-
1 diabla
f.1 she devil, devil.2 tenpounder, machete.* * *1 (diablesa) she-devil\a la diabla figurado any old how* * *femenino (Chi fam) whore* * *= she devil.Ex. The article 'Barbie, soul sister or she devil?' considers whether 'Barbie' represents a harmful role model for young children.* * *femenino (Chi fam) whore* * *= she devil.Ex: The article 'Barbie, soul sister or she devil?' considers whether 'Barbie' represents a harmful role model for young children.
* * ** * *
diabla sustantivo femenino
1 she-devil
2 Teat battery of footlights
* * *diabla nf2. Teatro footlights* * *f famshe-devil -
2 diabla
f1) см. diablesa2) текст. кардочесальная машина3) лёгкий двухколёсный закрытый экипаж••a la diabla loc. adv. разг. — как попало, небрежно; из рук вон плохо -
3 diabla SF
-
4 diabla
f 1) разг. жена-дявол; 2) машина за кардиране на памук и вълна; 3) двуколка; 4) сценична светлинна батерия; a la diabla разг. както попадне, небрежно. -
5 diabla
f1) см. diablesa2) текст. кардочесальная машина••a la diabla loc. adv. разг. — как попало, небрежно; из рук вон плохо
-
6 diabla
-
7 diabla
• she devil -
8 diabla
f• ďáblice -
9 diabla
д'ябальскі, чартоўскі, чортаў, шатанскі -
10 a la diabla
-
11 a la diabla
нареч.общ. как попало, небрежно -
12 a la diabla
• carelessly -
13 cosido a la diabla
• bound in paper -
14 a la diabla
• lajdácky (udělat co) -
15 allí las cosas van a la diabla
• je tam úplné peklo• čerti se tam žení -
16 diablo
m3) урод, страшилище4) см. diabla 2)5) текст. щипальный волчок6) тех. медведка, тележка для перевозки грузов••diablo marino зоол. — морской ёршdar (echar, mandar) al diablo — послать к чёртуdarse al diablo — бесноваться, выходить из себяestar dado al diablo — быть в плохом настроенииno valer un diablo — ни черта не стоить, никуда не годитьсяanda el diablo suelto — чёрт знает, что творится (о волнениях, беспорядках)aquí hay mucho diablo — тут сам чёрт не разберёт(ся); тут что-то нечисто¿cómo diablos...?, ¿qué diablos...? — да как же...?donde el diablo perdió el (su) poncho Арг., Чили — у чёрта на куличкахel diablo que... — ни один чёрт...el diablo que lo entienda — ни один чёрт не разберёт, сам чёрт не разберёт¡diablo(s)! — чёрт возьми!¡al diablo (con...)!, ¡a todos los diablos (con...)! — к чёрту!¡qué diablos! — чёрт возьмиcuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas посл. ≈≈ чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакалоno es tan feo el diablo como le pintan погов. — не так страшен чёрт, как его малюютya que me (te etc.) lleve el diablo que sea en coche погов. ≈≈ семь бед - один ответ -
17 чертовка
ж. прост.diablilla f, diabla f, diablesa f -
18 чесалка
ж. текст.carda f, cardencho m, diabla f -
19 diablesa
-
20 diablesa SF
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diabla — 1. f. 1. fest. coloq. Diablo hembra. 2. Máquina para cardar la lana o el algodón. 3. Vehículo de tracción animal, de dos ruedas y con toldo. 4. En los teatros, batería de luces que cuelga del peine, entre bambalinas, en los escenarios. a la… … Diccionario de la lengua española
diabla — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Diablo femenino. Sinónimo: diablesa. 2. Área: teatro Batería de luces de un escenario de teatro, situada entre bambalinas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diabla — ► sustantivo femenino 1 coloquial Diablo hembra. 2 TEXTIL Utensilio usado para cardar lana y algodón. 3 Carro de dos ruedas, tirado por animales y cubierto con un toldo. 4 TEATRO Batería de luces que en los escenarios se cuelga del peine, entre… … Enciclopedia Universal
Diabla Góra — Settlement Country Poland Voivodeship Warmian Masuri … Wikipedia
diabła tam — {{/stl 13}}{{stl 7}} wykrzyknienie o znaczeniu: wcale nie, gdzie tam! {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
diabla — pop. Persona astuta, audaz// traviesa … Diccionario Lunfardo
Pobre diabla (telenovela peruana) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pobre diabla. Pobre diabla País originario Perú Canal América Televisión … Wikipedia Español
Pobre diabla (telenovela mexicana) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pobre diabla. Pobre diabla País originario México Canal Canal 13 … Wikipedia Español
Pobre diabla — Saltar a navegación, búsqueda Pobre diabla puede referirse a: Televisión Pobre diabla: Telenovela argentina original de Alberto Migré. Pobre diabla: Adaptación también argentina de la anterior. Pobre diabla: Adaptación peruana de la homónima… … Wikipedia Español
Leslie, mi nombre es diabla — Leslie, my Name is Evil Título Leslie, mi nombre es diabla Ficha técnica Dirección Reginald Harkena Producción Leonard Farlinger y Jennifer Jonas … Wikipedia Español
a la diabla — descuidadamente; negligentemente; hecho en forma apresurada y mediocre; mal hecho; cf. chabacano, chapucero, al lote, de cualquier manera, a la rápida, a la chactoa; ese mecánico trabaja a la diabla; no le lleves más el auto a él , me avisaron… … Diccionario de chileno actual