-
21 dictate
-
22 dictate
-
23 dictate
1) диктовать2) вчт. приказ; распоряжение; предписаниеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dictate
-
24 dictate
1. noun1) (часто pl) предписание, веление, the dictates of reason (of conscience) веление разума (совести)2) polit. диктат2. verb1) диктовать (письмо и т. п.)2) предписывать; диктовать (условия и т. п.)* * *(v) диктовать; продиктовать* * ** * *[dic·tate || dɪk'teɪt] n. предписание, веление, диктат v. диктовать, продиктовать, предписывать* * *диктатдиктоватьнаказповелениепредписаниепредписыватьприказприказаниепродиктовать* * *1. сущ. 1) веление, предписание (моды, морали и т.п.); веление, голос (разума, сердца и т.п.) 2) безапелляционное решение, строгий приказ; диктат 2. гл. 1) начитывать, диктовать (текст и т. п.; to) 2) диктовать, навязывать (условия и т. п.; to) 3) вести политику диктата; отдавать безапелляционные распоряжения -
25 dictate
диктат; предписание, веление (разума, совести) -
26 dictate
диктовать; диктат; предписывать; веление; предписание -
27 dictate
(ЛДП - не только диктовать!)1) определять / определяться2) требовать3) предписывать4) зависеть от5) вызывать необходимость; заставлять (что-л. сделать)6) (перен.) подсказывать ( об опыте)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > dictate
-
28 dictate
диктатдиктоватьнаказповелениепредписаниепредписыватьприказприказаниепродиктовать -
29 dictate
диктовать -
30 dictate
определять; заставлять -
31 dictate
1) диктовать2) предписывать, диктовать3) определять4) требовать5) зависеть6) вызывать (необходимость)7) заставлять -
32 dictate
определять; диктовать -
33 dictate terms to the enemy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dictate terms to the enemy
-
34 dictate terms to the enemy
навязать противнику условияАнгло-русский словарь экономических терминов > dictate terms to the enemy
-
35 dictate (one's) will on (smb.)
Общая лексика: навязывать свою волю (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > dictate (one's) will on (smb.)
-
36 dictate a letter
Макаров: диктовать письмо -
37 dictate a plan
Макаров: диктовать план, навязывать план -
38 dictate a typist
Макаров: диктовать машинистке -
39 dictate lower speeds
Транспорт: требовать снижение скорости -
40 dictate of international law
Юридический термин: предписание международного праваУниверсальный англо-русский словарь > dictate of international law
См. также в других словарях:
dictate — vb Dictate, prescribe, ordain, decree, impose mean to lay down expressly something to be followed, observed, obeyed, or accepted. Dictate implies an authoritative direction by or as if by the spoken word which serves in governing or guiding one s … New Dictionary of Synonyms
Dictate — Dic tate, v. t. [imp. & p. p. {Dictated}; p. pr. & vb. n. {Dictating}.] [L. dictatus, p. p. of dictare, freq. of dicere to say. See {Diction}, and cf. {Dight}.] 1. To tell or utter so that another may write down; to inspire; to compose; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Dictate — Dic tate, v. i. 1. To speak as a superior; to command; to impose conditions (on). [1913 Webster] Who presumed to dictate to the sovereign. Macaulay. [1913 Webster] 2. To compose literary works; to tell what shall be written or said by another.… … The Collaborative International Dictionary of English
dictate — [n] command; rule behest, bidding, code, decree, dictum, direction, edict, fiat, injunction, law, mandate, order, ordinance, precept, principle, requirement, statute, ultimatum, word; concepts 274,318,688 Ant. request dictate [v1] command; give… … New thesaurus
dictate to — [phrasal verb] dictate to (someone) : to give orders to (someone) usually used as (be) dictated to I resent being dictated to by someone with half my experience. • • • Main Entry: ↑dictate … Useful english dictionary
Dictate — Dic tate, n. [L. dictatum. See {Dictate}, v. t.] A statement delivered with authority; an order; a command; an authoritative rule, principle, or maxim; a prescription; as, listen to the dictates of your conscience; the dictates of the gospel.… … The Collaborative International Dictionary of English
dictate — I noun act, authoritative suggestion, behest, charge, command, commandment, commission, decree, demand, direction, edict, enactment, fiat, imperative, imperious direction, injunction, instruction, judgment, law, mandate, order, ordinance,… … Law dictionary
dictate — is pronounced with the stress on the first syllable as a noun (as in the dictates of conscience) and with the stress on the second syllable as a verb (as in dictate a letter) … Modern English usage
Dictate — can refer to: Dictation (disambiguation) Dictator Edict This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point direc … Wikipedia
dictate — ► VERB 1) state or order authoritatively. 2) say or read aloud (words to be typed or written down). 3) control or determine. ► NOUN ▪ an order or principle that must be obeyed. DERIVATIVES dictation noun … English terms dictionary
dictate — [dik′tāt΄; ] also, for v. [ dik tāt′] vt., vi. dictated, dictating [< L dictatus, pp. of dictare, freq. of dicere, to speak: see DICTION] 1. to speak or read (something) aloud for someone else to write down 2. to prescribe or command… … English World dictionary