-
1 dickköpfig
dickköpfig упря́мый -
2 dickköpfig
упрямый, своенравный. Beide waren viel zu dickköpfig, um nachzugeben.Er stellte sich heute wieder furchtbar dickköpfig an, man konnte sich mit ihm nicht verständigen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > dickköpfig
-
3 dickköpfig
dickköpfig fam. uparty -
4 dickköpfig
adjупрямый, твердолобый -
5 dickköpfig
прил.разг. твердолобый, упрямый -
6 dickköpfig
a разг упрямый, твердолобый -
7 dickköpfig
1) mit dickem Kopf толстоголо́вый2) hartnäckig упря́мый -
8 dickköpfig
díckköpfig a разг.упря́мый, твердоло́бый -
9 dickköpfig
разг.упрямый, твердолобыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > dickköpfig
-
10 dickschäd{(}e{)}lig
см. dickköpfig -
11 dickschäd{(e)}lig
см. dickköpfig -
12 dickstirnig
см. dickköpfig -
13 твердолобый
твердолобый dickköpfig; starrköpfig -
14 упрямый
упрямый trotzköpfig, dickköpfig; hals|starrig; stur, störrisch; bockig ( о детях) а упрямый как осёл störrisch wie ein Esel -
15 упрямый
упрямый dickköpfig -
16 dickschädelig
см. dickköpfig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > dickschädelig
-
17 dickschädlig
dickschäd (e) lig см. dickköpfig -
18 dickstirnig
-
19 dickschäd(e)lig
s. ↑ dickköpfig
См. также в других словарях:
dickköpfig — Adj. (Oberstufe) ugs.: eigensinnig auf seiner Meinung beharrend Synonyme: halsstarrig, starrköpfig, starrsinnig, unbelehrbar, uneinsichtig, unnachgiebig, verstockt, verbohrt (ugs.) Beispiel: Sie war schon früher ein dickköpfiges Kind, das wusste … Extremes Deutsch
dickköpfig — aufsässig, bockig, eigensinnig, rebellisch, störrisch, trotzig, trotzköpfig, unnachgiebig, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig; (schweiz.): auflüpfisch; (bildungsspr.): obstinat, renitent; (ugs.): bockbeinig, dickschädelig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
dickköpfig — aufmüpfig; ungeraten; respektlos; ungehorsam; trotzig; eigensinnig; aufsässig; unartig; zickig (umgangssprachlich); unverbesserlich; … Universal-Lexikon
dickköpfig — dịck·köp·fig Adj; gespr ≈ eigensinnig, stur || hierzu Dịck·köp·fig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dickköpfig — deckköppig … Kölsch Dialekt Lexikon
dickköpfig — dịck|köp|fig (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
dickköpfig — detjkopechj … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
hartköpfig — hạrt|köp|fig 〈Adj.; fig.; selten〉 eigensinnig, unbeugsam, dickköpfig, störrisch * * * hạrt|köp|fig <Adj.> (landsch.): a) starrsinnig, eigensinnig, dickköpfig: ein es Kind; sich h. weigern; b) von beschränkter Auffassungsgabe: ein er… … Universal-Lexikon
eigensinnig — eigenwillig, einsichtslos, störrisch, trotzig, trotzköpfig, unbelehrbar, uneinsichtig, unnachgiebig; (bildungsspr.): obstinat; (ugs.): dickköpfig, dickschädelig, hartschädelig; (abwertend): borniert, halsstarrig, starrköpfig, starrsinnig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
trotzig — aufmüpfig; ungeraten; respektlos; ungehorsam; dickköpfig; eigensinnig; aufsässig; unartig; zickig (umgangssprachlich); unfreiwillig; … Universal-Lexikon
eigensinnig — aufmüpfig; ungeraten; respektlos; ungehorsam; trotzig; dickköpfig; aufsässig; unartig; zickig (umgangssprachlich); widersetzlich; … Universal-Lexikon