Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

diana

  • 21 Lato

    Lāto, ūs, f. (Λητώ äol. Λητών), u. gew. latinisiert Lātōna, ae, f., Tochter des Titanen Cöos u. der Phöbe, gebar, verfolgt von der Juno, nach langem Umherirren dem Jupiter den Phöbus u. die Diana auf dem Berge Cynthus (auf Delos), Form Lato, Varro sat. fr. bei Gell. 13, 23 (22), 4 H. (doch anders s. Varro sat. Men. 506 B.): Form Latona, Cic. II. Verr. 1, 48. Hyg. fab. 140. Hor. carm. 1, 21, 3. Verg. Aen. 1, 502: alter Genet. Latonas, Liv. Andr. b. Prisc. 6. § 6. – Dav.: a) Lātoidēs, ae, Akk. ēn, m. (Λατωΐδης), der Latoide (Sohn der Latona) = Phöbus, Stat.: Plur. Latoidae, Phöbus u. Diana, Stat. – b) Lātōis od. Lētōis, idis u. idos, Akk. ida, f. (Λητωΐς), zur Latona gehörig, latonisch, Calaurea, der Latona heilig, Ov. – subst., Latois od. Letois, Diana, Ov. – c) Lātōius od. Lētōius, a, um (Λητώϊος od. Λητωος), latoisch, proles, Apollo u. Diana, Ov. – subst., Latoius, iī, m., Apollo, u. Latoia, ae, f., Diana, Ov. – d) Lātōnigena, ae, c. (Latona u. gigno), ein Kind der Latona, Latonigenae duo, Apollo u. Diana, Ov. met. 6, 160. – e) Lātōnius, a, um, latonisch, Delos, Verg.: Latonia virgo u. bl. Latonia, Diana, Verg. – f) Lātōus, a, um, latoisch, Ov.: subst. Latous = Apollo, Hor.

    lateinisch-deutsches > Lato

  • 22 Lato

    Lāto, ūs, f. (Λητώ äol. Λητών), u. gew. latinisiert Lātōna, ae, f., Tochter des Titanen Cöos u. der Phöbe, gebar, verfolgt von der Juno, nach langem Umherirren dem Jupiter den Phöbus u. die Diana auf dem Berge Cynthus (auf Delos), Form Lato, Varro sat. fr. bei Gell. 13, 23 (22), 4 H. (doch anders s. Varro sat. Men. 506 B.): Form Latona, Cic. II. Verr. 1, 48. Hyg. fab. 140. Hor. carm. 1, 21, 3. Verg. Aen. 1, 502: alter Genet. Latonas, Liv. Andr. b. Prisc. 6. § 6. – Dav.: a) Lātoidēs, ae, Akk. ēn, m. (Λατωΐδης), der Latoide (Sohn der Latona) = Phöbus, Stat.: Plur. Latoidae, Phöbus u. Diana, Stat. – b) Lātōis od. Lētōis, idis u. idos, Akk. ida, f. (Λητωΐς), zur Latona gehörig, latonisch, Calaurea, der Latona heilig, Ov. – subst., Latois od. Letois, Diana, Ov. – c) Lātōius od. Lētōius, a, um (Λητώϊος od. Λητωος), latoisch, proles, Apollo u. Diana, Ov. – subst., Latoius, iī, m., Apollo, u. Latoia, ae, f., Diana, Ov. – d) Lātōnigena, ae, c. (Latona u. gigno), ein Kind der Latona, Latonigenae duo, Apollo u. Diana, Ov. met. 6, 160. – e) Lātōnius, a, um, latonisch, Delos, Verg.: Latonia virgo u. bl. Latonia, Diana, Verg. – f) Lātōus, a, um, latoisch, Ov.: subst. Latous = Apollo, Hor.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Lato

  • 23 Latoidae

    Lātōna, ae (old gen. sing. Latonas, Liv. Andron. ap. Prisc. p. 679 P.; Gr. form Lāto, ūs, Varr. Sat. Mon. 83, 1), f., = Lêtô; Dor. Latô; Aeol. Latôn, daughter of the Titan Cœus and Phœbe, and mother of Apollo and Diana, whom she brought forth on the floating island of Delos, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 16 Müll. (Trag. v. 424 Vahl.); Cic. Verr. 2, 1, 18, § 48; 2, 5, 72; id. N. D. 3, 23; Verg. A. 1, 502; Juv. 6, 176; Ov. M. 6, 336; Hyg. Fab. 14.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lātōnĭus, a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    Delos,

    Verg. G. 3, 6:

    virgo,

    i. e. Diana, id. A. 11, 557:

    Luna,

    Tib. 3, 4, 29:

    Cynthus,

    the mountain, on Delos, where Latona brought forth, Stat. Th. 1, 701.— Subst.: Lātōnĭa, ae, f., Diana, Cat. 34, 5; Verg. A. 9, 405; 11, 534; Ov. M. 1, 696; 8, 393; Stat. Th. 9, 679.—
    B.
    Lātōnĭgĕna, ae, comm. [Latona-gigno], one born of Latona ( poet.):

