-
1 Tagebucheintrag
-
2 Tagebuchaufzeichnung
f diary ( oder journal) entry, diary record* * * -
3 Journal
Journal n GEN, RW daybook, d.b., journal • ins Journal eintragen RW journalize* * ** * *Journal
(Agenda) diary, register, (Buchführung) journal, shopbook (US), (Zeitung) newspaper;
• amerikanisches (in Tabellenform geführtes) Journal ledger-type journal;
• mehrspaltiges Journal multi-column journal;
• Journal für einfache Buchführung simple journal;
• Journal zur chronologischen Verbuchung gewährter Darlehn loan register (US);
• Journal durchlaufen to run through the journal;
• ins Journal eintragen to journalize, to enter in the daybook;
• Journal führen to [maintain a] journal, to journalize;
• Journal ins Hauptbuch übertragen to post the journal into the journal ledger;
• Journalblatt journal form;
• Journalbuchung journal entry;
• zusammengesetzte Journaleintragung compound journal entry. -
4 Tagebuch
Tagebuch n RW daybook, journal* * *n < Rechnung> daybook, journal* * *Tagebuch
(einfache Buchführung) blotter, (Schiff) log;
• Tagebucheintrag[ung] entry into a diary. -
5 Kasseneinnehmer
Kasseneinnehmer
cashier, receiving teller (US), (Einkassierer) collector;
• Kasseneintrag[ung] cash entry (item);
• Kassenentwicklung cash position;
• Kassenerfolg office bomb, box-office success (US);
• was den Kassenerfolg anlangt in box-office terms;
• Kassenfehlbetrag short[age] in the cash, cash deficit, adverse cash balance (Br.);
• Kassenführer cashier, treasurer, teller (US);
• Kassenführung cashkeeping (US);
• Kassenführung haben to be in charge of the cash;
• Kassengebarung cash management;
• Kassengehilfe assistant cashier;
• Kassengeschäfte cash transactions;
• Kassengewinn cash earnings;
• Kassenguthaben cash assets, cash in hand (vaults, US);
• Kassengutschein trading cheque (Br.);
• Kassenhalle public office;
• Kassenhaltung cash management, holding of money;
• Kassenhaltungstheorie cash balance theory;
• Kassenjournal cash journal (blotter);
• Kassenkladde rough cashbook, cash diary, waste book (Br.);
• Kassenknüller office bomb, box-office success (US);
• Kassenkontrolle cash audit[ing]. -
6 Tagebucheintrag
Tagebucheintrag(ung)
entry into a diary. -
7 Tagebucheintragung
Tagebucheintrag(ung)
entry into a diary.
См. также в других словарях:
Diary of a Madman (story) — Diary of a Madman (1835) (Russian: Записки сумасшедшего ) is a farcical short story by Nikolai Gogol. Along with The Overcoat and The Nose, Diary of a Madman is considered to be one of Gogol s greatest short stories. The tale centers on the life… … Wikipedia
Diary of June — Hangul 6월의 일기 Hanja … Wikipedia
entry — noun 1 right to enter sth ADJECTIVE ▪ free ▪ The club offers free entry to women on Thursdays. ▪ college, school, university (esp. BrE) VERB + ENTRY … Collocations dictionary
entry — [[t]e̱ntri[/t]] ♦♦ entries 1) N UNCOUNT: usu N to/into n If you gain entry to a particular place, you are able to go in. Bill was among the first to gain entry to Buckingham Palace when it opened to the public recently... Non residents were… … English dictionary
Diary of a Madman (short story) — For other uses, see Diary of a Madman. Diary of a Madman (1835; Russian: Записки сумасшедшего, Zapiski sumasshedshego) is a farcical short story by Nikolai Gogol. Along with The Overcoat and The Nose, Diary of a Madman is considered to be one of… … Wikipedia
diary — di|a|ry [ˈdaıəri US ˈdaıri] n plural diaries [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: diarium, from dies day ] 1.) a book in which you write down the things that happen to you each day = ↑journal ▪ Inge kept a diary (=wrote in a diary) during the war… … Dictionary of contemporary English
Diary of a Sinner: 1st Entry — Studio album by Petey Pablo Released November 6, 2001 … Wikipedia
Diary of a Mad Housewife — Directed by Frank Perry Produced by Frank Perry Written by Eleanor Perry Sue Kaufman (novel) … Wikipedia
Diary of a Tired Black Man — DVD cover art Directed by Tim Alexander Produced by Tim Alexander David Gueringer Mohsen Saeedy … Wikipedia
Diary (film) — Diary The Hong Kong theatrical poster. Directed by Oxide Pang Produced by The Pa … Wikipedia
Diary (Ralph Towner album) — Diary Studio album by Ralph Towner Released 1973 Recorded April 4 5, 1973 … Wikipedia
