-
1 did you ever ...!
did you ever...!¡habráse visto! -
2 did you ever
expr excl infmlWell, did you ever! She has finally decided to get married — Можешь себе представить? Она наконец-то решила выйти замуж
-
3 did you ever?
разг.неужели?, вы что-нибудь подобное видели ( или слышали)?‘I'm going to try and be a detective,’ he mumbled. ‘Well now, did y' ever!’ cried Mrs. Cross, at once shocked and delighted. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ch. I) — - Нет, я хочу быть сыщиком, - объявил Стэнли. - Вот тебе раз! - воскликнула миссис Кросс, потрясенная и восхищенная одновременно.
-
4 did you ever?
Разговорное выражение: неужели?, слышали ли вы что-либо подобное? -
5 did you ever?
* ¡habráse visto! -
6 Did you ever!
expr.Hast du Töne! ausdr. -
7 did\ you\ ever
-
8 Did you ever?
Неужели? Вы что-нибудь подобное слышали [видели]?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Did you ever?
-
9 did you ever hear the like of it?
did you ever hear the like of it?já se ouviu coisa igual?English-Portuguese dictionary > did you ever hear the like of it?
-
10 did you ever (see/hear the like)!
did you ever (see/hear the like)!asjemenou!, heb je van je leven!English-Dutch dictionary > did you ever (see/hear the like)!
-
11 did you ever see such colours
-
12 did you ever hear the like
Общая лексика: слышали ли вы что-либо подобноеУниверсальный англо-русский словарь > did you ever hear the like
-
13 did you ever see suchlike goings-on?
Общая лексика: вы когда-л. видели что-нибудь подобное?Универсальный англо-русский словарь > did you ever see suchlike goings-on?
-
14 did you ever see the like of it?
Общая лексика: видели ли вы (что-л.) подобное?Универсальный англо-русский словарь > did you ever see the like of it?
-
15 did you ever hear the like
слышали ли вы что-л. подобное -
16 And did you ever see an oyster walk upstairs?
expr.Erzähle mir keine Märchen! ausdr.English-german dictionary > And did you ever see an oyster walk upstairs?
-
17 did it ever strike you that
-
18 did you love him? - Not ever
Общая лексика: вы его любили? - Нет, никогдаУниверсальный англо-русский словарь > did you love him? - Not ever
-
19 what ever did you do to him?
what ever did you do to him?wat heb je hem in 's hemelsnaam (aan)gedaan? -
20 why ever did you do it
Разговорное выражение: да почему же вы это сделали (ever употребляется для усиления)Универсальный англо-русский словарь > why ever did you do it
См. также в других словарях:
did you ever! — did you ˈever (…)! idiom (old fashioned, informal) used to show that you are surprised or shocked • Did you ever hear anything like it? Main entry: ↑ever … Useful english dictionary
did you ever …! — did you ˈever (…)! idiom (old fashioned, informal) used to show that you are surprised or shocked • Did you ever hear anything like it? Main entry: ↑ever … Useful english dictionary
did you ever? — Did you ever hear of, see, etc., such a thing before? diddies Female breasts, diddle Cheat, diddler Swindler, diddy Little … A concise dictionary of English slang
Did You Ever See a Lassie? — Roud #5040 Written by Traditional Published 1895 1900 Written Scotland/USA Language English Form Nursery rhyme … Wikipedia
Did You Ever Really Love Me (Nicki French song) — Did You Ever Really Love Me is the third single from Nicki French s 1995 debut album, Secrets. It has been said that Did You Ever Really Love Me is Nicki s personal favorite song … Wikipedia
Did You Ever See a Dream Walking? — is a popular song, introduced by Art Jarrett in the movie Sitting Pretty (1933). The music was written by Harry Revel, the lyrics by Mack Gordon. The song was originally published in 1933 and since then, there has been many covers of the song. In … Wikipedia
Did You Give Enough Love — Single by Céline Dion from the album Celine Dion Released July … Wikipedia
Portal:Puerto Rico/Did you know-Puerto Rico? — Did you know Puerto Rico? … Wikipedia
Where Did You Sleep Last Night? — «Where Did You Sleep Last Night?» Сингл Nirvana из альбома MTV Unplugged in New … Википедия
Where Did You Sleep Last Night — «Where Did You Sleep Last Night» Canción de Nirvana álbum MTV Unplugged in New York Publicación Noviembre de 1994 … Wikipedia Español
ever — 1. as intensifier. In informal conversation ever is sometimes used as an intensifier immediately after an interrogative word such as who, what, why, etc.: Who ever can that be? / What ever did you say to him? / Why ever should you think that?… … Modern English usage