich der Betriebssysteme und bedeutet, dass eine kontinuierliche Softwareentwicklung vorliegt. Bei… … Deutsch Wikipedia
Rolling Thunder — (um 1917; † Januar 1997) (dt. Rollender Donner, eigentlich John Pope) war ein Schamane vom Stamm der Cherokee Indianer. Er siedelte später nach Nevada zum Stamm der Shoshone um seine erste Frau Spotted Fawn (dt. Geflecktes Rehkitz) nach deren… … Deutsch Wikipedia
Rolling Thunder Revue — Die Rolling Thunder Revue war eine Konzerttournee einer Gruppe von Musikern, die von Bob Dylan initiiert und angeführt wurde. Sie fand im Herbst 1975 und Frühjahr 1976 statt, unterbrochen von einer Winterpause, in der Dylan sein zuvor… … Deutsch Wikipedia
Rolling Stones — The Rolling Stones Gründung 1962 Genre Rock Website http://www.rollingstones.com … Deutsch Wikipedia
Rolling-Ball-Rotation — Physikalische Interpretation der Rolling Ball Rotation Die Rolling Ball Rotation („Rotation des rollenden Balls“, auch Rollerball Rotation) ist eine Mensch Computer Interaktionstechnik, die es erlaubt, mit Hilfe eines normalen Zeigegeräts… … Deutsch Wikipedia
Die Heartbreakers — Filmdaten Deutscher Titel Die Heartbreakers Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Rolling Stone — Beschreibung Logo des Rolling Stone Magazin (deutsche Ausgabe) … Deutsch Wikipedia
Rolling in the Deep — Adele Veröffentlichung 29. November 2010 Länge 3:48 Genre(s) Pop, Soul, Blues Autor(en) … Deutsch Wikipedia
Die 500 besten Singles aller Zeiten (laut Rolling Stone) — Die 500 besten Songs aller Zeiten (The 500 Greatest Songs of All Time) ist eine im Jahr 2004 von der amerikanischen Pop Zeitschrift Rolling Stone veröffentlichte Liste mit den aus ihrer Sicht 500 besten Songs aller Zeiten. Die Liste hat bis heute … Deutsch Wikipedia