-
1 dictum
['dɪktəm]Law: D. -
2 диктум
-
3 официальное
-
4 изречение
dictum, sentenceизречения из Священного Писания (с которых начинаются утренние, вечерние службы и панихиды) англик. — the Sentences of Scripture
краткие изречения (объясняющие главные истины христ. догматов) катол. — sentences
-
5 изречение
dictum имя существительное: -
6 авторитетное заявление
Русско-английский синонимический словарь > авторитетное заявление
-
7 мнение судьи
-
8 высказывание или мнение судьи, не носящее нормоустановительного характера
Law: dictum, judicial dictum, obiter dictumУниверсальный русско-английский словарь > высказывание или мнение судьи, не носящее нормоустановительного характера
-
9 высказывание судьи, не носящее нормоустановительного характера
Law: dictum, judicial dictum, obiter dictum (мнение)Универсальный русско-английский словарь > высказывание судьи, не носящее нормоустановительного характера
-
10 высказывание судьи, не являющееся решением по существу рассматриваемого дела
Law: dictum, judicial dictum, obiter dictumУниверсальный русско-английский словарь > высказывание судьи, не являющееся решением по существу рассматриваемого дела
-
11 мнение судьи, не носящее нормоустановительного характера
Law: dictum, judicial dictum, obiter dictumУниверсальный русско-английский словарь > мнение судьи, не носящее нормоустановительного характера
-
12 попутное высказывание судьи, не ставшее основанием резолютивной части решения
Law: dictum, judicial dictum, obiter dictumУниверсальный русско-английский словарь > попутное высказывание судьи, не ставшее основанием резолютивной части решения
-
13 изречение
apophthegm, aphorism; dictum мн. dicta* * ** * *apophthegm, aphorism; dictum dicta; saying, maxim* * *dictumrede -
14 авторитетное заявление
1) General subject: authoritative statement, dictum2) Religion: dictum( A noteworthy statement, a formal pronouncement of a principle, proposition, or opinion)Универсальный русско-английский словарь > авторитетное заявление
-
15 замечание, сделанное мимоходом
1) General subject: obiter dictum2) Religion: obiter dictum ( ед. от obiter dicta)Универсальный русско-английский словарь > замечание, сделанное мимоходом
-
16 сказано - сделано
1) General subject: no sooner said than, walk the talk2) Latin: dictum-factum3) Religion: dictum-factum (Latin for "said - done") -
17 заявление
ср.1) announcement, declaration, statementавторитетное заявление — ( распоряжение) say-so; ( официальное заявление) dictum, authoritative statement
официальное заявление — official statement, dictum
2) petition, application, written requestподавать заявление — to put in an application; to hand in an application
исковое заявление — writ юр.
-
18 мое слово -мое обязательство
Accounting: dictum meum pactum (девиз устных биржевых сделок, не подтверждённых письменными документами)Универсальный русско-английский словарь > мое слово -мое обязательство
-
19 (авторитетное) заявление
General subject: dictas, dictumУниверсальный русско-английский словарь > (авторитетное) заявление
-
20 dict. or u.d. as directed
Универсальный русско-английский словарь > dict. or u.d. as directed
См. также в других словарях:
dictum — dic·tum / dik təm/ n pl dic·ta / tə/ [Latin, utterance, from neuter of dictus, past participle of dicere to say]: a view expressed by a judge in an opinion on a point not necessarily arising from or involved in a case or necessary for determining … Law dictionary
Dictum — (lat.), 1) Spruch, Ausspruch, Bonmot, Sprüchwort; 2) Grundsatz; so: Dictum de omni (D. de exemplo) et nullo (D. de diverso), logischer Grundsatz, der vollständig so lautet: Was der Gattung zukommt od. widerspricht, kommt zu od. widerspricht auch… … Pierer's Universal-Lexikon
Dictum — (latin, Flertal dicia), udsagn, ord; dictum biblicum, bibelsprog; dictum classicum, hovedsted, vigtigste udtalelse om en ting; dicta probantia, bevissteder (især bibelske); dicta septem sapientium, de 7 vises ord; dictus, nævnt, ovennævnt; dicto… … Danske encyklopædi
dictum — ⇒DICTUM, subst. masc. Vx. ,,Dispositif d un jugement, d un arrêt; cette partie d un jugement, d un arrêt qui contient ce que le juge prononce et ordonne (Ac. 1798 1878).Le dictum d une sentence, d un arrêt (Ac. 1798 1878). Rem. Ac. 1878 note que… … Encyclopédie Universelle
dictum — DICTUM. s. m. Mot emprunté du Latin. Le dispositif d une Sentence, d un Arrêt, cette partie d une Sentence ou d un Arrêt qui contient ce que le Juge prononce et ordonne. Le dictum d une Sentence, d un Arrêt … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dictum — (n.) 1660s, from L. dictum thing said (a saying, bon mot, prophecy, etc.), an order, command, neuter of dictus, pp. of dicere say (see DICTION (Cf. diction)). In legal use, a judge s expression of opinion which is not the formal resolution of a… … Etymology dictionary
dictum — [n1] saying; proverb adage, aphorism, apothegm, axiom, brocard, gnome, maxim, moral, motto, precept, rule, saw, truism; concepts 278,689 dictum [n2] decree, pronouncement affirmation, assertion, command, declaration, dictate, edict, fiat, order;… … New thesaurus
dictum — Dictum. s. m. Dispositif, cette partie d une sentence ou d un arrest, qui contient ce que le Juge prononce & ordonne. Le dictum d une sentence, d un arrest … Dictionnaire de l'Académie française
Dictum — Dic tum, n.; pl. L. {Dicta}, E. {Dictums}. [L., neuter of dictus, p. p. of dicere to say. See {Diction}, and cf. {Ditto}.] 1. An authoritative statement; a dogmatic saying; an apothegm. [1913 Webster] A class of critical dicta everywhere current … The Collaborative International Dictionary of English
Dictum — (lat., Mehrzahl dicta), Spruch, Ausspruch, Wort; d. biblicum, Bibelspruch; d. classicum, Hauptstelle, Hauptspruch; dicta probantia, Beweissprüche, Beweisstellen, besonders biblische, worauf sich ein Glaubenssatz gründet, oder woraus er… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dictum — (lat.), Spruch, Ausspruch, Sprichwort … Kleines Konversations-Lexikon