-
61 ■ ram through
-
62 (to) rescind
(to) rescind /rɪˈsɪnd/ (leg.)v. t.rescindere; annullare; abrogare: to rescind a contract, rescindere un contratto; to rescind a law, abrogare una legge● (leg.) rescinding clause, clausola risolutivarescindablea.rescindibile. -
63 rescission
rescission /rɪˈsɪʒn/n. [u] -
64 restoration
[ˌrestə'reɪʃn]* * *[restə-]noun The building was closed for restoration(s).) restauro* * *restoration /rɛstəˈreɪʃn/n.1 [uc] restauro: furniture restoration, restauro di mobili; closed for restoration, chiuso per restauro2 [u] restituzione4 reintroduzione ( di una legge, ecc.): the restoration of the monarchy, la restaurazione della monarchia7 – (stor., in Inghil.) the Restoration, la Restaurazione ( della monarchia degli Stuart, dopo il 1660)● (letter.) Restoration plays, commedie del periodo della Restaurazione ( 1660-1688) □ (ass.) restoration premium, premio di riadeguamento □ restoration to health (o from sickness), risanamento; ristabilimento (in salute).* * *[ˌrestə'reɪʃn] -
65 restrictive
[rɪ'strɪktɪv]aggettivo restrittivo, limitativo (anche ling.)* * *[-tiv]adjective (restricting or intended to restrict.) restrittivo* * *restrictive /rɪˈstrɪktɪv/a.1 restrittivo; limitativo: restrictive regulations [tariffs], norme [tariffe] restrittive2 (gramm.) limitativo● (leg.) restrictive interpretation of a law, interpretazione restrittiva di una legge □ restrictive practices, pratiche restrittive della concorrenzarestrictively avv. restrictiveness n. [u].* * *[rɪ'strɪktɪv]aggettivo restrittivo, limitativo (anche ling.) -
66 retroactive
[ˌretrəʊ'æktɪv]aggettivo retroattivo* * *retroactive /rɛtrəʊˈæktɪv/a.retroattivo: a retroactive law, una legge retroattiva● retroactive pay, arretrati (di stipendio)retroactivelyavv.retroactivityn. [u](leg.) retroattività.* * *[ˌretrəʊ'æktɪv]aggettivo retroattivo -
67 retrospective
[ˌretrə'spektɪv] 1.2) dir. amm. retroattivo2.* * *retrospective /rɛtrəʊˈspɛktɪv/A a.1 (psic.) retrospettivoB n.( arte, mus., ecc.) retrospettivaretrospectively avv.* * *[ˌretrə'spektɪv] 1.2) dir. amm. retroattivo2. -
68 ■ speak out
■ speak outv. i. + avv.1 parlare a voce alta; alzare la voce: Speak out, please!, voce (o più forte), per favore!2 parlare chiaro (o schietto, francamente): I spoke out to him, gliel'ho cantata chiara □ to speak out against, pronunciarsi nettamente contro ( una legge, ecc.). -
69 ♦ (to) amend
♦ (to) amend /əˈmɛnd/v. t.1 emendare ( anche leg., polit.); correggere; rettificare: to amend a law, emendare una legge; (rag.) to amend an account, rettificare un conto2 migliorare.NOTA D'USO: - amend o emend?- -
70 (to) contravene
-
71 (to) generalize
(to) generalize /ˈdʒɛnrəlaɪz/A v. t.generalizzare; rendere generale; esprimere in termini generali: to generalize a law, rendere generale l'applicazione d'una leggeB v. i.1 generalizzare; parlare in generale2 stare sulle generali; fare discorsi generici. -
72 (to) intitule
-
73 (to) logroll
(to) logroll /ˈlɒgrəʊl/v. i.1 ( dei taglialegna) far rotolare tronchi galleggianti standovi sopra in piedi; ( anche) starvi sopra in equilibrio, per gioco● ( USA) to logroll through, fare approvare ( una legge) con accordi di scambio di voti tra partiti o parlamentari diversi. -
74 (to) rescind
(to) rescind /rɪˈsɪnd/ (leg.)v. t.rescindere; annullare; abrogare: to rescind a contract, rescindere un contratto; to rescind a law, abrogare una legge● (leg.) rescinding clause, clausola risolutivarescindablea.rescindibile. -
75 (to) toughen
(to) toughen /ˈtʌfn/A v. t.1 indurire; temprareB v. i.indurirsi; temprarsi; rinvigorirsi● (fig.) to toughen a law, rendere più severa una legge □ to toughen up, irrobustire, irrobustirsi; rafforzare, inasprire ( provvedimenti, la lotta contro qc., ecc.). -
76 ♦ (to) violate
♦ (to) violate /ˈvaɪəleɪt/v. t.1 violare; trasgredire a: to violate a law [an oath], violare una legge [un giuramento]; to violate a right [a principle, an agreement], violare un diritto [un principio, un accordo]2 violare; invadere: to violate sb. 's privacy, violare l'intimità di q.; They were accused of violating Russian airspace, sono stati accusati di aver violato lo spazio aereo russo -
77 (to) toughen