    Latonigenae duo,

    i. e. Apollo and Diana, Ov. M. 6, 160:

    di,

    Sen. Agm. 320.—
    C.
    Lātōïus ( Lētōïus, Ov. M. 8, 15, where others read Lātōnĭa), a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    stirps,

    Ov. Tr. 3, 2, 3:

    proles,

    id. ib. 5, 1, 57; id. M. 8, 15.— Subst.: Lātōïus, ii, m., Apollo, Ov. M. 11, 197.—
    D.
    Lātōus, a, um, adj., of or belonging to Latona:

    arae,

    Ov. M. 6, 274.— Subst.:

    Lātōus

    , i, m., Apollo, Ov. M. 6, 384; Hor. C. 1, 31, 18.—
    E.
    Lātŏĭdes, ae, m., = Latôïdês, the son of Latona, i. e. Apollo:

    Latoiden canamus,

    Stat. Th. 1, 695.—In plur.: Lātŏĭdae, ārum, the children of Latona, i. e. Apollo and Diana; gen. plur.:

    Latoidum,

    Aus. Epit. 27.—
    F.
    Lātōĭs ( Lētōis), ĭdis or ĭdos, f. adj., = Latôïs and Lêtôïs, of or belonging to Latona, Latonian:

    Calaurea,

    sacred to Latona, Ov. M. 7, 384.— Subst. adj.: Lātōis, ĭdis or ĭdos, f., Diana:

    timeo saevae Latoidos iram,

    Ov. H. 21, 153; id. M. 8, 278.

    Lewis & Short latin dictionary > Latoidae

  • 24 Latona

    Lātōna, ae (old gen. sing. Latonas, Liv. Andron. ap. Prisc. p. 679 P.; Gr. form Lāto, ūs, Varr. Sat. Mon. 83, 1), f., = Lêtô; Dor. Latô; Aeol. Latôn, daughter of the Titan Cœus and Phœbe, and mother of Apollo and Diana, whom she brought forth on the floating island of Delos, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 16 Müll. (Trag. v. 424 Vahl.); Cic. Verr. 2, 1, 18, § 48; 2, 5, 72; id. N. D. 3, 23; Verg. A. 1, 502; Juv. 6, 176; Ov. M. 6, 336; Hyg. Fab. 14.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lātōnĭus, a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    Delos,

    Verg. G. 3, 6:

    virgo,

    i. e. Diana, id. A. 11, 557:

    Luna,

    Tib. 3, 4, 29:

    Cynthus,

    the mountain, on Delos, where Latona brought forth, Stat. Th. 1, 701.— Subst.: Lātōnĭa, ae, f., Diana, Cat. 34, 5; Verg. A. 9, 405; 11, 534; Ov. M. 1, 696; 8, 393; Stat. Th. 9, 679.—
    B.
    Lātōnĭgĕna, ae, comm. [Latona-gigno], one born of Latona ( poet.):

    Latonigenae duo,

    i. e. Apollo and Diana, Ov. M. 6, 160:

    di,

    Sen. Agm. 320.—
    C.
    Lātōïus ( Lētōïus, Ov. M. 8, 15, where others read Lātōnĭa), a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    stirps,

    Ov. Tr. 3, 2, 3:

    proles,

    id. ib. 5, 1, 57; id. M. 8, 15.— Subst.: Lātōïus, ii, m., Apollo, Ov. M. 11, 197.—
    D.
    Lātōus, a, um, adj., of or belonging to Latona:

    arae,

    Ov. M. 6, 274.— Subst.:

    Lātōus

    , i, m., Apollo, Ov. M. 6, 384; Hor. C. 1, 31, 18.—
    E.
    Lātŏĭdes, ae, m., = Latôïdês, the son of Latona, i. e. Apollo:

    Latoiden canamus,

    Stat. Th. 1, 695.—In plur.: Lātŏĭdae, ārum, the children of Latona, i. e. Apollo and Diana; gen. plur.:

    Latoidum,

    Aus. Epit. 27.—
    F.
    Lātōĭs ( Lētōis), ĭdis or ĭdos, f. adj., = Latôïs and Lêtôïs, of or belonging to Latona, Latonian:

    Calaurea,

    sacred to Latona, Ov. M. 7, 384.— Subst. adj.: Lātōis, ĭdis or ĭdos, f., Diana:

    timeo saevae Latoidos iram,

    Ov. H. 21, 153; id. M. 8, 278.

    Lewis & Short latin dictionary > Latona

  • 25 Latonia

    Lātōna, ae (old gen. sing. Latonas, Liv. Andron. ap. Prisc. p. 679 P.; Gr. form Lāto, ūs, Varr. Sat. Mon. 83, 1), f., = Lêtô; Dor. Latô; Aeol. Latôn, daughter of the Titan Cœus and Phœbe, and mother of Apollo and Diana, whom she brought forth on the floating island of Delos, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 16 Müll. (Trag. v. 424 Vahl.); Cic. Verr. 2, 1, 18, § 48; 2, 5, 72; id. N. D. 3, 23; Verg. A. 1, 502; Juv. 6, 176; Ov. M. 6, 336; Hyg. Fab. 14.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lātōnĭus, a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    Delos,

