-
1 die Briefe gehen durch die Zensur
die Briefe gehen durch die ZensurWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Briefe gehen durch die Zensur
-
2 die hohen Löhne schlagen auf die Preise durch
die hohen Löhne schlagen auf die Preise durchWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die hohen Löhne schlagen auf die Preise durch
-
3 die Eintönigkeit eines Stadtviertels durch Grünanlagen auflockern
die Eintönigkeit eines Stadtviertels durch Grünanlagen auflockernWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Eintönigkeit eines Stadtviertels durch Grünanlagen auflockern
-
4 die Luft durch Abgase verunreinigen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Luft durch Abgase verunreinigen
-
5 die Nerven gingen ihm durch
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Nerven gingen ihm durch
-
6 die Neuerung setzte sich durch
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Neuerung setzte sich durch
-
7 die Pferde gehen leicht mit ihm durch
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Pferde gehen leicht mit ihm durch
-
8 die Sonne bricht durch
-
9 die Zeichnung durch das Leben
die Zeichnung durch das LebenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Zeichnung durch das Leben
-
10 durch die Gegend fahren
durch die Gegend fahreneen toertje maken, (maar) wat rondrijden -
11 durch die Küche gelaufen sein
durch die Küche gelaufen seinWörterbuch Deutsch-Niederländisch > durch die Küche gelaufen sein
-
12 durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen
durch die Maschen des Gesetzes schlüpfenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen
-
13 durch die Post
-
14 durch die Prüfung fallen
durch die Prüfung fallenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > durch die Prüfung fallen
-
15 durch die Sendung führt Sie …
durch die Sendung führt (Sie) …deze uitzending wordt gepresenteerd door …Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > durch die Sendung führt Sie …
-
16 durch die Tür treten
durch die Tür tretendoor, via de deur (naar binnen, buiten) komen -
17 durch die Wand war Strahlung durchgetreten
durch die Wand war Strahlung durchgetretenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > durch die Wand war Strahlung durchgetreten
-
18 durch einen Handstreich an die Macht kommen
durch einen Handstreich an die Macht kommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > durch einen Handstreich an die Macht kommen
-
19 durch
durch1〈voorzetsel + 4〉♦voorbeelden:durch Funk • via de radiodurch die Post • per postdurch Zufall • toevallig, bij toevaldurch Zuruf • bij acclamatie————————durch2〈 bijwoord〉3 rijp, gaar♦voorbeelden:es ist schon acht Uhr durch • het is al acht uur geweestder Schrei ging mir durch und durch • de kreet ging me door merg en been -
20 ab durch die Mitte
ab durch die Mitte!gauw wegwezen!————————ab durch die Mittewegwezen!
См. также в других словарях:
Die durch die Hölle gehen — Filmdaten Deutscher Titel Die durch die Hölle gehen Originaltitel The Deer Hunter … Deutsch Wikipedia
Die Lage der arbeitenden Klasse in England — Die Lage der arbeitenden Klasse in England, Leipzig 1845 Die Lage der arbeitenden Klasse in England mit dem Untertitel Nach eigner Anschauung und authentischen Quellen ist eine wichtige Arbeit und Frühschrift von Friedrich Engels aus dem Jahr… … Deutsch Wikipedia
Die Gesellschaft des Spektakels — (La société du Spectacle) ist das 1967 erschienene Hauptwerk des französischen Künstlers und Philosophen Guy Debord. Es handelt sich um eine philosophisch an Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Karl Marx und Georg Lukács geschulte radikale Anklage der … Deutsch Wikipedia
Die Rückseite des Spiegels — – Versuch einer Naturgeschichte menschlichen Erkennens ist der Titel eines Buches (Erstveröffentlichung 1973) von Konrad Lorenz, das er als sein Hauptwerk bezeichnet hat. Lorenz erörtert in diesem Werk das Zusammenspiel von genetischen und… … Deutsch Wikipedia
Die deutsche Studentenbewegung der 1960er Jahre — war eine vielschichtige politische Bewegung, die die herrschenden Verhältnisse in der Bundesrepublik der 1950er und 60er Jahre radikal kritisierte und bekämpfte. Sie war Teil der von den USA ausgehenden Internationalen Studentenbewegung, aber… … Deutsch Wikipedia
Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone — A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok és a magyar Szent Korona országai … Deutsch Wikipedia
Die unendliche Geschichte — ist der Titel eines erstmals 1979 im K. Thienemanns Verlag erschienenen Romans von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen Klassikern der Kinder… … Deutsch Wikipedia
Die Farben der Magie — Die Scheibenwelt Romane sind eine Reihe von Romanen von Terry Pratchett, die in der fiktiven Scheibenwelt spielen. Bisher erschienen 36 Romane, die auch ins Deutsche übertragen wurden. Hier erfolgt eine Auflistung der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Die Heimkehr — ist ein Roman von Bernhard Schlink. Das Buch ist auch als Hörbuch vom Diogenes Verlag erhältlich. Das 375 Seiten starke Buch Schlinks ist in fünf Teile gegliedert, wobei der erste die Kindheit und Jugend des Protagonisten Peter Debauer zum Inhalt … Deutsch Wikipedia
Die volle Wahrheit — Die Scheibenwelt Romane sind eine Reihe von Romanen von Terry Pratchett, die in der fiktiven Scheibenwelt spielen. Bisher erschienen 36 Romane, die auch ins Deutsche übertragen wurden. Hier erfolgt eine Auflistung der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Die Revolution von 1848/49 im Kaisertum Österreich — Die Revolution von 1848/49 in Österreich war Bestandteil der bürgerlich demokratisch motivierten Revolutionen, die Anfang 1848 einen großen Teil Mitteleuropas erfasst hatten. Sie war ein relativ eigenständiger Bestandteil der Märzrevolution in… … Deutsch Wikipedia