-
1 mafia
mafia s.f. 1. mafia, maffia ( anche estens): la mafia albanese la mafia albanaise; la mafia della droga la mafia de la drogue. 2. (region,estens) ( arroganza) arrogance. -
2 mafia
màfia f 1) мафия( тайная организация в Оицилии) 2) произвол, самоуправство, насилие fare la mafia scherz fam -- франтить fare mafia scherz fam -- пыжиться, строить из себя( шишку на ровном месте) -
3 mafia
-
4 mafia
mafiamafia ['ma:fia]sostantivo FemininMafia FemininDizionario italiano-tedesco > mafia
5 mafia
6 mafia
f Mafia* * *mafia s.f.1 Mafia, (estens.) mafia: le vendette della mafia, Mafia vendettas; la mafia del sottogoverno, the Mafia that operates political patronage2 (non com.) (prepotenza) bullying [U], arrogance [U].* * *['mafja]sostantivo femminile mafia, Mafia* * *mafia/'mafja/sostantivo f.mafia, Mafia.7 mafia
8 mafia sf
['mafja]9 mafia
sf ['mafja]10 mafia
f.intorno a ogni centro di potere si creano immediatamente delle mafie — вокруг каждой властной системы немедленно образуются мафиозные группировки
11 mafia
fмафия (специфическая форма организованной преступности, исторически связанная с Сицилией)12 MAFIA
ж.* * *сущ.сокр. Morte Ai Francesi Invasori Assassini (по некоторым данным, расшифровка, придуманная обывателями)13 mafia
14 màfia
f мафия.15 far la mafia
прил.общ. франтить16 mafioso
mafioso agg. of the Mafia◆ s.m. member of the Mafia; mafioso (pl. -i) (anche estens.).* * *[ma'fjoso] mafioso (-a)1. aggmafia attr2. sm/f* * *[ma'fjoso] 1.aggettivo mafia attrib., Mafia attrib.2.sostantivo maschile mafioso* * *mafioso/ma'fjoso/mafia attrib., Mafia attrib.mafioso.17 camorra
camorra s.f.1 'Camorra' (Mafia-style criminal organization originating in Campania)2 (estens.) racket, Mafia.* * *[ka'mɔrra]sostantivo femminile1) (mafia napoletana) Camorra2) (associazione criminale in genere) racket, mafia* * *camorra/ka'mɔrra/sostantivo f.1 (mafia napoletana) Camorra2 (associazione criminale in genere) racket, mafia.18 antimafia
* * *[anti'mafja]aggettivo invariabile [ commissione] mafia* * *antimafia/anti'mafja/agge.inv.[ commissione] mafia.19 cupola
f dome* * *cupola s.f.3 (bot.) cupule.* * *['kupola]sostantivo femminile1) arch. dome, cupola2) (di cappello) crown3) gerg. (nella mafia) = head of an organized crime mafia body* * *cupola/'kupola/sostantivo f.1 arch. dome, cupola2 (di cappello) crown3 gerg. (nella mafia) = head of an organized crime mafia body.20 stampo
"die, mold;Stanze;estampa"* * *m mo(u)ld* * *stampo s.m.1 die*; stamp; (per gesso, materie plastiche ecc.) mould; stampo per budini, pudding mould; stampo per ghiaccio, ice mould; // stampo aperto, open die; stampo di piega, forming die; stampo fisso, stationary die; stampo formatore, blank mould; stampo mobile, moving die; lo stampo per una statua, the mould for a statue; impronta dello stampo, die impression; incisione dello stampo, die-sinking2 ( uccello da richiamo) decoy (bird)3 ( genere, tipo) kind, sort, mould: una signora di antico stampo, a lady of the old school; sono tutti dello stesso stampo, they are all of the same mould (o kind); assassinio di stampo mafioso, mafia-style killing; associazione per delinquere di stampo mafioso, mafia-style criminal organization // non voglio avere a che fare con gente di quello stampo, I don't want to have anything to do with people of that ilk (o with that sort of people).* * *['stampo]sostantivo maschile1) art. ind. mould BE, mold AE, cast, diequei due fratelli sono fatti con lo stampo — fig. those two brothers are out of the same mould
2) (per dolci) mould BE, mold AE, shape, tin3) fig. (tipo) mould BE, mold AEdi vecchio stampo — [ persona] of the old school, old fashioned
4) fig. spreg. (risma) kind, sort* * *stampo/'stampo/sostantivo m.1 art. ind. mould BE, mold AE, cast, die; quei due fratelli sono fatti con lo stampo fig. those two brothers are out of the same mould3 fig. (tipo) mould BE, mold AE; essere dello stesso stampo to be cast in the same mould; di vecchio stampo [ persona] of the old school, old fashioned; assassinio di stampo mafioso Mafia-style killingСм. также в других словарях:
Mafia (party game) — Designer(s) Dimitry Davidoff Players 4 or more1 Age range 12 and up Skill(s) required Strategic thought Team play Social skills Roleplay 1See Basic gameplay below … Wikipedia
Mafia — (auch: Maffia) war ursprünglich die Bezeichnung für einen streng hierarchischen Geheimbund, der seine Macht durch Erpressung, Gewalt und politische Einflussnahme zu festigen und auszubauen versucht und seine Wurzeln im Sizilien des 19.… … Deutsch Wikipedia
Mafia italienne — Mafia Pour les articles homonymes, voir mafia (homonymie). Une mafia (ou maffia) est une organisation criminelle dont les activités sont soumises à une direction collégiale occulte et qui repose sur une stratégie d’infiltration de la société… … Wikipédia en Français
MAFIA — «Comme elle a de la mafia ! Qu’elle est donc mafiusedda », s’écriait souvent le Palermais croisant une jolie fille. Car, en sicilien populaire, ce mot évoquait la grâce, le chic, l’aisance, l’allure. Mais de nos jours le mot «mafia» n’a plus… … Encyclopédie Universelle
Mafia II — Developer(s) 2K Czech Massive Bear Studios (Optimisation)[1] Publisher(s) … Wikipedia
Mafia russe — Date de fondation XIXe siècle Fondé par vory v zakone Lieu Russie, Géorgie … Wikipédia en Français
Mafia Italo-Américaine — Pour les articles homonymes, voir Mafia (homonymie). La Mafia (Cosa Nostra) Cosa nostra Commission · Category: Clans de la Mafia sicilienne · Category:Mafioso sicilien Seconde Guerre de la Mafia · … Wikipédia en Français
Mafia Russe — Organizatsiya Date de fondation 1900 Fondé par vory v zakone Lieu Russie, Géorgie, Union Européenne, Etats Unis, Canada … Wikipédia en Français
Mafia italo-americaine — Mafia italo américaine Pour les articles homonymes, voir Mafia (homonymie). La Mafia (Cosa Nostra) Cosa nostra Commission · Category: Clans de la Mafia sicilienne · Category:Mafioso sicilien Seconde Guerre de la Mafia · … Wikipédia en Français
Mafia italo-américaine — Pour les articles homonymes, voir Mafia (homonymie). La Mafia (Cosa Nostra) Cosa nostra Commission · Category: Clans de la Mafia sicilienne · Category:Mafioso sicilien Seconde Guerre de la Mafia · … Wikipédia en Français
Mafia Wars — Developer(s) Zynga Publisher(s) Zynga … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский