Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

di+organismo

  • 1 organism

    English-Brazilian Portuguese dictionary > organism

  • 2 organism

    ['o:ɡənizəm]
    (a usually small living animal or plant: A pond is full of organisms.) organismo
    * * *
    or.gan.ism
    ['ɔ:gənizəm] n organismo, constituição.

    English-Portuguese dictionary > organism

  • 3 system

    ['sistəm]
    1) (an arrangement of many parts that work together: a railway system; the solar system; the digestive system.) sistema
    2) (a person's body: Take a walk every day - it's good for the system!) organismo
    3) (a way of organizing something according to certain ideas, principles etc: a system of government/education.) sistema
    4) (a plan or method: What is your system for washing the dishes?) sistema
    5) (the quality of being efficient and methodical: Your work lacks system.) método
    - systematically
    * * *
    sys.tem
    [s'istim] n 1 sistema, conjunto de partes. 2 grupo de fatos, crenças ou princípios. 3 forma de governo, coordenação de métodos. 4 plano, esquema, método de classificação. 5 organização. 6 organismo. 7 sistema solar. 8 mundo, universo. 9 Geol formação. digestive system aparelho, trato digestivo. planetary system sistema planetário. prison system sistema carcerário. system of pulleys moitão. system of roads rede rodoviária.

    English-Portuguese dictionary > system

  • 4 Wilson’s disease

    Wil.son’s dis.ease
    [wilsənz diz'i:z] n Med moléstia de Wilson: doença congênita que torna o organismo incapaz de metabolizar cobre e provoca cirrose e problemas mentais.

    English-Portuguese dictionary > Wilson’s disease

  • 5 alkalosis

    al.ka.lo.sis
    [ælkəl'ousis] n Med alcalose: perda de ácidos no organismo.

    English-Portuguese dictionary > alkalosis

  • 6 anthroponomy

    an.thro.pon.o.my
    [ænθrəp'ɔnəmi] n antroponomia: ciência que trata das leis que regem o desenvolvimento do organismo humano em relação ao ambiente e a outros organismos.

    English-Portuguese dictionary > anthroponomy

  • 7 body

    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) corpo
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) corpo
    4) (a mass: a huge body of evidence.) material
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) organismo
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) em peso
    - body language
    - bodywork
    * * *
    bod.y
    [b'ɔdi] n 1 corpo. 2 tronco. 3 parte principal, grosso, maioria. 4 grupo de pessoas, exército, formação militar. 5 pessoa. 6 cadáver. 7 massa. 8 substância, qualidade substancial. 9 consistência, densidade. 10 corpinho. 11 carroçaria, chassi. 12 corporação, sociedade. 13 matéria (em oposição a espírito). 14 Geom sólido. 15 Naut casco. 16 Aeron fuselagem. 17 contexto de documento ou jornal. • vt corporificar, dar substância a, dar corpo a. body of evidences Law conjunto de provas. body of type Typogr corpo de tipo. diplomatic body corpo diplomático. heavenly body corpo celeste. in a body em conjunto, de uma vez. main body Mil força principal, grosso da tropa. over my dead body só passando sobre o meu cadáver. solid body substância sólida, corpo sólido. the body politic o Estado. the heirs of my body os meus herdeiros diretos. the Holy Body Corpus Christi. to body forth representar, simbolizar. to keep body and soul together manter-se, sustentar-se, manter-se vivo. to own body and soul ter controle total sobre (alguém).

    English-Portuguese dictionary > body

  • 8 bud cell

    bud cell
    [b∧d sel] n Biol célula germinativa: célula de um organismo cuja função é desenvolver-se comumente após a união com outra do sexo oposto, em um novo indivíduo.

    English-Portuguese dictionary > bud cell

  • 9 clock gene

    clock gene
    [kl'ɔk dʒi:n] n Biol gene responsável pela determinação de um relógio biológico de um organismo.

    English-Portuguese dictionary > clock gene

  • 10 commensal

    com.men.sal
    [kəm'ensəl] n comensal: 1 companheiro de mesa. 2 Biol organismo que vive à custa de outro sem prejudicá-lo. • adj comensal.

    English-Portuguese dictionary > commensal

  • 11 cyborg

    cy.borg
    [s'aibɔ:g] n Eng organismo ou máquina modificados ciberneticamente para funcionar num ambiente hostil, como o espaço sideral, por exemplo.

    English-Portuguese dictionary > cyborg

  • 12 definitive host

    de.fin.i.tive host
    [dif'inətiv houst] n Zool hospedeiro definitivo: organismo no qual o parasita vive em estado adulto.

