-
1 associare
associare v. ( assòcio, assòci) I. tr. 1. ( accettare come socio) associer. 2. (riunire, accoppiare) réunir: associare i capitali réunir des capitaux. 3. ( combinare) associer (a à). 4. ( mettere in rapporto) associer (a à) ( anche Psic): associare due concetti associer deux concepts; associare le idee associer des idées. 5. ( accomunare) rapprocher: li associa una certa somiglianza di gusti certains goûts les rapprochent. 6. ( legare) lier (a à, avec), associer (a à). 7. ( burocr) ( trasferire) conduire, emmener. II. prnl. associarsi 1. ( farsi socio) rejoindre tr. (a qcs. qqch.): associarsi a un circolo rejoindre un cercle. 2. ( unirsi in società) s'associer ( con à). 3. ( prendere parte) prendre part, s'associer: mi associo alla vostra gioia je m'associe à votre joie. 4. ( condividere) s'associer, se ranger: mi associo alla decisione je m'associe à la décision, je me range à la décision; mi associo! moi aussi! 5. ( abbonarsi) s'inscrire: associarsi a una rivista s'inscrire à une revue.
См. также в других словарях:
società — so·cie·tà s.f.inv. 1a. FO l insieme di tutti gli esseri umani, in quanto uniti da vincoli naturali e da interessi generali comuni: la società umana, sacrificarsi per il bene della società 1b. BU estens., vita associata, convivenza civile;… … Dizionario italiano
mercato dei capitali — Eng. capital market Mercato finanziario in senso stretto, a cui partecipano società, enti sovranazionali ed autorità pubbliche, nel quale si negoziano capitali e titoli rappresentativi di capitale … Glossario di economia e finanza
scissione — scis·sió·ne s.f. 1a. CO lo scindere, lo scindersi e il loro risultato Sinonimi: disgiunzione, disgregazione, separazione. Contrari: incorporazione, unificazione. 1b. CO divisione di un gruppo conseguente a un contrasto politico, sociale o privato … Dizionario italiano
cedola — In una obbligazione rappresenta gli interessi che vengono pagati in percentuale rispetto al valore nominale. Eng. Coupon Appendice cartacea annessa ad un titolo che consente la riscossione periodica degli interessi sui titoli obbligazionari … Glossario di economia e finanza
Alitalia — The pleasure of flying made in Italy Codes AITA OACIL Indicatif d appel … Wikipédia en Français
Maria Rita Saulle — On 4 November 2005 Maria Rita Saulle was appointed Judge of the Italian Constitutional Court by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi. She was sworn in on 9 November 2005 and died on the 7th July 2011.[1] Maria Rita Saulle was Full… … Wikipedia
immobilizzazione — im·mo·bi·liz·za·zió·ne s.f. 1. CO l immobilizzare, l immobilizzarsi e il loro risultato 2. TS med. pratica terapeutica consistente nell impedire temporaneamente i movimenti di un articolazione o di un organo mediante fasce, ingessature, stecche o … Dizionario italiano
capital market — mercato dei capitali Mercato finanziario in senso stretto, a cui partecipano società, enti sovranazionali ed autorità pubbliche, nel quale si negoziano capitali e titoli rappresentativi di capitale … Glossario di economia e finanza
Linee Aeree Italiane — Alitalia AITA AZ OACI AZA Indicatif d appel ALITALIA Repères historiques Date de cré … Wikipédia en Français
associare — as·so·cià·re v.tr. (io assòcio) AU 1a. aggregare qcn. in qualità di socio, ammetterlo a far parte di una società, di un organizzazione Sinonimi: ammettere, consociare, iscrivere. 1b. accomunare in una stessa situazione: la sfortuna ci ha… … Dizionario italiano
finanziario — {{hw}}{{finanziario}}{{/hw}}agg. 1 (dir.) Relativo alla finanza: esercizio finanziario | Legge finanziaria, legge annuale relativa al bilancio dello Stato. 2 Relativo al complesso di denaro liquido posseduto in un dato momento | Società… … Enciclopedia di italiano