-
1 telescopio
-
2 telescópio
te.les.có.pio[telesk‘ɔpju] sm télescope.* * *[teleʃ`kɔpju]Substantivo masculino télescope masculin* * *nome masculinotélescope -
3 astronomico
astronomico agg. (pl. -ci) 1. ( Astr) astronomique: anno astronomico année astronomique; telescopio astronomico télescope astronomique. 2. ( fig) ( esagerato) astronomique: cifre astronomiche chiffres astronomiques. -
4 cercatore
-
5 puntare
puntare v. ( pùnto) I. tr. 1. appuyer, planter: puntare i gomiti sul tavolo appuyer ses coudes sur la table. 2. ( Arm) (rif. ad armi da fuoco) pointer: puntare il fucile pointer le fusil; puntare la pistola contro qcu. pointer son revolver vers qqn; puntarsi una pistola alla tempia pointer un revolver sur sa tempe. 3. (rif. a strumenti ottici e sim.) pointer, diriger: puntare il telescopio verso una stella pointer le télescope vers une étoile; puntare i riflettori sulla scena diriger les projecteurs vers la scène. 4. ( scommettere) miser: ha puntato trenta euro sul rosso il a misé trente euros sur le rouge. 5. (estens,colloq) ( guardare insistentemente) fixer: quell'uomo ti sta puntando da mezz'ora cet homme te fixe depuis une demi-heure. 6. ( Caccia) pointer. 7. ( Sart) pointer. II. intr. (aus. avere) 1. ( dirigersi) se diriger (su vers): l'esercito puntava sulla capitale l'armée se dirigeait vers la capitale; puntare verso sud se diriger vers le sud. 2. ( fig) ( tendere) viser tr. (a qcs. qqch.), viser (a à): puntare al successo viser le succès; quel giornale punta a diventare il più importante quotidiano del paese ce journal vise à devenir le quotidien le plus important du pays. 3. ( fig) ( aspirare) aspirer (a à): puntare a fare qcs. aspirer à faire qqch.; puntare a diventare presidente aspirer à devenir président, désirer devenir président. 4. ( fig) ( contare) compter (su sur), miser (su sur): l'azienda punta sulle esportazioni la société mise sur les exportations. 5. ( scommettere) miser: puntare sul rosso miser sur le rouge. III. prnl. puntarsi 1. ( appoggiarsi) s'appuyer: puntarsi al muro s'appuyer contre le mur. 2. ( piazzarsi) se planter: si è puntato di fronte a lui e lo ha insultato il s'est planté devant lui et l'a insulté. -
6 rifrattore
rifrattore I. s.m. 1. ( Astr) ( telescopio) réfracteur. 2. ( Tecn) ( dispositivo nelle lampade) appareil réfracteur. II. agg. ( Fis) réfracteur.
См. также в других словарях:
Telescopio — en el Observatorio de Niza. Se denomina telescopio (del griego τῆλε lejos y σκοπέω ver ) al instrumento óptico que permite ver objetos lejanos con mucho más detalle que a simple vista. Es una herramienta fundamental de la astronomía, y cada… … Wikipedia Español
Telescopio Dobson — Telescopio Dobson. El telescopio Dobson es un tipo de telescopio diseñado por el aficionado a la astronomía John Lowry Dobson. El término hace referencia a cualquier telescopio, de diseño reflector o Newton, que utilice una montura altazimutal… … Wikipedia Español
Telescopio solar — suizo en el observatorio Roque de los Muchachos, La Palma en las Islas Canarias. Un telescopio solar es un telescopio de propósito particular, usado para observar el sol. Los telescopios solares generalmente detectan luz cuya longitud de onda… … Wikipedia Español
Telescopio reflector — Telescopio espacial Hubble. Un telescopio reflector es un telescopio óptico que utiliza espejos en lugar de lentes para enfocar la luz y formar imágenes. No se sabe con certeza cuál es el primer telescopio reflector, pero la idea de la… … Wikipedia Español
Telescopio William Herschel — en el Roque de los Muchachos, Canarias, España. El Telescopio William Herschel (WHT) es un telescopio reflector de 4,2 metros de diámetro, que se encuentra en el Observatorio del Roque de Los Muchachos en la isla de La Palma en las Islas Canarias … Wikipedia Español
Telescopio Espacial James Webb — Saltar a navegación, búsqueda Telescopio espacial James Webb. El Telescopio Espacial James Webb (en inglés James Webb Space Telescope o JWST) es un observatorio espacial que estudiará el cielo en frecuencia infrarroja. Será construido y operado… … Wikipedia Español
Telescopio cenital — Telescopio cenital, construído por Hermann Wanschaff, Berlín Un telescopio cenital es un tipo de telescopio que está diseñado para apuntar hacia arriba en o cerca del cenit. Se utilizan para la medición de precisión de posiciones de estrellas,… … Wikipedia Español
Telescopio Keck — Saltar a navegación, búsqueda Telescopio Keck El telescopio Keck es el tercer telescopio óptico más grande del mundo después del Gran Telescopio Sudafricano y del Gran Telescopio Canarias[cita requerida]. Se encuentra en el Observatorio … Wikipedia Español
Telescopio de 3,6 metros de ESO — El telescopio Leonard Euler en el primer plano al lado derecho y el telescopio de 3,6 metros de la ESO está en la distancia. Organización … Wikipedia Español
telescopio — (De tele y scopio). m. Ópt. Instrumento que permite ver agrandada una imagen de un objeto lejano. El objetivo puede ser o un sistema de refracción, en cuyo caso el telescopio recibe el nombre de anteojo, o un espejo cóncavo. telescopio de mano. m … Diccionario de la lengua española
telescópio — s. m. Instrumento de óptica para observar os objetos distantes, e particularmente os astros … Dicionário da Língua Portuguesa