    English-Portuguese dictionary > definitive host

  • 13 depletion

    noun esgotamento
    * * *
    de.ple.tion
    [dipl'i:ʃən] n depleção, diminuição da quantidade dos humores do organismo, sangria.

    English-Portuguese dictionary > depletion

  • 14 dynamical

    dy.nam.ic.al
    [dain'æmikəl] adj 1 dinâmico, relativo à dinâmica. 2 relativo ao movimento e às forças ou ao organismo em atividade. 3 enérgico, ativo, dinâmico, potente.

    English-Portuguese dictionary > dynamical

  • 15 halophile

    hal.o.phile
    [h'æləfail] n Bot halófito: organismo que floresce num ambiente salgado.

    English-Portuguese dictionary > halophile

  • 16 homoeostasis

    ho.moe.o.sta.sis
    [houmioust'eisis] n Med homeostase: 1 manutenção da estabilidade interna de um organismo. 2 resistência a perturbações externas em situações experimentais.

    English-Portuguese dictionary > homoeostasis

  • 17 hypertrophy

    hy.per.tro.phy
    [haip'ə:trəfi] n Med hipertrofia: crescimento exagerado de um órgão ou parte de um organismo. • vt+vi hipertrofiar.

    English-Portuguese dictionary > hypertrophy

  • 18 in vivo

    in vi.vo
    [in v'i:vou] Lat Biol que ocorre em um organismo ou célula viva.

    English-Portuguese dictionary > in vivo

  • 19 irrigation

    noun irrigação
    * * *
    ir.ri.ga.tion
    [irig'eiʃən] n irrigação: 1 ato de irrigar. 2 Med aplicação terapêutica que consiste na introdução de um líquido, sob pressão, nas cavidades do organismo.

    English-Portuguese dictionary > irrigation

  • 20 ischemia

    is.che.mi.a
    [isk'i:miə] n Med isquemia: supressão da circulação sangüínea em determinada parte do organismo, devido à constrição arterial; ou obliteração arterial.

    English-Portuguese dictionary > ischemia

См. также в других словарях:

  • Organismo Judicial de Guatemala — Organismo Judicial Tipo Poder Judic …   Wikipedia Español

  • Organismo Ejecutivo — Organismo Ejecutivo …   Wikipedia Español

  • Organismo Legislativo (Guatemala) — Organismo Legislativo Tipo Poder Legislativo Presidente José Roberto Alejos …   Wikipedia Español

  • organismo — sustantivo masculino 1. Área: biología Ser vivo: organismo unicelular, organismo pluricelular. 2. Área: biología Conjunto de órganos que forman un ser vivo: Fumar es nocivo para el organismo. El organismo de este animal está deteriorado. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Organismo Autónomo de Museos y Centros de Tenerife — Organismo Autónomo de Museos y Centros de Tenerife, (OAMC) Organismo Autónomo local de la isla canaria de Tenerife (España) perteneciente al Cabildo Insular de Tenerife. Su sede se encuentra en el Museo de la Naturaleza y el Hombre de Santa Cruz… …   Wikipedia Español

  • Organismo de Investigación Judicial — Información Fundación 1973 Sede Distrito Catedral Cantón de San José Provincia de San José …   Wikipedia Español

  • Organismo Nacional de Administración de Bienes — (Spanish, National Organization of Assets Administration, abbreviated ONABE) is an Argentine state organization in charge of managing and guarding assets that are not directly employed by the State in its usual activities, and provide access to… …   Wikipedia

  • organismo — todo ser vivo, animal o vegetal. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. organismo Individuo animal o vegetal vivo individual capaz de realizar funciones vitales a través de órganos u organelas interdependient …   Diccionario médico

  • organismo transgénico — Organismo cuya constitución genética ha sido modificada por la introducción de material hereditario de otra especie por medio de la ingeniería genética. ORGANISMO VIVO MODIFICADO …   Diccionario ecologico

  • organismo similar a los de la pleuroneumonía — (PPLO) Grupo de organismos filtrables del género Mycoplasma similares a M. mycoides, causante de la pleuroneumonía en el ganado vacuno. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • organismo — s.m. [der. di organo, sul modello dell ingl. organism e del fr. organisme ]. 1. a. (biol.) [forma di vita, animale o vegetale, di struttura cellulare, costituita da un insieme di organi interdipendenti: o. unicellulari, pluricellulari ] ▶◀ essere …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»