-
1 pugile
pugilepugile ['pu:dlucida sans unicodeʒfontile]sostantivo MaskulinBoxer MaskulinDizionario italiano-tedesco > pugile
2 pugile
pùgile m боксер3 pugile
pùgile ḿ боксёр4 pugile
pugile s.m. boxeur.5 pugile
6 pugile
m boxer* * ** * *['pudʒile]sostantivo maschile boxer, fighter* * *pugile/'pudʒile/ ⇒ 18sostantivo m.boxer, fighter.7 pugile
m8 pugile
9 pugile sm
['pudʒile]10 pugile
n. boksier.11 pùgile
m боксьор.12 pugile
sm ['pudʒile]13 pugile
14 pugile
boxer, fighter15 costringere un pugile alla resa
Dizionario Italiano-Inglese > costringere un pugile alla resa
16 боксёр
pugile м.* * *1) м. спорт. pugile2) м. ( порода собак) boxer англ.* * *ngener. pugnatore, pugile, pugilista17 boksier
pugile18 sallaks
pugile mancino(pop); lanciatore mancino19 boxer
20 dilettante
m f amateur* * *1 dilettante*; amateur: (teatr.) compagnia di dilettanti, amateur players; dipinge come un dilettante, he paints like an amateur; suona bene per essere una dilettante, she plays well for an amateur; fare qlco. da dilettante, to be a dabbler in sthg.; è solo un dilettante!, he's only a dilettante! // da dilettante, as an amateur: lavoro da dilettante, amateurish work2 (sport) amateur: campionato dilettanti, amateur championship; gara per dilettanti, race for amateurs* * *[dilet'tante]1. aggamateur attr, pegg amateur attr, dilettante attr2. sm/f(vedi agg), amateur; dilettante* * *[dilet'tante] 1.aggettivo (non professionista) [fotografo, attore, pugile, ciclista] amateur2.sostantivo maschile e sostantivo femminile (amatore, non professionista) amateur; spreg. amateur, dabbler, dilettante*dipingere da dilettante — to be an amateur painter, to dabble in painting
* * *dilettante/dilet'tante/(non professionista) [fotografo, attore, pugile, ciclista] amateurII m. e f.(amatore, non professionista) amateur; spreg. amateur, dabbler, dilettante*; dipingere da dilettante to be an amateur painter, to dabble in painting.См. также в других словарях:
pugile — / pudʒile/ s.m. [dal lat. pugil ĭlis, affine a pugnus pugno ]. (sport.) [chi pratica il pugilato] ▶◀ boxeur, (non com.) pugilatore, (non com.) pugilista … Enciclopedia Italiana
pugile — pù·gi·le s.m. AU atleta che pratica il pugilato: pugile dilettante, professionista Sinonimi: boxeur, pugilatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566. ETIMO: dal lat. pŭgĭle(m), der. di pugnus pugno … Dizionario italiano
pugile — {{hw}}{{pugile}}{{/hw}}s. m. Atleta che pratica il pugilato; SIN. Boxeur, pugilatore … Enciclopedia di italiano
pugile — pl.m. e f. pugili … Dizionario dei sinonimi e contrari
pugile — s. m. boxeur (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pugiliste — [ pyʒilist ] n. m. • 1789; réfection, p. ê. d apr. l angl. pugilist, de pugile (XVIe XVIIIe ), du lat. pugil, même rad. que pugnus → poing 1 ♦ Didact. Dans l Antiquité, Athlète spécialisé dans le pugilat. 2 ♦ Littér. Boxeur. ● pugiliste … Encyclopédie Universelle
ATHLETICA — Hier. Mercuriali vitiosa Gymnasticae species appellata, hominibus robustis efficiendis (talis enim fuit Milo Crotonitata et Athleta ille, quem Olympiodorus τὰ βώλια comminuere solitum scripsit) quo in certaminibus victoriam reportare ac coronas… … Hofmann J. Lexicon universale
allenatore — al·le·na·tó·re agg., s.m. 1a. s.m. CO chi ha il compito di allenare un atleta o una squadra per le competizioni, per lo più indicando anche la tattica più adeguata: allenatore del settore giovanile | agg., di atleta o squadra, spec. di secondo… … Dizionario italiano
contare — con·tà·re v.tr. e intr. (io cónto) FO 1a. v.tr., numerare progressivamente persone, animali o cose per determinarne la quantità: contare le sedie, i posti a sedere, i soldi; contare gli alunni presenti in aula, gli abitanti di un paese | ass.,… … Dizionario italiano
knock-down — agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. agg.inv., di pugile che, dopo essere stato atterrato dall avversario, riesce a rialzarsi entro dieci secondi; anche avv.: finire knock down alla terza ripresa 2. s.m.inv., atterramento di un… … Dizionario italiano
knock-out — agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. agg.inv., di pugile che, dopo essere stato atterrato dall avversario, non riesce a rialzarsi entro dieci secondi, perdendo l incontro; anche avv.: finire, mandare, mettere knock out Sinonimi … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский