-
21 welcome back
welcome back [sb.], welcome [sb.] back accogliere [qcn.] al suo ritorno; (more demonstratively) fare festa per il ritorno [di qcn.]* * *welcome back [sb.], welcome [sb.] back accogliere [qcn.] al suo ritorno; (more demonstratively) fare festa per il ritorno [di qcn.] -
22 backward
* * *['bækwəd]1) (aimed or directed backwards: He left without a backward glance.) indietro2) (less advanced in mind or body than is normal for one's age: a backward child.) ritardato3) (late in developing a modern culture, mechanization etc: That part of Britain is still very backward; the backward peoples of the world.) in ritardo•- backwards
- backwards and forwards
- bend/fall over backwards* * *backward /ˈbækwəd/A a.1 (volto o diretto) all'indietro, a ritroso; di ritorno; regressivo: a backward glance, un'occhiata all'indietro; ( sport) backward dive, tuffo all'indietro; ( sport) backward pass, passaggio all'indietro; retropassaggio; a backward step, ( anche fig.) un passo indietro; (mecc.) backward stroke, corsa di ritorno ( di pistone)2 arretrato; retrogrado; sottosviluppato: backward areas, zone sottosviluppate; backward countries, paesi arretrati4 esitante; timido; riluttante; restio: a backward suitor, un corteggiatore timido; backward in doing st., esitante (o restio) a fare qc.B avv.● (comput.) backward compatibility, compatibilità con le versioni precedenti □ (fam. GB) backward in coming forward, riluttante a farsi avanti; che si fa pregare; timido □ (org. az.) backward integration, integrazione a monte □ backward-looking, retrivo; retrogrado; antiquato; passatista; reazionario □ (comput.) backward printing, stampa da destra a sinistra □ (comput.) backward slash ► backslash □ (fisc.) backward shifting ( of taxes), traslazione d'imposta all'indietro □ (elettr.) backward wave, onda di ritorno; onda regressivabackwardlyavv.1 all'indietro; a ritroso2 timidamente; con riluttanzabackwardnessn. [u]1 arretratezza; sottosviluppo2 esitazione; riluttanza; timidezza3 ritardo mentale; tardività* * * -
23 blip
[blɪp]1) (on screen) segnale m. di ritorno; (on graph) picco m. (di una curva)2) (sound) bip m.3) (hitch) contrattempo m.* * *blip /blɪp/n.1 (suono acuto di) bip (ma più breve di ► «bleep», def. 1)2 (elettron.) segnale di ritorno5 (spec. econ.) deviazione temporanea dalla norma; anomalia; caso singolo* * *[blɪp]1) (on screen) segnale m. di ritorno; (on graph) picco m. (di una curva)2) (sound) bip m.3) (hitch) contrattempo m. -
24 flyback
-
25 homecoming
['həʊmkʌmɪŋ]1) (return home) ritorno m. a casa2) AE sport = rimpatriata di ex compagni di scuola o di università che si festeggia con una partita di football americano seguita da un ballo* * *homecoming /ˈhəʊmkʌmɪŋ/n. [cu]3 (in USA) giornata ( nel trimestre autunnale) in cui gli ex alunni sono invitati a fare visita alla vecchia scuola o università ( occasione spesso celebrata con una partita di football o un ballo).* * *['həʊmkʌmɪŋ]1) (return home) ritorno m. a casa2) AE sport = rimpatriata di ex compagni di scuola o di università che si festeggia con una partita di football americano seguita da un ballo -
26 homing
['həʊmɪŋ]homing system — o
* * *1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) (piccione) viaggiatore2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) (che ritorna alla base)* * *homing (1) /ˈhəʊmɪŋ/a.1 diretto a casa; che torna in patria● (zool.) homing instinct, istinto del ritorno al luogo d'origine □ homing pigeon, piccione (o colombo) viaggiatore.homing (2) /ˈhəʊmɪŋ/n. [u]1 (zool.) homing; ritorno (abituale) in un posto (noto)● homing device, (elettron.) radiobussola; (mil.) dispositivo di radioguida ( per missili telecomandati) □ (elettr.) homing relay, relè con ritorno.* * *['həʊmɪŋ]homing system — o
-
27 inward
['ɪnwəd] 1.1) (inner) [ satisfaction] personale; [relief, calm] interioreher inward reaction was to do — nell'intimo, la sua reazione fu di fare
