Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

dianteiro

См. также в других словарях:

  • dianteiro — 1. Que está adiante. 2. Que está na parte da frente. ≠ TRASEIRO • adj. s. m. 3. Que ou quem vai adiante ou à frente. = PIONEIRO, PRECURSOR 4.  [Esporte] Que ou quem joga no ataque. = ATACANTE   ‣ Etimologia: diante + eiro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • armão — s. m. 1. Peça a que se prende a lança de uma viatura. 2. Jogo dianteiro dos reparos e viaturas de artilharia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • avesso — |ê| adj. 1. Contrário, hostil. 2. Oposto (ao que deve ser). 3. Mau. • s. m. 4. O lado oposto ao dianteiro ou principal. 5. O que tem sentimentos diferentes de outrem. 6. Reverso. 7. Lado mau …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • boléia — s. f. 1. Pau fixo na ponta da lança para sujeitar os tirantes do tiro dianteiro. 2. Modo de conduzir trens, indo o cocheiro montado na besta de sela. 3. Assento de cocheiro. 4.  [Brasil] Assento ou cabina de motorista. 5.  [Brasil] Carroceria… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • boleia — s. f. 1. Pau fixo na ponta da lança para sujeitar os tirantes do tiro dianteiro. 2. Modo de conduzir trens, indo o cocheiro montado na besta de sela. 3. Assento de cocheiro. 4.  [Brasil] Assento ou cabina de motorista. 5.  [Brasil] Carroceria… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carreta — |ê| s. f. 1. Carro ligeiro de duas rodas para transporte de objetos. 2. Jogo dianteiro da charrua. 3. Reparo (de peça). 4. Viatura de artilharia. 5.  [Astronomia] A Ursa Maior …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • charrua — s. f. 1. Arado com jogo dianteiro de rodas e uma só aiveca. 2.  [Figurado] Lavoura, vida de campo. 3.  [Figurado] Navio ronceiro. 4.  [Antigo] Navio para transporte de tropas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • coupé — |cupé| s. m. 1. Carruagem fechada, só com um assento para duas pessoas. 2. Compartimento dianteiro de diligência ou vagão. • Plural: coupés.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cravija — s. f. 1. Barra de ferro que une a lança com os varais. 2. Barra que fixa o carro no eixo dianteiro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mão — s. f. 1. Extremidade do braço humano a partir do pulso, que serve para o tato e apreensão dos objetos. 2. Pé dianteiro do quadrúpede. 3. Pé de rês (depois de cortado). 4. Garra (da ave de rapina). 5.  [Esporte] Falta cometida por um jogador de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pioneiro — adj. s. m. 1. Que ou quem primeiro desbrava regiões incultas. = DESBRAVADOR 2. Que ou quem vai à frente. = DIANTEIRO, PRECURSOR 3.  [Figurado] Que ou quem prepara os resultados futuros.   ‣ Etimologia: francês pionnier, sapador, colono de terras… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»