-
61 расстройство
с.1) ( нарушение порядка) disorder, disarray, discomposure [-'pəʊʒə]; (планов и т.п.) derangement [-eɪn-], frustrationприводи́ть в расстро́йство (вн.) — throw (d) into confusion / disorder, disorder (d); (о планах и т.п.) disarrange [-eɪn-] (d)
приходи́ть в расстро́йство (о делах и т.п.) — be in a sad condition / state
2) ( огорчение) distressed condition; ( нечто огорчительное) distressing factorприводи́ть в расстро́йство (вн.) — upset (d), put out (d)
быть в расстро́йстве разг. — feel / be upset, be put out
одно́ расстро́йство — everything is so upsetting
3) мед. ( нарушение функции) disorder, impairmentрасстро́йство желу́дка — stomach ['stʌmək] upset, indigestion [-sʧ-], diarrhoea [-'riːə]
не́рвное расстро́йство — nervous disorder / breakdown
расстро́йство ре́чи — impairment of speech, disfluency
-
62 слабить
несов. - сла́бить, сов. - просла́бить1) безл.его́ сла́бит — he has diarrhoea [-'rɪə]
2) ( действовать как слабительное) purge, be a purgative / laxativeэ́то лека́рство сла́бит — this drug is a purgative / laxative
-
63 нести
I несовер. - нести; совер. - понести, снести1) (кого-л./что-л.; перемещать на себе)2) (что-л.; терпеть)bear; suffer (loss)3) (что-л.; только несовер.; перен.; причинять, приносить)bring, carry4) (кого-л./что-л.; только несовер.; поддерживать)carry, bear; support5) (что-л.; только несовер.; выполнять)do (duty); perform (the duties)6) (безл.; чем-л.; разг.; запахом, холодом и т.п.)stink (of), reek (of); smell (of)7) (кого-л./что-л.; доносить)drift, waft, speed (along)••- нести вздор II (что-л.)его несет — разг. ( о расстройстве желудка) he has diarrhoea
несовер. - нести; совер. - снести( о яйцах) lay (eggs) -
64 Понос
- eluvies ventris; diarrhoea; fluxus alvinus; lienteria; -
65 диарея
-
66 понос
diarrhea имя существительное: -
67 понос
-
68 медвежья болезнь
шутл.lit. bear's disease; diarrhoea caused by frightРусско-английский фразеологический словарь > медвежья болезнь
-
69 понос
1. diarrhoea2. diarrhea -
70 расстройство желудка
1. indigestion2. upset stomach3. diarrhoeaРусско-английский большой базовый словарь > расстройство желудка
-
71 varu a-roto
to have diarrhoea.
См. также в других словарях:
DIARRHOEA — Cyrenaicae reg. portus, Ptol. Zanara Marmolio … Hofmann J. Lexicon universale
diarrhoea — variant spelling of DIARRHEA (Cf. diarrhea) (q.v.); see also OE (Cf. oe) … Etymology dictionary
diarrhoea — is spelt in this way in BrE and diarrhea in AmE … Modern English usage
diarrhoea — (US diarrhea) ► NOUN ▪ a condition in which faeces are discharged from the bowels frequently and in a liquid form. DERIVATIVES diarrhoeal adjective diarrhoeic adjective. ORIGIN Greek diarrhoia, from diarrhein «flow through» … English terms dictionary
diarrhoea — n. 1) to come down with; have diarrhoea 2) severe diarrhoea 3) an attack of diarrhoea * * * [ˌdaɪə rɪə] have diarrhoea an attack of diarrhoea severe diarrhoea to come down with … Combinatory dictionary
Diarrhoea — Diarrhea Di ar*rhe a, Diarrhoea Di ar*rh[oe] a, (d[imac] ar*r[=e] [.a]), n. [L. diarrhoea, Gr. dia rroia, fr. dia rrei^n to flow through; dia + rei^n to flow; akin to E. stream. See {Stream}.] (Med.) A morbidly frequent and profuse discharge of… … The Collaborative International Dictionary of English
diarrhoea — [16] Diarrhoea means literally ‘through flow’ (and hence semantically is a parallel formation to diabetes). It comes via late Latin diarrhoea from Greek diárrhoia, a term coined by the physician Hippocrates for ‘abnormally frequent defecation’.… … The Hutchinson dictionary of word origins
diarrhoea — [16] Diarrhoea means literally ‘through flow’ (and hence semantically is a parallel formation to diabetes). It comes via late Latin diarrhoea from Greek diárrhoia, a term coined by the physician Hippocrates for ‘abnormally frequent defecation’.… … Word origins
diarrhoea — n. frequent bowel evacuation or the passage of abnormally soft or liquid faeces. It may be caused by intestinal infections, other forms of intestinal inflammation (such as colitis or Crohn s disease), malabsorption, anxiety, and the irritable… … Medical dictionary
diarrhoea — (AmE diarrhea) noun ADJECTIVE ▪ severe ▪ mild ▪ acute, chronic ▪ intermittent, persistent … Collocations dictionary
diarrhoea — di|ar|rhoea BrE diarrhea AmE [ˌdaıəˈrıə] n [U] [Date: 1500 1600; : Late Latin; Origin: diarrhoea, from Greek diarrhein to flow through ] an illness in which waste from the ↑bowels is watery and comes out often … Dictionary of contemporary English