    Verg. G. 3, 6:

    virgo,

    i. e. Diana, id. A. 11, 557:

    Luna,

    Tib. 3, 4, 29:

    Cynthus,

    the mountain, on Delos, where Latona brought forth, Stat. Th. 1, 701.— Subst.: Lātōnĭa, ae, f., Diana, Cat. 34, 5; Verg. A. 9, 405; 11, 534; Ov. M. 1, 696; 8, 393; Stat. Th. 9, 679.—
    B.
    Lātōnĭgĕna, ae, comm. [Latona-gigno], one born of Latona ( poet.):

    Latonigenae duo,

    i. e. Apollo and Diana, Ov. M. 6, 160:

    di,

    Sen. Agm. 320.—
    C.
    Lātōïus ( Lētōïus, Ov. M. 8, 15, where others read Lātōnĭa), a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    stirps,

    Ov. Tr. 3, 2, 3:

    proles,

    id. ib. 5, 1, 57; id. M. 8, 15.— Subst.: Lātōïus, ii, m., Apollo, Ov. M. 11, 197.—
    D.
    Lātōus, a, um, adj., of or belonging to Latona:

    arae,

    Ov. M. 6, 274.— Subst.:

    Lātōus

    , i, m., Apollo, Ov. M. 6, 384; Hor. C. 1, 31, 18.—
    E.
    Lātŏĭdes, ae, m., = Latôïdês, the son of Latona, i. e. Apollo:

    Latoiden canamus,

    Stat. Th. 1, 695.—In plur.: Lātŏĭdae, ārum, the children of Latona, i. e. Apollo and Diana; gen. plur.:

    Latoidum,

    Aus. Epit. 27.—
    F.
    Lātōĭs ( Lētōis), ĭdis or ĭdos, f. adj., = Latôïs and Lêtôïs, of or belonging to Latona, Latonian:

    Calaurea,

    sacred to Latona, Ov. M. 7, 384.— Subst. adj.: Lātōis, ĭdis or ĭdos, f., Diana:

    timeo saevae Latoidos iram,

    Ov. H. 21, 153; id. M. 8, 278.

    Lewis & Short latin dictionary > Latonia

  • 26 Latonigena

    Lātōna, ae (old gen. sing. Latonas, Liv. Andron. ap. Prisc. p. 679 P.; Gr. form Lāto, ūs, Varr. Sat. Mon. 83, 1), f., = Lêtô; Dor. Latô; Aeol. Latôn, daughter of the Titan Cœus and Phœbe, and mother of Apollo and Diana, whom she brought forth on the floating island of Delos, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 16 Müll. (Trag. v. 424 Vahl.); Cic. Verr. 2, 1, 18, § 48; 2, 5, 72; id. N. D. 3, 23; Verg. A. 1, 502; Juv. 6, 176; Ov. M. 6, 336; Hyg. Fab. 14.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lātōnĭus, a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    Delos,

    Verg. G. 3, 6:

    virgo,

    i. e. Diana, id. A. 11, 557:

    Luna,

    Tib. 3, 4, 29:

    Cynthus,

    the mountain, on Delos, where Latona brought forth, Stat. Th. 1, 701.— Subst.: Lātōnĭa, ae, f., Diana, Cat. 34, 5; Verg. A. 9, 405; 11, 534; Ov. M. 1, 696; 8, 393; Stat. Th. 9, 679.—
    B.
    Lātōnĭgĕna, ae, comm. [Latona-gigno], one born of Latona ( poet.):

    Latonigenae duo,

    i. e. Apollo and Diana, Ov. M. 6, 160:

    di,

    Sen. Agm. 320.—
    C.
    Lātōïus ( Lētōïus, Ov. M. 8, 15, where others read Lātōnĭa), a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    stirps,

    Ov. Tr. 3, 2, 3:

    proles,

    id. ib. 5, 1, 57; id. M. 8, 15.— Subst.: Lātōïus, ii, m., Apollo, Ov. M. 11, 197.—
    D.
    Lātōus, a, um, adj., of or belonging to Latona:

    arae,

    Ov. M. 6, 274.— Subst.:

    Lātōus

    , i, m., Apollo, Ov. M. 6, 384; Hor. C. 1, 31, 18.—
    E.
    Lātŏĭdes, ae, m., = Latôïdês, the son of Latona, i. e. Apollo:

    Latoiden canamus,

    Stat. Th. 1, 695.—In plur.: Lātŏĭdae, ārum, the children of Latona, i. e. Apollo and Diana; gen. plur.:

    Latoidum,

    Aus. Epit. 27.—
    F.
    Lātōĭs ( Lētōis), ĭdis or ĭdos, f. adj., = Latôïs and Lêtôïs, of or belonging to Latona, Latonian:

    Calaurea,

    sacred to Latona, Ov. M. 7, 384.— Subst. adj.: Lātōis, ĭdis or ĭdos, f., Diana:

    timeo saevae Latoidos iram,

    Ov. H. 21, 153; id. M. 8, 278.

