-
1 whisky
-
2 mint julep
• whisky s ladom a mätou -
3 malt
[mo:lt]1) (barley or other grain soaked in water, allowed to sprout, and dried in a kiln, used in making beer, whisky etc.) slad2) (a variety of malt whisky: This pub sells fifteen different malts.) druh whisky* * *• sladovat• slad• sladový výtažok• robit slad• robit zo sladu• pivo• menit sa v slad -
4 hijack
1. verb1) (to take control of (an aeroplane) while it is moving and force the pilot to fly to a particular place.) uniesť2) (to stop and rob (a vehicle): Thieves hijacked a lorry carrying $20,000 worth of whisky.) prepadnúť (a ukradnúť)3) (to steal (something) from a vehicle: Thieves hijacked $20,000 worth of whisky from a lorry.) zmocniť sa, ukradnúť2. noun(the act of hijacking.) prepadnutie- hijacker* * *• uniest (lietadlo) -
5 in return (for)
(as an exchange (for something): We'll send them whisky and they'll send us vodka in return: They'll send us vodka in return for whisky.) výmenou (za) -
6 in return (for)
(as an exchange (for something): We'll send them whisky and they'll send us vodka in return: They'll send us vodka in return for whisky.) výmenou (za) -
7 add
[æd]1) ((often with to) to put (one thing) to or with (another): He added water to his whisky.) pridať2) ((often with to, together, up) to find the total of (various numbers): Add these figures together; Add 124 to 356; He added up the figures.) spočítať3) (to say something extra: He explained, and added that he was sorry.) dodať4) ((with to) to increase: His illness had added to their difficulties.) pripojiť (sa), zvýšiť, zväčšiť•- addition- additional* * *• zrátat• scítat• scítaj• pricítat• pridat (v reci)• pridaj• pripocítat• pripocítavat• pripocítaj• pridávat• dopln• dávat zmysel -
8 bar
1. noun1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) tabuľka; mreža2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pruh, pás3) (a bolt: a bar on the door.) závora4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, pult5) (a public house.) bar6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) prekážka8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) priehrada2. verb1) (to fasten with a bar: Bar the door.) zavrieť na závoru2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) vylúčiť z3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) brániť (v čom)3. preposition(except: All bar one of the family had measles.) okrem- barmaid- barman
- bar code* * *• výcap• zatarasit• zakázat• zátvorka• zahradzovat• závora• zakazovat• takt• tabulka• tyc• tycinka• prekážka• prehradit• hradit• kláves• bar (jednotka tlaku)• bar• blokovat• brvno• pásmo -
9 barley
(a type of grain used for food and for making beer and whisky: The farmer has harvested his barley.) jačmeň* * *• jacmen -
10 case
I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) prí-pad2) (a particular situation: It's different in my case.) prípad3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) proces4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) dôvod, dôkaz5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) (je to) tak6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) pád•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) skriňa, puzdro, kufor2) (a crate or box: six cases of whisky.) debna, škatuľa3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) vitrína, knižnica* * *• vitrína• situácia• skrinka• škatula• súdny spor• stav• udalost• truhla• úloha• prípad• príhoda• fakty• kazeta• bedna• argumenty• púzdro• rám• pád (gram.)• povlak• kufor• kufrík• možnost• nábojnica• okolnost -
11 dash
[dæʃ] 1. verb1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) uháňať2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) hodiť; roztrieštiť3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) zmariť2. noun1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) skok2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) trocha3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) pomlčka4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) verva•- dashing- dash off* * *• vrhnút• útek• zmarit• hodit• rýchly beh• rútit sa• rozbit• pomlcka -
12 distil
[di'stil]American - distilled; verb1) (to get (a liquid) in a pure state by heating to steam or a vapour and cooling again.) destilovať2) (to obtain alcoholic spirit from anything by this method: Whisky is distilled from barley.) destilovať•- distiller
- distillery* * *• jemne kvapkat• destilovat -
13 distillery
plural - distilleries; noun (a place where distilling (of whisky, brandy etc) is done.) liehovar, pálenica* * *• liehovar -