2) (towards the inside) [ bend] verso l'interno2.* * *['inwəd]1) (being within, especially in the mind: his inward thoughts.) intimo2) (moving towards the inside: an inward curve in the coastline.) verso l'interno•- inward- inwards
- inwardly* * *inward (1) /ˈɪnwəd/A a.1 interno; interiore; intimo; spirituale: the inward organs of the body, gli organi interni del corpo; inward peace, pace interiore (o dello spirito); one's inward thoughts, gl'intimi pensieri2 interno; (diretto) verso l'interno3 (naut.) di ritornoB n. pl.– (fam.) the inwards, gli intestini, i visceri● (geogr.) Inward Asia, l'Asia interiore □ (naut.) inward bound, in viaggio di ritorno: inward-bound vessel, nave in viaggio di ritorno □ ( sport) inward dive, tuffo ritornato □ (comm.) inward freight, nolo d'entrata □ (econ.) inward investment, investimento dall'estero □ inward-looking, che guarda verso l'interno; (fig.) isolazionistico; (psic.) introverso.inward (2) /ˈɪnwəd/avv.► inwards.* * *['ɪnwəd] 1.1) (inner) [ satisfaction] personale; [relief, calm] interioreher inward reaction was to do — nell'intimo, la sua reazione fu di fare
2) (towards the inside) [ bend] verso l'interno2. -
28 re-entry
[ˌriː'entrɪ]1) rientro m. (anche aer.)* * *noun The spaceship's re-entry will take place tomorrow afternoon at two o'clock.) rientro* * *re-entry /ri:ˈɛntrɪ/n. [uc]2 (leg.) il rientrare in possesso (di qc.)● (miss.) re-entry vehicle, veicolo di rientro □ (miss.) re-entry window, finestra di rientro □ (miss.) to make a successful re-entry, rientrare felicemente ( dallo spazio); fare un rientro perfetto.* * *[ˌriː'entrɪ]1) rientro m. (anche aer.) -
29 day return
-
30 return ticket
-
31 -At the station 1-
Travel At the station 1A return to Brighton please. Un biglietto di andata e ritorno per Brighton.A one-day return or a five-day open return? Un biglietto giornaliero o con validità di cinque giorni?Can I have a day return? Mi dà un biglietto di andata e ritorno per oggi?That's £15.00 please. Sono £15,00.What time's the next train? A che ora è il prossimo treno?The next train leaves in six minutes. Il primo treno parte tra sei minuti.If you hurry you'll catch it. Se si sbriga riesce a prenderlo.Which platform does the Bristol train leave from? Da quale binario parte il treno per Bristol?The train arriving at platform two is the 3.15 service to Newcastle. Il treno per Newcastle delle ore 15:15 è in arrivo al binario 2. -
32 backload
-
33 backscatter
backscatter /ˈbækskætə(r)/n. [u]1 (fis. nucl.) retrodiffusione2 (elettr.) retrodiffusione; radiazione di ritorno(to) backscatter /ˈbækskætə(r)/v. t.(fis. nucl.) retrodiffondere ( particelle, ecc.)backscattering► backscatter. -
34 cr.
abbr1)See:2)See:* * *cr.abbr. -
35 ♦ feedback
♦ feedback /ˈfi:dbæk/n. [u]1 (scient.) retroazione; feedback: negative [positive] feedback, retroazione negativa [positiva]; (elettron.) feedback amplifier, amplificatore retroazionato; (elettron.) feedback factor, fattore di retroazione; (biol.) feedback inhibition, inibizione da feedback (o da retroazione); retroinibizione3 (fig.) feedback; informazioni (pl.) di ritorno; reazioni (pl.); risposta: The feedback we get from listeners will affect future broadcasts, il feedback che riceviamo dal pubblico condizionerà le trasmissioni future4 (psic.) risposta. -
36 flashback
['flæʃbæk]1) cinem. flashback m., scena f. retrospettiva2) (memory) flashback m., ricordo m.* * *flashback /ˈflæʃbæk/n.1 (cinem., letter.) scena retrospettiva; flashback2 ricordo improvviso; flashback: I had a sudden flashback to my first trip abroad, di colpo mi è tornato in mente il mio primo viaggio all'estero* * *['flæʃbæk]1) cinem. flashback m., scena f. retrospettiva2) (memory) flashback m., ricordo m. -
37 ♦ flight