(to) toughen /ˈtʌfn/A v. t.1 indurire; temprareB v. i.indurirsi; temprarsi; rinvigorirsi● (fig.) to toughen a law, rendere più severa una legge □ to toughen up, irrobustire, irrobustirsi; rafforzare, inasprire ( provvedimenti, la lotta contro qc., ecc.). -
78 unobservant
[ˌʌnəb'zɜːvənt]aggettivo distratto, disattento* * *unobservant /ʌnəbˈzɜ:vənt/a.2 disattento; distratto.* * *[ˌʌnəb'zɜːvənt]aggettivo distratto, disattento -
79 unpopular
[ʌn'pɒpjʊlə(r)]* * *(generally disliked: an unpopular person/law; He was unpopular at school.) impopolare* * *unpopular /ʌnˈpɒpjʊlə(r)/a.impopolare; che gode di scarso favore: an unpopular law [decision], una legge [decisione] impopolare; He is unpopular with is colleagues, non è apprezzato dai colleghiunpopularityn. [u]impopolarità.* * *[ʌn'pɒpjʊlə(r)] -
80 ♦ (to) violate
♦ (to) violate /ˈvaɪəleɪt/v. t.1 violare; trasgredire a: to violate a law [an oath], violare una legge [un giuramento]; to violate a right [a principle, an agreement], violare un diritto [un principio, un accordo]2 violare; invadere: to violate sb. 's privacy, violare l'intimità di q.; They were accused of violating Russian airspace, sono stati accusati di aver violato lo spazio aereo russo
См. также в других словарях:
legge — lég·ge s.f. FO 1. principio normativo che regola il comportamento degli uomini; legge positiva, scritta, quella emanata dagli organi che detengono il potere legislativo; legge naturale, l insieme dei principi di giustizia che si ritiene siano… … Dizionario italiano
legge — s. f. 1. diritto, giurisprudenza, scienza giuridica, codice, giustizia 2. norma giuridica, bando, decreto, decreto legge, disposizione, provvedimento, editto, regolamento, statuto, canone, precetto, prescrizione, grida □ consuetudine □ (pl.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
legge — / ledʒ:e/ s.f. [lat. lex legis, prob. affine a legĕre, come equivalente del gr. légō dire ]. 1. [ciò che guida ogni condotta etica, sociale o giuridica: l. divina ] ▶◀ canone, comandamento, dettame, norma, precetto, prescrizione, regola.… … Enciclopedia Italiana
legge — {{hw}}{{legge}}{{/hw}}s. f. 1 Norma, espressa dagli organi legislativi dello Stato, che stabilisce diritti e doveri dei cittadini | Legge delega, che viene emessa dal potere esecutivo su delega del potere legislativo entro un ambito ben precisato … Enciclopedia di italiano
Walter Legge — (1 de junio de 1906, Londres 22 de marzo de 1979, Saint Jean Cap Ferrat, Francia) fue un famoso productor discográfico de música clásica para la firma EMI. Se casó con Elisabeth Schwarzkopf. Su padre era sastre, se educó en Latymer Upper School… … Wikipedia Español
Katherine Legge — Katherne Legge es una corredora de autos británica nacida el 12 de julio de 1980. Corrió en la Atlantic Championship del 2005 donde logró tres victorias y se convirtió también en la primera mujer en lograr un triunfo en monoplazas en los Estados… … Wikipedia Español
derogare — de·ro·gà·re v.intr. (io dèrogo; avere) 1. TS dir., burocr. venir meno, contravvenire a una consuetudine, a una norma, a una legge abrogandola parzialmente o ponendo un eccezione: derogare a un decreto, a una normativa Contrari: adempiere,… … Dizionario italiano
statuizione — /statui tsjone/ s.f. [der. di statuire ], non com. 1. [atto dello statuire] ▶◀ deliberazione, istituzione, sanzione, [di una legge, un decreto e sim.] emanazione. ◀▶ annullamento, revoca, [di una legge, un decreto e sim.] abolizione, [di una… … Enciclopedia Italiana
istituzione — /istitu tsjone/ (ant. instituzione) s.f. [dal lat. institutio onis proposito, regola, consuetudine; istruzione ]. 1. [atto con cui si avvia, si istituisce, si fonda qualcosa: i. di un accademia ] ▶◀ costituzione, creazione, fondazione,… … Enciclopedia Italiana
Gesetz — 1. Alle Gesetze zu halten, würde auch kein Nagel stark genug sein. 2. Alte Gesetz vnd frische Speisen haben grossen nutzen. – Lehmann, 265, 13. Dän.: Gamle lover og ny spiise er best. (Prov. dan., 390.) 3. Alte Gesetze vnd frische Kost (Gemüse)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
votare — votare1 v. vuotare. votare2 (ant. botare) [lat. pop. votare offrire in voto ] (io vóto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [sottoporre a votazione una legge, un provvedimento e sim.: la proposta non è stata ancora votata ] ▶◀ mettere ai voti. b. (estens.)… … Enciclopedia Italiana