    Lewis & Short latin dictionary > Latonigena

  • 27 Latonius

    Lātōna, ae (old gen. sing. Latonas, Liv. Andron. ap. Prisc. p. 679 P.; Gr. form Lāto, ūs, Varr. Sat. Mon. 83, 1), f., = Lêtô; Dor. Latô; Aeol. Latôn, daughter of the Titan Cœus and Phœbe, and mother of Apollo and Diana, whom she brought forth on the floating island of Delos, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 16 Müll. (Trag. v. 424 Vahl.); Cic. Verr. 2, 1, 18, § 48; 2, 5, 72; id. N. D. 3, 23; Verg. A. 1, 502; Juv. 6, 176; Ov. M. 6, 336; Hyg. Fab. 14.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lātōnĭus, a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    Delos,

    Verg. G. 3, 6:

    virgo,

    i. e. Diana, id. A. 11, 557:

    Luna,

    Tib. 3, 4, 29:

    Cynthus,

    the mountain, on Delos, where Latona brought forth, Stat. Th. 1, 701.— Subst.: Lātōnĭa, ae, f., Diana, Cat. 34, 5; Verg. A. 9, 405; 11, 534; Ov. M. 1, 696; 8, 393; Stat. Th. 9, 679.—
    B.
    Lātōnĭgĕna, ae, comm. [Latona-gigno], one born of Latona ( poet.):

    Latonigenae duo,

    i. e. Apollo and Diana, Ov. M. 6, 160:

    di,

    Sen. Agm. 320.—
    C.
    Lātōïus ( Lētōïus, Ov. M. 8, 15, where others read Lātōnĭa), a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    stirps,

    Ov. Tr. 3, 2, 3:

    proles,

    id. ib. 5, 1, 57; id. M. 8, 15.— Subst.: Lātōïus, ii, m., Apollo, Ov. M. 11, 197.—
    D.
    Lātōus, a, um, adj., of or belonging to Latona:

    arae,

    Ov. M. 6, 274.— Subst.:

    Lātōus

    , i, m., Apollo, Ov. M. 6, 384; Hor. C. 1, 31, 18.—
    E.
    Lātŏĭdes, ae, m., = Latôïdês, the son of Latona, i. e. Apollo:

    Latoiden canamus,

    Stat. Th. 1, 695.—In plur.: Lātŏĭdae, ārum, the children of Latona, i. e. Apollo and Diana; gen. plur.:

    Latoidum,

    Aus. Epit. 27.—
    F.
    Lātōĭs ( Lētōis), ĭdis or ĭdos, f. adj., = Latôïs and Lêtôïs, of or belonging to Latona, Latonian:

    Calaurea,

    sacred to Latona, Ov. M. 7, 384.— Subst. adj.: Lātōis, ĭdis or ĭdos, f., Diana:

    timeo saevae Latoidos iram,

    Ov. H. 21, 153; id. M. 8, 278.

    Lewis & Short latin dictionary > Latonius

  • 28 Letoius

    Lātōna, ae (old gen. sing. Latonas, Liv. Andron. ap. Prisc. p. 679 P.; Gr. form Lāto, ūs, Varr. Sat. Mon. 83, 1), f., = Lêtô; Dor. Latô; Aeol. Latôn, daughter of the Titan Cœus and Phœbe, and mother of Apollo and Diana, whom she brought forth on the floating island of Delos, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 16 Müll. (Trag. v. 424 Vahl.); Cic. Verr. 2, 1, 18, § 48; 2, 5, 72; id. N. D. 3, 23; Verg. A. 1, 502; Juv. 6, 176; Ov. M. 6, 336; Hyg. Fab. 14.—
    II.
    Hence,
    A.
    Lātōnĭus, a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    Delos,

    Verg. G. 3, 6:

    virgo,

    i. e. Diana, id. A. 11, 557:

    Luna,

    Tib. 3, 4, 29:

    Cynthus,

    the mountain, on Delos, where Latona brought forth, Stat. Th. 1, 701.— Subst.: Lātōnĭa, ae, f., Diana, Cat. 34, 5; Verg. A. 9, 405; 11, 534; Ov. M. 1, 696; 8, 393; Stat. Th. 9, 679.—
    B.
    Lātōnĭgĕna, ae, comm. [Latona-gigno], one born of Latona ( poet.):

    Latonigenae duo,

    i. e. Apollo and Diana, Ov. M. 6, 160:

    di,

    Sen. Agm. 320.—
    C.
    Lātōïus ( Lētōïus, Ov. M. 8, 15, where others read Lātōnĭa), a, um, adj., of or belonging to Latona, Latonian:

    stirps,

    Ov. Tr. 3, 2, 3:

    proles,

    id. ib. 5, 1, 57; id. M. 8, 15.— Subst.: Lātōïus, ii, m., Apollo, Ov. M. 11, 197.—
    D.
    Lātōus, a, um, adj., of or belonging to Latona:

    arae,

    Ov. M. 6, 274.— Subst.:

    Lātōus

    , i, m., Apollo, Ov. M. 6, 384; Hor. C. 1, 31, 18.—
    E.
    Lātŏĭdes, ae, m., = Latôïdês, the son of Latona, i. e. Apollo:

    Latoiden canamus,

    Stat. Th. 1, 695.—In plur.: Lātŏĭdae, ārum, the children of Latona, i. e. Apollo and Diana; gen. plur.:

    Latoidum,

    Aus. Epit. 27.—
    F.
    Lātōĭs ( Lētōis), ĭdis or ĭdos, f. adj., = Latôïs and Lêtôïs, of or belonging to Latona, Latonian:

    Calaurea,

    sacred to Latona, Ov. M. 7, 384.— Subst. adj.: Lātōis, ĭdis or ĭdos, f., Diana:

    timeo saevae Latoidos iram,

    Ov. H. 21, 153; id. M. 8, 278.

