-
1 onoranze
pl.onoranze funebri — a) похоронные принадлежности; b) (negozio) похоронное бюро
-
2 onoranza
f1) чествование2) pl почестиrendere le estreme onoranze — отдать последние почестиonoranze funebri — похоронные / ритуальные принадлежности ( вывеска) -
3 onoranza
onoranza f 1) чествование 2) pl почести rendereonoranze -- воздавать почести (+ D), чествовать (+ A) rendere le estreme onoranze -- отдать последние почести onoranze funebri -- похоронные принадлежности (вывеска на магазине) -
4 onoranza
onoranza f 1) чествование 2) pl почести rendereonoranze — воздавать почести (+ D), чествовать (+ A) rendere le estreme onoranze — отдать последние почести onoranze funebri — похоронные принадлежности ( вывеска на магазине) -
5 funebre
agg.похоронный, погребальный; траурныйcarro funebre — катафалк (m.)
lamento funebre — причитания (pl.)
См. также в других словарях:
onoranza — /ono rantsa/ (ant. orranza) s.f. [der. di onorare ]. 1. (ant.) [qualità di persona che possiede, o alla quale sono riconosciuti, principi apprezzati dalla società e che conferiscono stima e ottengono rispetto: salire in grande o. ] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
onore — /o nore/ s.m. [lat. honos (o honor ) ōris ]. 1. a. [qualità di persona che possiede, o alla quale sono riconosciuti, principi apprezzati dalla società e che conferiscono stima e ottengono rispetto: ferire qualcuno nell o. ; giurare qualcosa sul… … Enciclopedia Italiana
onoranza — o·no·ràn·za s.f. 1. BU onore 2. CO spec. al pl., pubbliche manifestazioni in onore di qcn.: tributare onoranze solenni, onoranze ai decorati di guerra 3. TS stor. in epoca feudale, tassa pagata in occasione di successione ereditaria di beni… … Dizionario italiano
pompa — pompa1 / pompa/ s.f. [dal fr. pompe, oland. pompe (o ingl. pump ), di origine onomatopeica]. 1. (mecc.) [macchina destinata a spostare liquidi, gas e sim.: p. idraulica ] ▶◀ ‖ aspiratore, compressore. 2. [attrezzo a mano o a pedale usato per… … Enciclopedia Italiana
funerale — fu·ne·rà·le s.m., agg. 1. s.m. FO cerimonia civile o religiosa con cui si porta un morto alla sepoltura e gli si rendono gli estremi onori: funerale solenne, semplice; anche al pl.: i funerale del sindaco si svolgeranno domani | fig., essere un… … Dizionario italiano
onoranza — {{hw}}{{onoranza}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Onore. 2 spec. al pl. Celebrazione o festeggiamento in onore di qlcu.: tributare solenni onoranze a qlcu.; onoranze funebri … Enciclopedia di italiano
esequie — s. f. pl. cerimonie funebri, onoranze funebri, funerale, mortorio, sepoltura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Courses de voitures à pédales — La première course de voitures à pédales à eu lieu le 26 Juin 1982 à Vimoutiers dans l Orne, en Basse Normandie[réf. nécessaire][1]. Elle a duré 24 heures et une minute. La Fédération Française des Clubs de Voitures à Pédales fut créée à… … Wikipédia en Français
estremo — {{hw}}{{estremo}}{{/hw}}A agg. 1 Superl. di esterno . 2 Ultimo (anche fig.) | Giungere all ora estrema, al momento di morire | Estremo orizzonte, l ultimo limite dell orizzonte visibile | Estremo Oriente, l Asia Orientale | Gli estremi onori, le … Enciclopedia di italiano
cuscino — s.m. [lat. mediev. coxinum, propr. cuscino per sedere ]. 1. [sacchetto di varia forma, imbottito di lana, piume o altro, su cui si appoggia la testa quando si dorme] ▶◀ (non com.) guanciale. 2. (estens.) [composizione di fiori destinata alle… … Enciclopedia Italiana
esequie — /e zɛkwje/ s.f. pl. [dal lat. exsequiae arum, der. di exsĕqui andar dietro ]. [estremi onori resi a un defunto: e. solenni ] ▶◀ funerale, (non com.) mortorio, onoranze funebri … Enciclopedia Italiana