♦ flight (1) /flaɪt/n.1 [u] volo: the principles of flight, i principi del volo; to be capable of flight, essere in grado di volare; space flight, voli (pl.) spaziali, volo spaziale; a bird in flight, un uccello in volo; to take flight, prendere (o spiccare) il volo2 volo; (aeron., anche) viaggio in aereo: to book a flight, prenotare un volo; to catch [to miss] one's flight, prendere [perdere] il volo (o l'aereo); What time's our flight?, a che ora è il nostro volo?; a che ora parte il nostro aereo?; the early flight to London, il volo del mattino per Londra; Did you have a good flight?, hai fatto buon viaggio?; return flight, volo di andata e ritorno; test flight, volo di collaudo; flight time, durata del volo; DIALOGO → - Changing booking online- Why do you need to change your flight?, perché devi cambiare il tuo volo?; (aeron.) maiden flight, volo inaugurale; mercy flight, trasporto di un malato grave in aereo; inbound flight, volo di ritorno; non-stop flight, volo non stop ( senza scali)3 [u] traiettoria (di proiettile, ecc.); percorso; tragitto; distanza coperta in volo; portata: the flight of an arrow, la traiettoria d'una freccia8 (aeron. mil.) stormo10 rampa ( di scale); scala; scalinata: a short flight of stairs, una breve rampa di scale; a flight of steps, una rampa (o una serie) di gradini; una gradinata● (aeron. USA) flight attendant, assistente (m. e f.) di volo; hostess; steward □ flight bag, borsa da aereo □ flight call, chiamata di un volo □ flight case, valigia da aereo □ (aeron.) flight control, controllo di volo □ (aeron.) flight controller, controllore di volo □ flight crew, equipaggio di aereo □ flight deck, (aeron.) cabina di pilotaggio; (naut.) ponte di volo ( di portaerei) □ (aeron. mil., in GB) flight engineer, motorista di bordo □ (aeron.) flight envelope, insieme delle combinazioni di velocità e altitudine o velocità e autonomia possibili a un tipo di aereo o di motore d'aereo □ (zool.) flight feathers, penne remiganti primarie □ (aeron.) flight formation, formazione di volo □ (aeron.) flight level, quota di volo □ (aeron. mil., in GB) flight lieutenant, capitano d'aviazione □ flight path, (aeron.) rotta stabilita; (di proiettile, ecc.) traiettoria □ (aeron.) flight plan, piano di volo □ (aeron.) flight recorder, registratore di volo; scatola nera (fam.) □ (aeron.) flight refuelling, rifornimento in volo □ (aeron. mil., in GB) flight sergeant, maresciallo di 3a □ (aeron.) flight simulator, simulatore di volo □ (aeron.) flight test, volo di collaudo □ in the top flight, di primo rango (o piano); ( sport) nella massima serie.flight (2) /flaɪt/n. [u]fuga: flight from danger, fuga da un pericolo; flight from reality, fuga dalla realtà; (econ.) capital flight, fuga di capitali ( all'estero); (econ.) a flight from the dollar, una fuga dal dollaro; The enemy is in flight, il nemico è in fuga; to put sb. to flight, mettere in fuga q.; to take flight, prendere la fuga; darsi alla fuga● (econ.) flight capital, capitali (pl.) in fuga □ (relig.) the Flight into Egypt, la Fuga in Egitto □ in full flight, in fuga; ( anche) lanciato, in pieno slancio.(to) flight /flaɪt/A v. i.( di uccelli) volare in stormo; migrareB v. t. -
38 go no-go
go no-go /ˈgəʊˈnəʊgəʊ/a. attr. -
39 Home
I 1. [həʊm]1) (dwelling) abitazione f.; (house) casa f., alloggio m.2) (for residential care) ricovero m.retirement, nursing home — casa di riposo, casa di cura
3) (family base) focolare m. domestico, famiglia f."good home wanted" — "cercasi famiglia rispettabile"
4) (country) patria f., paese m. natale2.home of — [ country] patria di [ speciality]
2) (national) [market, affairs, news] interno3.1) [come, go, arrive] (to house) a casa; (to country) in patriaon the journey home — tornando a casa; (by boat, plane) nel viaggio di ritorno
2) fig. (to required effect)to bring sth. home to — fare comprendere qcs. a
3) at home (in house) [work, stay] a casa; sport (on own ground) [ play] in casa; fig. (comfortable) [be, feel] a proprio agio••it's home from home — BE
II [həʊm]it's home away from home — AE è una seconda casa
