Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

di+sale

  • 1 na razprodaji

    Slovenian-english dictionary > na razprodaji

  • 2 naprodaj

    Slovenian-english dictionary > naprodaj

  • 3 razprodaja

    Slovenian-english dictionary > razprodaja

  • 4 prodadja

    prodadja Grammatical information: f. ja Proto-Slavic meaning: `sale, selling'
    Russian:
    prodáža `sale, selling' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    prȍdaja `sale, selling' [f jā]
    Slovene:
    prodȃja `sale, selling' [f jā]
    Indo-European reconstruction: pro-dodh₃-ieh₂
    Page in Pokorny: 223

    Slovenščina-angleščina big slovar > prodadja

  • 5 prodaja

    distribution, sale

    Slovenian-english dictionary > prodaja

  • 6 pȇlnъ

    pȇlnъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `loot, spoils, captivity'
    Old Church Slavic:
    plěnъ `captivity, loot' [m o]
    Russian:
    polón (arch.) `captivity' [m o], polóna [Gens] \{1\}
    Old Russian:
    polonъ `loot' [m o]
    Belorussian:
    palón (arch.) `captivity' [m o], palónu [Gens]
    Ukrainian:
    polón `captivity' [m o], polónu [Gens]
    Czech:
    plen `loot, spoils' [m o]
    Slovak:
    plen `gain' [m o]
    Polish:
    plon `harvest' [m o]
    Serbo-Croatian:
    plȉjen `gain' [m o]
    Slovene:
    plẹ̑n `loot' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: pelnos
    Lithuanian:
    pel̃nas `gain, profit' [m o] 4
    Latvian:
    pèl̨n̨a `gain, profit' [f ā]
    Page in Pokorny: 904
    Comments: The accentuation of the verb polonít' (arch.) `to take captive', 3sg. polonít, may be considered evidence for original mobility (cf. Illič-Svityč 1963: 43).
    Other cognates:
    Gk. πώλω `sell' [verb];
    OIc. falr `for sale' [adj]

    Slovenščina-angleščina big slovar > pȇlnъ

  • 7 rovъ

    rovъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `ditch, pitch'
    Old Church Slavic:
    rovъ `ditch, pit' [m o]
    Russian:
    rov `ditch, pit' [m o]
    Czech:
    rov (lit.) `grave' [m o]
    Slovak:
    rov `ditch' [m o]
    Polish:
    rów `ditch' [m o], rowu [Gens]
    Serbo-Croatian:
    rȏv `ditch' [m o]
    Slovene:
    ròv `ditch' [m o], róva [Gens]
    Bulgarian:
    rov `ditch' [m o]
    Lithuanian:
    rãvas `ditch' [m o]
    Old Prussian:
    rawys `ditch'
    Indo-European reconstruction: (H)rouH-o-
    Other cognates:
    Lat. rūta caesa `minerals and timber already quarried and felled at the time an estate is put up for sale' [Nompn]

    Slovenščina-angleščina big slovar > rovъ

  • 8 rỳti

    rỳti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `dig, root'
    Old Church Slavic:
    ryti (Euch.) `dig, tear up' [verb], ryjǫ [1sg]
    Church Slavic:
    ryti ( SerbCS) `dig' [verb], ryjǫ [1sg]
    Russian:
    ryt' `dig' [verb], róju [1sg], róet [3sg]
    Czech:
    rýti `dig' [verb]
    Slovak:
    ryt' `dig' [verb]
    Polish:
    ryć `dig' [verb]
    Serbo-Croatian:
    rȉti `dig' [verb], rȉjēm [1sg]
    Slovene:
    ríti `root, dig' [verb], rȋjem [1sg]
    Bulgarian:
    ríja `root, dig' [verb]
    Lithuanian:
    ráuti `tear out, pull' [verb]
    Latvian:
    raût `tear, pull, take' [verb]
    Indo-European reconstruction: (H)ruH-
    Other cognates:
    Lat. rūta caesa `minerals and timber already quarried and felled at the time an estate is put up for sale' [Nompn];
    OIc. rýja `tear out wool' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > rỳti

См. также в других словарях:

  • SALÉ — La ville marocaine de Salé (Sl ) est située sur la côte atlantique, à l’embouchure de l’oued Bou Regreg, face à Rabat. Les origines de la ville sont mal connues et se situent sans doute au XIe siècle. Très active au XIIIe siècle, elle est alors… …   Encyclopédie Universelle

  • Salé — سلا Héraldique …   Wikipédia en Français

  • sale — n 1 a: the transfer of title to property from one party to another for a price; also: the contract of such a transaction see also short 1 2 compare barter, donation …   Law dictionary

  • SALE — (Heb. מְכִירָה, mekhirah). Sale may be defined as the permanent transfer for consideration of existing legal rights from one person to another. The consideration may be in money or in kind. By extension the term sale is also used to denote a… …   Encyclopedia of Judaism

  • Sale el Sol — Album par Shakira Sortie 18 octobre 2010 (Voir l historique des sorties) E …   Wikipédia en Français

  • Sale maroc — Salé Salé سلا Administration …   Wikipédia en Français

  • Sale — may refer to:*Sale, discounts and allowances in the prices of goods, such as: **Fire sale, a drastic discount in prices **Loan sale, a sale under contract of all or part of the cash stream from a specific loan **Closeout, the final sale of an… …   Wikipedia

  • SALÉ-RABAT — SALÉ RABAT, twin towns on the Atlantic coast of morocco , separated by the Bou Regreg River and situated on the site including the Merinid necropolis of Chella. Ancient Sala, ruins of which still exist in Chella, was an important Roman town known …   Encyclopedia of Judaism

  • Sale Sharks — Voller Name Sale Sharks Rugby Union Football Club Spitzname(n) keiner Gegründet 1861 …   Deutsch Wikipedia

  • Sale (Victoria) — Sale Staat …   Deutsch Wikipedia

  • sale — W1S2 [seıl] n [Date: 1000 1100; : Old Norse; Origin: sala] 1.) [U and C] when you sell something sale of ▪ The use and sale of marijuana remains illegal. ▪ Harvey gets a $50 commission every time he makes a sale (=sells something as part of his… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»