    Lewis & Short latin dictionary > Letoius

  • 29 Caryae

    Caryae, ārum, f. (Καρύαι), ein Flecken in Lakonien, mit einem Tempel der Artemis (Diana), noch j. (nach Pouqu.) Karyes, Vitr. 1, 1, 5. Liv. 34, 36, 9; 35, 27, 13. – Dav.: A) Caryātēs, ium, m., die Einw. von Karyä, die Karyaten, Vitr. 1, 1, 5. – B) Caryātis, tidis, f. (Καρυατις), a) Beiname der Artemis (Diana), Serv. Verg. ecl. 8, 30. – b) Caryātides, Akk. tidas, f., α) die im Tempel der Artemis (Diana) dienenden lakonischen Mädchen, ein Gemälde des Praxiteles, Plin. 36, 23. – β) als t. t. der Archit., weibliche Figuren, die an Stelle der Säulen das Gebälk tragen, Karyatiden, Vitr. 1, 1, 5. – C) Cariātīum, ī, n., der Tempel der karyischen Diana, Lact. ad Stat. Theb. 4, 225. – D) Caryus, a, um, karyisch, Diana, Stat. Theb. 4, 225.

    lateinisch-deutsches > Caryae

  • 30 Caryae

    Caryae, ārum, f. (Καρύαι), ein Flecken in Lakonien, mit einem Tempel der Artemis (Diana), noch j. (nach Pouqu.) Karyes, Vitr. 1, 1, 5. Liv. 34, 36, 9; 35, 27, 13. – Dav.: A) Caryātēs, ium, m., die Einw. von Karyä, die Karyaten, Vitr. 1, 1, 5. – B) Caryātis, tidis, f. (Καρυατις), a) Beiname der Artemis (Diana), Serv. Verg. ecl. 8, 30. – b) Caryātides, Akk. tidas, f., α) die im Tempel der Artemis (Diana) dienenden lakonischen Mädchen, ein Gemälde des Praxiteles, Plin. 36, 23. – β) als t. t. der Archit., weibliche Figuren, die an Stelle der Säulen das Gebälk tragen, Karyatiden, Vitr. 1, 1, 5. – C) Cariātīum, ī, n., der Tempel der karyischen Diana, Lact. ad Stat. Theb. 4, 225. – D) Caryus, a, um, karyisch, Diana, Stat. Theb. 4, 225.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Caryae

  • 31 Delos

    Dēlos, ī, Akk. on u. um, f. (Δηλος), die kleine Insel Delos im Ägäischen Meere, eine der Zykladen, Geburtsort Apollos u. der Diana, Hauptsitz des Apollokultus und eines der berühmtesten Orakel, j. Dili, Cic. de imp. Pomp. 55. Cic. II. Verr. 1, 46 sqq. Lucil. 123. Verg. georg. 3, 6. Prop. 4, 6, 27. – Dav.: A) Dēlius, a, um (Δήλιος), delisch, tellus, Delos, Ov.: Apollo, Cic. u. Arnob.: derselbe auch D. vates, Verg., u. bl. Delius (Vok. Delie), Ov.: dah. folia D., der Lorbeer, Hor.: antra, das Orakel, Stat.: furta, die geheimen Liebschaften Apollos, Stat.: sacerdos, Mopsus, der Sohn Apollos, Val. Flacc. – D. dea, Diana, Hor.: D. virgo triformis (s. d.), Corp. inscr. Lat. 2, 2660. – subst., a) Dēlia, ae, f., α) Diana, Verg. u. Ov. – β) Name einer Geliebten, Tibull. u. Verg. – b) Dēlium (ion), iī, n. (Δήλιον), kleine Stadt im Gebiete von Tanagra in Böotien mit einem (in Gestalt des delischen erbauten) großen Tempel Apollos, j. Delis, Cic. de div. 1, 123. Liv. 31, 45, 6 u. 8. – B) Dēliacus, a, um (Δηλιακος), delisch, aes (gleich dem korinthischen berühmt), Plin.: dah. vasa, supellex, Cic.: subst. Dēliaca, ōrum, n. (sc. vasa), Vasen von del. Bronze, Lampr. – Auch waren die Delier durch die Zucht u. das Mästen von Hühnern u. das dabei angewandte Kapaunen der Hähne berühmt, Varro, Cic. u.a.: dah. gallinarius D., ein delischer Hühnerwärter, -mäster, Cic.; u. Deliaci manu recisi, d.i. kastriert, Petron. 23, 3. – C) Dēliadae, ārum, die Abkömmlinge von Delos, die Deliaden, v. Apollo u. der Diana, Manil. bei Varro LL. 7, 16 (die Hdschrn. Deli).

