-
81 отмирать (I) > отмереть (I)
............................................................1. dieجفت طاس(vi.) مردن، درگذشتن، جان دادن، فوت کردن(n.) طاس، طاس تخته نرد، مهره، سرپیچ، بخت، قمار، (مج.) سرنوشت(vt.) به شکل حدیده یا قلاویز درآوردن، با حدیده و قلاویز رزوه کردن، قالب گرفتن، سر سکه........................................................................................................................3. die out............................................................4. disappear(vi.) ناپدید شدن، غایب شدن، پیدا نبودن -
82 отмирать
to die off, to die out -
83 вымирать
to die out, to become extinct -
84 отмереть
-
85 затухать
1. гл. be attenuated2. гл. be damped3. гл. die down, subsideСинонимический ряд:гаснуть (глаг.) гаснуть; погасать; потухать; тухнуть; угасатьАнтонимический ряд:вспыхивать; загораться -
86 вымереть как динозавры
General subject: die out like the dinosaursУниверсальный русско-английский словарь > вымереть как динозавры
-
87 догорать
-
88 захлебнуться
1) General subject: sob2) Military: break down (о наступлении), die out (об атаке) -
89 отживать
General subject: become obsolete, die out, live -
90 передохнуть
1) General subject: breathe, spell, take breath, take breath Or rest, fetch breath, gather breath, take breath, take five, take a breath (Take a breath, Mike.), Take two (также take five), sit down for a moment, make a truce, die (out) (I'm adding this for non-native speakers of Russian, just in case. This is from дохнуть ( the stress is on ДОХ), as opposed to передохНУТЬ (meaning to take a break). Example: Чтоб вы все передохли! - I)2) Colloquial: take a break3) British English: take a breather4) Jargon: breeze off, cool it5) American English: take a rest6) Makarov: rest oneself, draw a breath, draw breath -
91 постепенно исчезать, пропадать
Makarov: die outУниверсальный русско-английский словарь > постепенно исчезать, пропадать
-
92 постепенно пропадать
Makarov: die outУниверсальный русско-английский словарь > постепенно пропадать
-
93 вымирать
-
94 замирать
( о сигнале) die outРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > замирать
-
95 отживать
без доп.
1) (о людях)
live, have lived (one's life), have had one's time/day
2) (устаревать)
become obsolete, die out; become a thing of the past* * ** * *live, have lived, have had one's time/day -
96 вымирать
несов. - вымира́ть, сов. - вы́мереть1) ( исчезать) die out; ( о животных) become extinct2) (пустеть, лишаться обитателей) become desolate / deserted / depopulated -
97 захлёбываться
несов. - захлёбываться, сов. - захлебну́ться1) (тв.; задыхаться, поперхнувшись) choke (with), swallow (d) the wrong wayговори́ть захлёбываясь — speak breathlessly
захлёбываться от сча́стья — be delirious with joy
захлёбываться от восто́рга — gush with admiration
3) (не достигать результата - об атаке, восстании) die out, fail to succeedнаступле́ние врага́ захлебну́лось — the enemy's attack got bogged down
-
98 вымирать
несовер. - вымирать; совер. - вымеретьбез доп.1) die out, become extinct2) ( пустеть)become desolate/deserted/depopulated -
99 отживать
несовер. - отживать; совер. - отжитьбез доп.1) (о людях)live, have lived (one's life), have had one's time/day2) ( устаревать)become obsolete, die out; become a thing of the past -
100 вымереть
См. также в других словарях:
die out — {v.} To die or disappear slowly until all gone. * /This kind of bird is dying out./ * /If you pour salt water on grass, it dies out./ * /The American colonists started colleges so that learning would not die out./ … Dictionary of American idioms
die out — {v.} To die or disappear slowly until all gone. * /This kind of bird is dying out./ * /If you pour salt water on grass, it dies out./ * /The American colonists started colleges so that learning would not die out./ … Dictionary of American idioms
die out — index expire, perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
die out — verb 1. become extinct (Freq. 2) Dinosaurs died out • Syn: ↑die off • Hypernyms: ↑disappear, ↑vanish, ↑go away • Verb Frames … Useful english dictionary
die out — phrasal verb [intransitive] Word forms die out : present tense I/you/we/they die out he/she/it dies out present participle dying out past tense died out past participle died out to become weaker or less common and then disappear completely The… … English dictionary
die out — 1) PHRASAL VERB If something dies out, it becomes less and less common and eventually disappears completely. [V P] How did the dinosaurs die out?... [V P] We used to believe that capitalism would soon die out. 2) PHRASAL VERB If something such as … English dictionary
die\ out — v To die or disappear slowly until all gone. This kind of bird is dying out. If you pour salt water on grass, it dies out. The American colonists started colleges so that learning would not die out … Словарь американских идиом
die out — phr verb Die out is used with these nouns as the subject: ↑custom, ↑shower, ↑species … Collocations dictionary
die out — die or disappear slowly until all gone Dinosaurs died out millions of years ago … Idioms and examples
die out — Synonyms and related words: be annihilated, be consumed, be destroyed, be gone, be no more, be wiped out, become extinct, burn out, cease, cease to be, cease to exist, dematerialize, depart, die, die away, disappear, dispel, disperse, dissipate,… … Moby Thesaurus
die out — verb To become extinct The dinosaurs died out a long time ago … Wiktionary