- home in* * *[həum] 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) casa; habitat2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) patria3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) casa, dimora4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) casa5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) casa2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) domestico2) (of the country etc where a person lives: home produce.) nazionale, nostrano3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) locale, di/in casa3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) a casa2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) a fondo, nel segno•- homeless- homely
- homeliness
- homing
- home-coming
- home-grown
- homeland
- home-made
- home rule
- homesick
- homesickness
- homestead
- home truth
- homeward
- homewards
- homeward
- homework
- at home
- be/feel at home
- home in on
- leave home
- make oneself at home
- nothing to write home about* * *(Surnames) Home /həʊm, hju:m/* * *I 1. [həʊm]1) (dwelling) abitazione f.; (house) casa f., alloggio m.2) (for residential care) ricovero m.retirement, nursing home — casa di riposo, casa di cura
3) (family base) focolare m. domestico, famiglia f."good home wanted" — "cercasi famiglia rispettabile"
4) (country) patria f., paese m. natale2.home of — [ country] patria di [ speciality]
2) (national) [market, affairs, news] interno3.1) [come, go, arrive] (to house) a casa; (to country) in patriaon the journey home — tornando a casa; (by boat, plane) nel viaggio di ritorno
2) fig. (to required effect)to bring sth. home to — fare comprendere qcs. a
3) at home (in house) [work, stay] a casa; sport (on own ground) [ play] in casa; fig. (comfortable) [be, feel] a proprio agio••it's home from home — BE
II [həʊm]it's home away from home — AE è una seconda casa
- home in -
40 homebound
['həʊmbaʊnd]aggettivo AE1) (housebound) chiuso in casa2) (heading home) [ traffic] del ritorno; [ traveller] che ritorna a casa; [ car] diretto verso casa* * *homebound /ˈhəʊmbaʊnd/a.chiuso in casa; costretto a stare in casa.* * *['həʊmbaʊnd]aggettivo AE1) (housebound) chiuso in casa2) (heading home) [ traffic] del ritorno; [ traveller] che ritorna a casa; [ car] diretto verso casa
См. также в других словарях:
ritorno — /ri torno/ s.m. [der. di ritornare ]. 1. [il ritornare nel luogo dal quale si era partiti o ci si era allontanati, spec. con le prep. a, in, su, anche fig.: r. a casa, in città, dall estero ; r. in servizio, sulla scena ] ▶◀ rientro. ⇓ rimpatrio … Enciclopedia Italiana
Ritorno — Ritorno, so v.w. Ristorno … Pierer's Universal-Lexikon
Ritorno — Ritorno, s. Ristorno … Herders Conversations-Lexikon
ritorno — ri·tór·no s.m. FO 1. il ritornare, spec. nel luogo dal quale ci si era allontanati per scelta o per costrizione, per un certo periodo di tempo; il rimpatriare o il rincasare: il ritorno da un viaggio, il ritorno a casa dalle vacanze, viaggio di… … Dizionario italiano
ritorno — {{hw}}{{ritorno}}{{/hw}}s. m. 1 Rientro nel luogo da cui si era partiti o in cui si era già venuti: ritorno in patria; la via del –r; ritorno al lavoro | Essere di –r, essere appena tornato | Nel –r, ritornando | Avere qlco. di –r, avere qlco. in … Enciclopedia di italiano
ritorno — Eng. return Il ritorno o return è il profitto conseguito da una azienda nel esercizio della sua attività. Più in generale il ritorno è il guadagno derivante da un determinato investimento … Glossario di economia e finanza
ritorno — pl.m. ritorni … Dizionario dei sinonimi e contrari
ritorno — s. m. 1. rientro, rimpatrio CONTR. partenza, andata □ espatrio 2. ricomparsa, ripresentazione, ricorso, ripetizione CONTR. scomparsa, sparizione 3. (di corrispondenza, di oggetto, ecc.) restituzione, riconsegna CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Andata ritorno — Andata.Ritorno, Laboratoire d Art Contemporain Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Il ritorno d’Ulisse in patria — Operndaten Titel: Die Heimkehr des Odysseus Originaltitel: Il ritorno d’Ulisse in patria Form: Opera lirica Originalsprache: Italienisch Musik … Deutsch Wikipedia
Il ritorno di Tobia — (Die Heimkehr des Tobias) ist ein Oratorium von Joseph Haydn (Hob. XXI:1) in zwei Teilen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Besetzung 3 Musiknummern 4 … Deutsch Wikipedia