    lateinisch-deutsches > Delos

  • 32 triplex

    trĭplex, ĭcis (abl. sing. --ĭci, -ice; gén. plur. -ĭcĭum) [st2]1 [-] triple. [st2]2 [-] poét. trois.    - triplex cuspis, Ov. M. 12, 594: le trident (de Neptune).    - Plato triplicem finxit animum, Cic. Tusc. 1, 10, 20: Platon divise l'âme en trois parties.    - triplices sorores (deae): les trois Parques.    - triplex Diana (= triformis Diana): la triple Diane (Diane, Phébé, Hécate).    - trĭplex, ĭcis, n.: le triple.    - triplices (s.-ent. codicilli), Cic. Mart.: tablette à trois feuilles, tablette à écrire.    - triplex gens, Virg. En. 10: trois races d'hommes.
    * * *
    trĭplex, ĭcis (abl. sing. --ĭci, -ice; gén. plur. -ĭcĭum) [st2]1 [-] triple. [st2]2 [-] poét. trois.    - triplex cuspis, Ov. M. 12, 594: le trident (de Neptune).    - Plato triplicem finxit animum, Cic. Tusc. 1, 10, 20: Platon divise l'âme en trois parties.    - triplices sorores (deae): les trois Parques.    - triplex Diana (= triformis Diana): la triple Diane (Diane, Phébé, Hécate).    - trĭplex, ĭcis, n.: le triple.    - triplices (s.-ent. codicilli), Cic. Mart.: tablette à trois feuilles, tablette à écrire.    - triplex gens, Virg. En. 10: trois races d'hommes.
    * * *
        Triplex, triplicis, pen. cor. om. gen. Horat. Qui ha trois doubles, Triple.
    \
        Triplici modo. Plaut. En trois manieres.
    \
        Pugna triplex. Martial. Triple.
    \
        Triumphus triplex. Virgil. Quand on a triomphé trois fois.
    \
        Triplex. Martial. Tablettes ayants seulement trois fueillets.

    Dictionarium latinogallicum > triplex

  • 33 Delos

    Dēlos, ī, Akk. on u. um, f. (Δηλος), die kleine Insel Delos im Ägäischen Meere, eine der Zykladen, Geburtsort Apollos u. der Diana, Hauptsitz des Apollokultus und eines der berühmtesten Orakel, j. Dili, Cic. de imp. Pomp. 55. Cic. II. Verr. 1, 46 sqq. Lucil. 123. Verg. georg. 3, 6. Prop. 4, 6, 27. – Dav.: A) Dēlius, a, um (Δήλιος), delisch, tellus, Delos, Ov.: Apollo, Cic. u. Arnob.: derselbe auch D. vates, Verg., u. bl. Delius (Vok. Delie), Ov.: dah. folia D., der Lorbeer, Hor.: antra, das Orakel, Stat.: furta, die geheimen Liebschaften Apollos, Stat.: sacerdos, Mopsus, der Sohn Apollos, Val. Flacc. – D. dea, Diana, Hor.: D. virgo triformis (s. d.), Corp. inscr. Lat. 2, 2660. – subst., a) Dēlia, ae, f., α) Diana, Verg. u. Ov. – β) Name einer Geliebten, Tibull. u. Verg. – b) Dēlium (ion), iī, n. (Δήλιον), kleine Stadt im Gebiete von Tanagra in Böotien mit einem (in Gestalt des delischen erbauten) großen Tempel Apollos, j. Delis, Cic. de div. 1, 123. Liv. 31, 45, 6 u. 8. – B) Dēliacus, a, um (Δηλιακος), delisch, aes (gleich dem korinthischen berühmt), Plin.: dah. vasa, supellex, Cic.: subst. Dēliaca, ōrum, n. (sc. vasa), Vasen von del. Bronze, Lampr. – Auch waren die Delier durch die Zucht u. das Mästen von Hühnern u. das dabei angewandte Kapaunen der Hähne berühmt, Varro, Cic. u.a.: dah. gallinarius D., ein
    ————
    delischer Hühnerwärter, -mäster, Cic.; u. Deliaci manu recisi, d.i. kastriert, Petron. 23, 3. – C) Dēliadae, ārum, die Abkömmlinge von Delos, die Deliaden, v. Apollo u. der Diana, Manil. bei Varro LL. 7, 16 (die Hdschrn. Deli).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Delos

  • 34 Carya

    Căryae, ārum, f., = Karuai, a village in Laconia, with a temple of Diana Caryatis (now still Karyes), Liv. 34, 26, 9; 35, 27, 12. —In sing.: Cărya, Vitr. 1, 1, 5.—
    II.
    Hence,
    A.
    Căryātes, ium, m., the inhabitants of Caryœ, Vitr. 1, 1 bis.
    B.
    Căryā-tis, ĭdis, f., = Karuatis.
    1.
    An epithet of Diana, Serv. ad Verg. E. 8, 30.—
    2.
    Căry-ātĭdes, the maidens of Caryœ serving in the temple of Diana, a statue of Praxiteles, Plin. 36, 5, 4, § 23.—
    (β).
    In architecture, female figures used instead of columns in buildings, Caryatides, Vitr. 1, 1, 5 (v. the representation of such a Caryatide from the temple of Pallas Polias, at Athens, in O. Müller, Denkm. d. alt. Kunst, 101, and Dict. of Antiq.).—
    3.
    Căryus, a, um, adj., of Caryœ:

    Diana,

    Stat. Th. 4, 225.

