-
1 dichtend
прил.артил. уплотняющий -
2 dichtend
артил. уплотняющий -
3 dichtend
1. romancing2. versifying3. writing poetry -
4 doppelt dichtend
-
5 carminabundus
carminābundus, a, um (1. carmino), dichtend, Sidon. epist. 8, 11, 6.
-
6 preisen
preisen, laudibus celebrare u. bl. celebrare (überall lobend bekannt machen, feiern). – praedicare (vor allen Leuten rühmen, viel Aufhebens machen von etc.). – laudare (loben, rühmen übh.). – laudibus ferre (rühmend im Munde führen). – canere. cantare (dichtend oder singend preisen, feiern). – clamare (laut preisen, z.B. cotidie felices mortuos, die Toten laut glücklich pr.). – jmd. oder sich glücklich pr., alqm od. se felicem dicere (z.B. deshalb, weil etc., hoc, quod etc.); alqm od. se beatum praedicare: jmds. Lob pr., alcis laudes od. de alcis laudibus praedicare: jmd. im Liede pr., alqm carmine celebrare; alcis laudes od. de alcis laudibus canere (jmds. Lob singen); alcis facta canere (jmds. Taten besingen): etwas (den Wert von etw.) im Liede pr., pretium alcis rei cantare: jmd. in Schriften pr., nomen alcis celebrare scriptis (seinen Namen in Schriften verherrlichen); memoriam alcis scriptis prosequi (sein An. denken in Schriften feiern): jmd. dankbar pr., alqm gratā commemoratione celebrare: hoch pr., magnis oder maximis oder summis laudibus celebrare; summis laudibus efferre: zu sehr, zu hoch pr., in maius celebrare alqd: von allen gepriesen werden, omnium sermone celebrari: jener gepriesene, bl. ille (wie Cic. de imp Pomp. 54: ille populus Romanus).
-
7 verherrlichen
verherrlichen, illustrare (in ein helles Licht setzen, z.B. alcis nomen: u. alqd Musā). – ornare. exornare (ausschmücken, z.B. alcis gloriam). – decorare laude, auch bl. decorare (mit Lob zieren, feiern, z.B. alqm multis orationibus scriptisque). – celebrare (überall bekannt machen, preisen, z.B. ea, quae alqs gessit); verb. illustrare et celebrare (z.B. alcis nomen scriptis). – celebrare carmine, carminibus (dichtend, im Liede verherrlichen, feiern). – von einem Dichter verherrlicht werden, ingenio alcis poëtae celebrari.
-
8 παιᾱνο-γράφος
παιᾱνο-γράφος, einen Päan schreibend, dichtend, Apoll. Dysc.
-
9 μελο-γράφος
μελο-γράφος, Lieder schreibend, dichtend, Lucill. 77 (XI, 133).
-
10 μελ-ῳδός
μελ-ῳδός, ein Lied singend, Eur. Rhes. 351; oft auch ἄχημα, I. T. 1045; auch = dichtend, bes. der lyrische Dichter, Plat. Legg. IV, 723 d; Τήϊος, Anacr. 1, 2; ὄρνις ϑρήνων μ. Luc. Halcyon. 8, u. a. Sp.
-
11 μουσο-ποιός
μουσο-ποιός, Gedichte machend, dichtend, Eur. Troad. 1189; μέριμνα, Hipp. 1428; Σαπφώ, Her. 2, 135; Theocrit. ep. 19 (IX, 598).
-
12 μουσ-ῳδός
-
13 μῑμο-λόγος
-
14 ὑμνο-ποιός
ὑμνο-ποιός, Hymnen dichtend; Eur. Suppl. 192; ἡ, Rhes. 651.
-
15 ὑμνο-λόγος
ὑμνο-λόγος, Hymnen dichtend, zw.
-
16 ᾠδο-ποιός
-
17 уплотняющий
-
18 impermeabilizante
impɛrmeabili'θan-teadjimprägnierend, undurchlässig machend, dichtend -
19 carminabundus
carminābundus, a, um (1. carmino), dichtend, Sidon. epist. 8, 11, 6.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > carminabundus
-
20 self-sealing
self-ˈseal·ingadj inv1. (sealing itself)\self-sealing envelope selbstklebender Umschlag* * *self-sealing adj1. selbstklebend (besonders Briefumschlag)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
British Standard Pipe — Whitworth Rohrgewinde, benannt nach Sir Joseph Whitworth, auch British Standard Pipe (BSP), ursprünglich britische Gewindeform für Rohrverschraubungen, die bei Rohrinstallationen in Europa gebräuchlich ist. Es gibt auch Feinschrauben mit… … Deutsch Wikipedia
DIN 11 — Whitworth Rohrgewinde, benannt nach Sir Joseph Whitworth, auch British Standard Pipe (BSP), ursprünglich britische Gewindeform für Rohrverschraubungen, die bei Rohrinstallationen in Europa gebräuchlich ist. Es gibt auch Feinschrauben mit… … Deutsch Wikipedia
Rohrgewinde — Whitworth Rohrgewinde, benannt nach Sir Joseph Whitworth, auch British Standard Pipe (BSP), ursprünglich britische Gewindeform für Rohrverschraubungen, die bei Rohrinstallationen in Europa gebräuchlich ist. Es gibt auch Feinschrauben mit… … Deutsch Wikipedia
Whitworth-Gewinde — Das Whitworth Gewinde ist benannt nach Sir Joseph Whitworth, der es 1841 einführte. Es wurde das erste genormte Gewinde der Welt. In Deutschland war dieses Gewinde lange Zeit als DIN 11 und DIN 12 genormt. Es wird heute noch als British Standard… … Deutsch Wikipedia
Whitworth-Rohrgewinde — Whitworth Rohrgewinde, benannt nach Sir Joseph Whitworth, auch British Standard Pipe (BSP), ursprünglich britische Gewindeform für Rohrverschraubungen, die bei Rohrinstallationen in Europa gebräuchlich ist. Es gibt auch Feinschrauben mit… … Deutsch Wikipedia
Withworth-Rohrgewinde — Whitworth Rohrgewinde, benannt nach Sir Joseph Whitworth, auch British Standard Pipe (BSP), ursprünglich britische Gewindeform für Rohrverschraubungen, die bei Rohrinstallationen in Europa gebräuchlich ist. Es gibt auch Feinschrauben mit… … Deutsch Wikipedia
DIN EN — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO/IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISP — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia
DIN IEC — Logo des DIN Deutschen Instituts für Normung Die Liste gibt einen Überblick über das Benennungssystem der DIN Normen mit Normnummer, Teile von Normen und anderen Zusätzen. Außerdem werden hier Informationen über Normen, ihren Titel sowie über… … Deutsch Wikipedia