14 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvojitý2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvojitý3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvojitý; dvojaký4) (for two people: a double bed.) pre dvoch2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvojnásobok, (ešte) raz toľko2) (in two: The coat had been folded double.) (preložený) dvojmo3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvojnásobok2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dvojník4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) zdvojnásobiť2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) slúžiť aj ako•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) falošný6. adjectivea double-decker bus.) poschodový- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double* * *• zdvojit• zdvojený• prízrak• dvojhra• dvojmo• dvojitý• dva razy• dvojnásobný• dvojník• klucka (pri úteku) -
15 flask
1) (a container in which drinks can be carried: a flask of whisky.) fľaša2) (a vacuum flask: The workmen carried flasks of tea.) termoska3) (a bottle, usually with a narrow neck.) fľaša* * *• talianska vínová flaša• termoska• formovací rám• flaša s úzkym hrdlom• banka (chem.)• cutora• cestovná flaša• ploskacka -
16 johnnie
• WC• whisky• strážnik• toaleta• prezervatív (slang.)• kabát s krátkymi rukávmi• policajt -
17 johnny
• WC• whisky• strážnik• toaleta• prezervatív (slang.)• kabát s krátkymi rukávmi• policajt -
18 merry
['meri]1) (cheerful; noisily or laughingly lively etc: merry children; a merry party.) veselý2) (slightly drunk: He's been getting merry on whisky.) podnapitý, rozjarený•- merrily- merriness
- merriment
- merry-go-round
- merrymaking
- merrymaker* * *• veselý• sladký• štastný• príjemný• bystrý• culý• rozjarený• radostný• ostrý• lahodný• lúbezný -
19 mountain dew
• škótska whisky -
20 neat
[ni:t]1) (tidy; well-ordered, with everything in the right place: a neat house; She is very neat and tidy.) čistý, úhľadný2) (skilfully done: He has made a neat job of the repair.) šikovný3) ((of drink, especially alcoholic) without added water: neat whisky.) čistý•- neatness- neatly* * *• vkusný• šikovný• úsecný• upravený• cistý• cistotný• chutný• pekný• pôvabný• lichva• nezriedený• obratný
- 1
- 2
См. также в других словарях:
whisky — [ wiski ] n. m. • 1770; mot angl., du gaélique usquebauqh « eau de vie » ♦ Eau de vie de grains (seigle, orge, avoine, maïs), fabriquée dans les îles Britanniques et en Amérique du Nord. Whisky écossais (⇒ 1. scotch) , irlandais ( … Encyclopédie Universelle
Whisky-a-Go-Go — Pour le roman homonyme de 1947, voir Whisky à gogo. Façade du Whisky A Go Go … Wikipédia en Français
Whisky A Go-Go — Pour le roman homonyme de 1947, voir Whisky à gogo. Façade du Whisky A Go Go … Wikipédia en Français
Whisky a go-go — Pour le roman homonyme de 1947, voir Whisky à gogo. Façade du Whisky A Go Go … Wikipédia en Français
Whisky Galore! (film) — Whisky Galore! DVD cover Directed by Alexander Mackendrick Produced by … Wikipedia
Whisky Galore — Whisky à gogo Whisky à gogo (Whisky Galore en anglais) est le titre d un roman de Sir Compton Mackenzie paru en 1947, racontant une histoire vraie, adapté au cinéma par Alexander Mackendrick sous le titre de Whisky à gogo ! Sommaire 1 Action 2… … Wikipédia en Français
Whisky Galore! — Whisky à gogo Whisky à gogo (Whisky Galore en anglais) est le titre d un roman de Sir Compton Mackenzie paru en 1947, racontant une histoire vraie, adapté au cinéma par Alexander Mackendrick sous le titre de Whisky à gogo ! Sommaire 1 Action 2… … Wikipédia en Français
Whisky a gogo — Whisky à gogo Whisky à gogo (Whisky Galore en anglais) est le titre d un roman de Sir Compton Mackenzie paru en 1947, racontant une histoire vraie, adapté au cinéma par Alexander Mackendrick sous le titre de Whisky à gogo ! Sommaire 1 Action 2… … Wikipédia en Français
Whisky à gogo — (Whisky Galore en anglais) est le titre d un roman de Sir Compton Mackenzie paru en 1947, racontant une histoire vraie, adapté au cinéma par Alexander Mackendrick sous le titre de Whisky à gogo ! Sommaire 1 Action 2 Origines de l histoire 3 Voir… … Wikipédia en Français
Whisky à gogo! — Whisky à gogo Whisky à gogo (Whisky Galore en anglais) est le titre d un roman de Sir Compton Mackenzie paru en 1947, racontant une histoire vraie, adapté au cinéma par Alexander Mackendrick sous le titre de Whisky à gogo ! Sommaire 1 Action 2… … Wikipédia en Français
Whisky à gogo ! (film, 1949) — Whisky à gogo ! Données clés Titre original Whisky Galore! Réalisation Alexander Mackendrick Scénario Angus MacPhail Compton MacKenzie d après ce dernier Acteurs principaux Basil Radford Catherine Lacey Joan Gree … Wikipédia en Français