    Lewis & Short latin dictionary > Carya

  • 35 Caryae

    Căryae, ārum, f., = Karuai, a village in Laconia, with a temple of Diana Caryatis (now still Karyes), Liv. 34, 26, 9; 35, 27, 12. —In sing.: Cărya, Vitr. 1, 1, 5.—
    II.
    Hence,
    A.
    Căryātes, ium, m., the inhabitants of Caryœ, Vitr. 1, 1 bis.
    B.
    Căryā-tis, ĭdis, f., = Karuatis.
    1.
    An epithet of Diana, Serv. ad Verg. E. 8, 30.—
    2.
    Căry-ātĭdes, the maidens of Caryœ serving in the temple of Diana, a statue of Praxiteles, Plin. 36, 5, 4, § 23.—
    (β).
    In architecture, female figures used instead of columns in buildings, Caryatides, Vitr. 1, 1, 5 (v. the representation of such a Caryatide from the temple of Pallas Polias, at Athens, in O. Müller, Denkm. d. alt. Kunst, 101, and Dict. of Antiq.).—
    3.
    Căryus, a, um, adj., of Caryœ:

    Diana,

    Stat. Th. 4, 225.

    Lewis & Short latin dictionary > Caryae

  • 36 Caryates

    Căryae, ārum, f., = Karuai, a village in Laconia, with a temple of Diana Caryatis (now still Karyes), Liv. 34, 26, 9; 35, 27, 12. —In sing.: Cărya, Vitr. 1, 1, 5.—
    II.
    Hence,
    A.
    Căryātes, ium, m., the inhabitants of Caryœ, Vitr. 1, 1 bis.
    B.
    Căryā-tis, ĭdis, f., = Karuatis.
    1.
    An epithet of Diana, Serv. ad Verg. E. 8, 30.—
    2.
    Căry-ātĭdes, the maidens of Caryœ serving in the temple of Diana, a statue of Praxiteles, Plin. 36, 5, 4, § 23.—
    (β).
    In architecture, female figures used instead of columns in buildings, Caryatides, Vitr. 1, 1, 5 (v. the representation of such a Caryatide from the temple of Pallas Polias, at Athens, in O. Müller, Denkm. d. alt. Kunst, 101, and Dict. of Antiq.).—
    3.
    Căryus, a, um, adj., of Caryœ:

    Diana,

    Stat. Th. 4, 225.

    Lewis & Short latin dictionary > Caryates

  • 37 Caryatides

    Căryae, ārum, f., = Karuai, a village in Laconia, with a temple of Diana Caryatis (now still Karyes), Liv. 34, 26, 9; 35, 27, 12. —In sing.: Cărya, Vitr. 1, 1, 5.—
    II.
    Hence,
    A.
    Căryātes, ium, m., the inhabitants of Caryœ, Vitr. 1, 1 bis.
    B.
    Căryā-tis, ĭdis, f., = Karuatis.
    1.
    An epithet of Diana, Serv. ad Verg. E. 8, 30.—
    2.
    Căry-ātĭdes, the maidens of Caryœ serving in the temple of Diana, a statue of Praxiteles, Plin. 36, 5, 4, § 23.—
    (β).
    In architecture, female figures used instead of columns in buildings, Caryatides, Vitr. 1, 1, 5 (v. the representation of such a Caryatide from the temple of Pallas Polias, at Athens, in O. Müller, Denkm. d. alt. Kunst, 101, and Dict. of Antiq.).—
    3.
    Căryus, a, um, adj., of Caryœ:

    Diana,

    Stat. Th. 4, 225.

    Lewis & Short latin dictionary > Caryatides

  • 38 Caryatis

    Căryae, ārum, f., = Karuai, a village in Laconia, with a temple of Diana Caryatis (now still Karyes), Liv. 34, 26, 9; 35, 27, 12. —In sing.: Cărya, Vitr. 1, 1, 5.—
    II.
    Hence,
    A.
    Căryātes, ium, m., the inhabitants of Caryœ, Vitr. 1, 1 bis.
    B.
    Căryā-tis, ĭdis, f., = Karuatis.
    1.
    An epithet of Diana, Serv. ad Verg. E. 8, 30.—
    2.
    Căry-ātĭdes, the maidens of Caryœ serving in the temple of Diana, a statue of Praxiteles, Plin. 36, 5, 4, § 23.—
    (β).
    In architecture, female figures used instead of columns in buildings, Caryatides, Vitr. 1, 1, 5 (v. the representation of such a Caryatide from the temple of Pallas Polias, at Athens, in O. Müller, Denkm. d. alt. Kunst, 101, and Dict. of Antiq.).—
    3.
    Căryus, a, um, adj., of Caryœ:

    Diana,

    Stat. Th. 4, 225.

