-
1 dettame
dettame s.m. (letter.) dictate: i dettami della coscienza, the dictates of conscience; segue ciecamente i dettami della moda, she follows the dictates of fashion blindly.* * *[det'tame]sostantivo maschile dictate* * *dettame/det'tame/sostantivo m.dictate. -
2 dettare
dictatedettare legge lay down the law* * *dettare v.tr.1 to dictate: dettare una lettera alla dattilografa, to dictate a letter to the typist2 ( suggerire) to suggest, to teach*, to tell*: farò come mi detta la coscienza!, I'll do as my conscience tells me!3 ( imporre) to dictate: dettare le condizioni a un esercito sconfitto, to dictate terms to a defeated army; per evitare il contagio furono dettate norme speciali d'igiene, special hygiene regulations were imposed to avoid the spread of the disease // dettare legge, (fig.) to lay down the law: questo stilista detta legge nel campo della moda, this designer lays down the law (o dictates the fashion) in haute couture.* * *[det'tare]verbo transitivo1) (ad alta voce) to dictate [testo, lettera]2) (motivare) to motivate, to suggest3) (imporre) to dictate, to set* out [ condizioni]••dettar legge — to lay down the law, to call the shots
* * *dettare/det'tare/ [1]1 (ad alta voce) to dictate [testo, lettera]2 (motivare) to motivate, to suggest; il suo comportamento fu dettato dalla gelosia his behaviour sprang from jealousy3 (imporre) to dictate, to set* out [ condizioni]dettar legge to lay down the law, to call the shots. -
3 dittatore
m dictator* * *dittatore s.m.1 (st. romana) dictator* * *[ditta'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) dictator (anche fig.)* * *dittatore/ditta'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) dictator (anche fig.).
См. также в других словарях:
dictates — index legislation (enactments), protocol (etiquette) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dictates of society — index custom, decorum Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dictates — dic·tate || dɪk teɪt n. ruling principle; command, decree v. say (something) aloud for someone to write down; command, order … English contemporary dictionary
Biggles Dictates a Letter — (engl.: Biggles diktiert einen Brief) ist ein Sketch der britischen Komikertruppe Monty Python. Der Sketch ist Teil der 33. Folge der Sendung Monty Python s Flying Circus, die erstmalig am 30. November 1972 ausgestrahlt wurde. Der Sketch… … Deutsch Wikipedia
logic dictates — it is reasonable to, it is justifiable to, it is rational to … English contemporary dictionary
obey dictates — obey orders … English contemporary dictionary
dictate — dictates, dictating, dictated (The verb is pronounced [[t]dɪkte͟ɪt, AM dɪ̱kteɪt[/t]]u>. The noun is pronounced [[t]dɪ̱kteɪt[/t]]u>.) 1) VERB If you dictate something, you say or read it aloud for someone else to write down. [V n] Sheldon… … English dictionary
Chronology of Mormonism — This article is part of a series on Joseph Smith … Wikipedia
Distributed operating system — A distributed operating system is the logical aggregation of operating system software over a collection of independent, networked, communicating, and spatially disseminated computational nodes.[1] Individual system nodes each hold a discrete… … Wikipedia
PRINCE2 — PRojects IN Controlled Environments 2 (PRINCE2) is a structured project management method endorsed by the UK government as the project management standard for public projects. The methodology encompasses the management, control and organisation… … Wikipedia
Martens Clause — The Martens Clause was introduced into the preamble to the 1899 Hague Convention II – Laws and Customs of War on Land.[1] The clause took its name from a declaration read by Fyodor Fyodorovich Martens,[2] the Russian delegate at the Hague Peace… … Wikipedia
