-
21 волочильная доска
1) General subject: cleat, drawing block2) Engineering: die, die plate, draw plate, draw-plate, drawing die, drawing plate, drawing-out frame, drawplate, whirtle4) Metallurgy: draw block, drawing-block -
22 матрицедержатель
1) Medicine: die holder, matrix retainer, mold forceps2) Engineering: die box, die carrier, die head, die plate, die slide3) Metallurgy: die backer, die pot, die ring, die-head block, matrix holder, plate die4) Automation: die5) Medical appliances: retainer -
23 правильная плита
1. surface plate2. surface-plateРусско-английский большой базовый словарь > правильная плита
-
24 нагревательная плита
-
25 посадочная плита
-
26 установочная плита
-
27 проводковая плита
Русско-английский новый политехнический словарь > проводковая плита
-
28 распределительная плита
Русско-английский новый политехнический словарь > распределительная плита
-
29 формовка по модельной доске
Русско-английский новый политехнический словарь > формовка по модельной доске
-
30 футеровочная плита
Русско-английский новый политехнический словарь > футеровочная плита
-
31 броневая плита
Русско-английский военно-политический словарь > броневая плита
-
32 высекальный штамп
1) Engineering: die-cutting stamp2) Polygraphy: cutting die, cutting plate, die plate3) Makarov: die stamp -
33 промежуточная плита
1) Engineering: intermediate plate2) Automation: (крепёжная) adapter plate, riser block, spacer block, spacing block3) Plastics: backing plate, die plate (в форме для литья под давлением, состоящей из трёх основных плит)Универсальный русско-английский словарь > промежуточная плита
-
34 профилирующая планка
1) Engineering: die plate, profiling plate2) Metallurgy: profile plate (червячной машины)3) Polymers: profiling plate (червячной машины)Универсальный русско-английский словарь > профилирующая планка
-
35 волочильная доска
Русско-английский политехнический словарь > волочильная доска
-
36 волочильная доска
draw die, die, die plate, draw plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > волочильная доска
-
37 плита матрицы
-
38 коммутационная доска
1. plugboard, patchboard2. problem board; programming pinboardсчётная доска — calculating board; abac
распределительный щит; приборная доска — instrument board
Русско-английский большой базовый словарь > коммутационная доска
-
39 профиль волока
1. shape die2. die profileРусско-английский новый политехнический словарь > профиль волока
-
40 штамп
1) General subject: butter print, butter-print (для масла), cliche, die, imprint, notehead (на бланке), officialese, parrot cry, parrot-cry, print, rubber stamp, stamp, tag, mark2) Computers: overlay3) Aviation: hollow punch5) Agriculture: punch (прессовый), (ручной) tool6) History: chop (в Индии, Китае)7) Construction: dolly9) Railway term: block die10) Law: mould11) Automobile industry: dies (матрица и пуансон)12) Architecture: clichu14) Polygraphy: forme (для тиснения), male counter15) Information technology: boilerplate text16) Mechanics: stamping tool17) Advertising: marking, set pattern18) Polymers: matched metal mold19) Automation: former block, mold tool, molding tool, (прессовый) press-tool, title block (на чертеже)20) Makarov: die (в сборе), die (пуансон или матрица), imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), male counter (для конгревного тиснения), mark (на книге), marking (на книге), marking (на книге и т.п.), officialese (о словах, словосочетаниях и т.п. в документах официально-делового стиля), press tool (в сборе), swage, title block (в черчении), type
См. также в других словарях:
die plate — a plate of metal containing dies for forming the cusps in shell crowns … Medical dictionary
Die plate — Высекальный штамп; Штемпель, штемпельная пластина, штемпельная форма … Краткий толковый словарь по полиграфии
die-plate — Смотри Шайба … Энциклопедический словарь по металлургии
Die Suche geht weiter — Live Livealbum von Rosenstolz Veröffentlichung 2009 Label Universal/Island … Deutsch Wikipedia
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
Plate (Begriffsklärung) — Plate bezeichnet: Plate, eine Gemeinde in Mecklenburg Vorpommern Plate ist der Familienname folgender Personen: Anton Plate (* 1950), deutscher Musiktheoretiker Christina Plate (* 1965), deutsche Schauspielerin Herbert Plate (Pseudonyme Alexander … Deutsch Wikipedia
Die head — with various chasers A die head is a threadi … Wikipedia
Plate-out — [ plɛit aut] das; [s] <aus gleichbed. engl. plate out zu plate »Platte« u. out »aus«> die Spaltproduktablagerung im Primärkreislauf von Kernreaktoren sowie beim Transport vom Primärkreislauf zum Sicherheitsbehälter (bei Störfällen) … Das große Fremdwörterbuch
Die Hard Arcade — Éditeur Sega Développeur Sega Concepteur Stieg Hedlund Date de sortie 1996 (ST V) 1997 (Saturn) Genre Beat them all … Wikipédia en Français
Die proof (philately) — Die Proof for Jefferson Issue of 1861 In philately a Die Proof is a printed image pulled directly from the master die for an engraved stamp. As a stamp is engraved it is necessary to check progress and a series of proofs are printed or pulled… … Wikipedia
Die Zeit — The October 7, 2006 front page of Die Zeit Type Weekl … Wikipedia