    Lewis & Short latin dictionary > Caryatis

  • 39 Aricia

    Arīcia, ae, f., I) eine der ältesten Städte Latiums am Fuße des Albanerberges u. an der appischen Straße, j. Ariccia od. Riccia, in deren Nähe der berühmte Tempel u. Hain der Diana (wo auch die Grotte u. Quelle der Egeria sich befand, Sil. 4, 367, u. der Heros Virbius heimisch war, Verg. Aen. 7, 761 sq.) mit dem lacus nemorensis u. speculum Dianae u. einem ehemals barbarischen (mit Menschenopfern begangenen) Kultus (dah. Sil. 4, 367 immitis), Hor. sat. 1, 5, 1. Liv. 1, 50, 3; vgl. nemus u. nemorensis. – Dav. Arīcīnus, a, um, zu Aricia gehörig, aricinisch, populus, Cato fr.: municipium, Cic.: nemus, Hain der Diana, Cato fr. u. Flor.: u. Aricinum Triviae (sc. Dianae) nemus, Stat.: vallis, Tal u. Hain der Diana, Ov.: Plur. subst., Arīcīnī, ōrum, m., die Einw. von Aricia, die Ariciner, Liv. – II) persönl., eine Nymphe, Gemahlin des Hippolyt u. Mutter des Virbius, Verg. Aen. 7, 762.

    lateinisch-deutsches > Aricia

  • 40 Aricia

    Arīcia, ae, f., I) eine der ältesten Städte Latiums am Fuße des Albanerberges u. an der appischen Straße, j. Ariccia od. Riccia, in deren Nähe der berühmte Tempel u. Hain der Diana (wo auch die Grotte u. Quelle der Egeria sich befand, Sil. 4, 367, u. der Heros Virbius heimisch war, Verg. Aen. 7, 761 sq.) mit dem lacus nemorensis u. speculum Dianae u. einem ehemals barbarischen (mit Menschenopfern begangenen) Kultus (dah. Sil. 4, 367 immitis), Hor. sat. 1, 5, 1. Liv. 1, 50, 3; vgl. nemus u. nemorensis. – Dav. Arīcīnus, a, um, zu Aricia gehörig, aricinisch, populus, Cato fr.: municipium, Cic.: nemus, Hain der Diana, Cato fr. u. Flor.: u. Aricinum Triviae (sc. Dianae) nemus, Stat.: vallis, Tal u. Hain der Diana, Ov.: Plur. subst., Arīcīnī, ōrum, m., die Einw. von Aricia, die Ariciner, Liv. – II) persönl., eine Nymphe, Gemahlin des Hippolyt u. Mutter des Virbius, Verg. Aen. 7, 762.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aricia

См. также в других словарях:

  • Diana — von Versailles (1. bis 2. Jahrhundert, Louvre, Paris) …   Deutsch Wikipedia

  • Diana — Saltar a navegación, búsqueda Diana puede referirse a: Diana (pasacalles musical), pasacalles musical festivo. Artemisa, Diosa de la mitología griega llamada Diana (mitología) en la romana. Diana (nombre), el nombre Diana. Diana (álbum), el álbum …   Wikipedia Español

  • Diana — may refer to: Diana (mythology), ancient Roman goddess of the moon, the hunt, and chastity Diana (given name), people with the given name Diana Diana, Princess of Wales, first wife of Charles, Prince of Wales Contents 1 Music 2 Fiction and TV 3… …   Wikipedia

  • Diana A — ダイアナンA Creator Go Nagai Profile Weapons Missiles, Scarlet Beams …   Wikipedia

  • Diana! — (Original TV Soundtrack) Soundtrack album by Diana Ross Released March 29, 1971 …   Wikipedia

  • Diána — DIÁNA, æ, Gr. Ἄρτεμις, ιδος, (⇒ Tab. II.) 1 §. Namen. Den Namen Diana hat diese Göttinn von Dea und Jana, welches letztere so viel als Luna, der Mond, wie Janus so viel, als Apollo, die Sonne heißt; Scal. ap. Voss. Etym. in Ianua, s. p. 301. oder …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Diana (F-32) — Saltar a navegación, búsqueda Diana (F 32) – (M 11) Corbeta Diana, F 32. Historial …   Wikipedia Español

  • diana — sustantivo femenino 1. Centro de un blanco de tiro: Las dianas de estos blancos son muy pequeñas. 2. Blanco de tiro circular formado por círculos blancos y negros concéntricos: En las ferias suelen usarse para los perdigones o balines las típicas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Diana & Me — is a 1997 Australian romantic comedy film directed by David Parker and starring Toni Collette, Dominic West and John Simm.[1] Contents 1 Plot 2 Cast 3 …   Wikipedia

  • Diana — Di*a na, n. [L. Diana.] (Myth.) The daughter of Jupiter and Latona; a virgin goddess who presided over hunting, chastity, and marriage; identified with the Greek goddess {Artemis}. [1913 Webster] And chaste Diana haunts the forest shade. Pope.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Diana (F-63) — Saltar a navegación, búsqueda Diana (F 63) Historial Astillero Bazán Cartagena …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»