-
1 нести
нсвlevar vt, carregar vt; прн ( передавать) transmitir vt; ( мчать) arrastar vt, ( увлекать за собой) carregar vt; ( выполнять) exercer ( funções); arcar ( com obrigações); (претерпевать что-л, подвергаться чему-л) sofrer vt, arcar vi; expor-se; ( влечь за собой) trazer vt, acarretar vt; рзг ( говорить вздор) dizer vt (asneiras); спц ( быть опорой) sustentar vt; прн ( иметь в себе) ter vt, trazer vt; бзл ( пахнуть) cheirar vi; бзл прст ( сильно слабить) ter (estar com) diarréia -
2 понос
мdiarreia f -
3 пронести
совlevar vt, carregar vt; (чувства, мысли) trazer vt (consigo), guardar vt; ( промчать) fazer passar a toda a velocidade; conduzir com rapidez; обычно бзл (унести прочь; миновать) passar vi; бзл рзг ( прослабить) ter diarreia -
4 прослабить
сов бзл в рзгter soltura do ventre, ter diarreia -
5 расстройство желудка
desarranjo intestinal, diarreia f -
6 слабить
нсв бзлestar com desarranjo intestinal (com diarreia); ( послаблять) ter efeito laxante
См. также в других словарях:
diarréia — s. f. 1. Evacuações frequentes e líquidas pelo ânus. 2. Fluxo de ventre. ♦ [Brasil] Grafia de diarreia antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: diarreia … Dicionário da Língua Portuguesa
diarreia — s. f. 1. Evacuações frequentes e líquidas pelo ânus. 2. Fluxo de ventre … Dicionário da Língua Portuguesa
diarréico — adj. 1. Relativo à diarreia. • s. m. 2. Indivíduo atacado de diarreia. ♦ [Brasil] Grafia de diarreico antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: diarreico … Dicionário da Língua Portuguesa
diarreico — adj. 1. Relativo à diarreia. • s. m. 2. Indivíduo atacado de diarreia … Dicionário da Língua Portuguesa
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
afito — s. m. 1. [Antigo] Diarreia das crianças. 2. [Brasil] Mau olhado … Dicionário da Língua Portuguesa
antidiarréico — adj. Diz se dos medicamentos contra a diarreia. ♦ [Brasil] Grafia de antidiarreico antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: antidiarreico … Dicionário da Língua Portuguesa
antidiarreico — adj. Diz se dos medicamentos contra a diarreia … Dicionário da Língua Portuguesa
caganeira — s. f. [Plebeísmo] Diarreia. ‣ Etimologia: cagão sob a forma cagan + eira … Dicionário da Língua Portuguesa
cagão — s. m. 1. [Plebeísmo] O que tem diarreia. 2. [Figurado] Homem medroso. 3. Pequeno copo de aguardente que se pode beber de uma vez. 4. Espécie de milho anão … Dicionário da Língua Portuguesa
câmara — s. f. 1. Aposento. 2. Quarto de dormir. 3. Compartimento de uma casa. 4. Assembleia deliberativa ou legislativa. 5. Corporação municipal. 6. Lugar onde se reúnem as assembleias deliberativas, os corpos constituídos. 7. Aparelho óptico.… … Dicionário da Língua Portuguesa