-
1 lotta alla criminalità
-
2 lotta contro il cancro, la disoccupazione
Dizionario Italiano-Inglese > lotta contro il cancro, la disoccupazione
-
3 lotta per il potere
-
4 lotta senza quartiere
-
5 lotta
f strugglesports wrestlingfig fight* * *lotta s.f.1 struggle, fight (anche fig.): dopo una lunga lotta l'avversario cedette, after a long struggle his opponent yielded; lotta corpo a corpo, hand-to-hand fighting; lotta impari, mortale, uneven, mortal combat; lotta a oltranza, fight to the death; l'istinto della lotta, the fighting instinct; ci fu una lotta violenta, there was a violent struggle; sostennero una lotta disperata con la polizia, they put up a desperate fight against the police; sostenere una lotta con qlcu., to have a fight with s.o.; lotta di classe, class struggle (o war); lotte sociali, social struggles // (econ.): lotta tariffaria, tariff war; lotte del lavoro, labour conflicts; lotte sindacali, union struggles; lotta economica, economic warfare; lotta contro l'inflazione, fight against inflation; lotta contro i concorrenti, fight against competitors; la legge fu approvata in seguito a una lotta ostinata alla Camera dei Comuni, the bill was passed after a stubborn fight in the House of Commons; lotta contro la droga, contro il cancro, battle against drugs, against cancer // lotta per l'esistenza, struggle for survival2 ( sport) wrestling: lotta americana, all-in wrestling; lotta greco-romana, Graeco-Roman wrestling; lotta libera, catch-as-catch-can; una gara di lotta, a wrestling match; fare alla lotta, to wrestle3 (disaccordo, dissidio) quarrel; dispute: è in lotta col padre, he is at odds with his father; le sue passioni erano in lotta, his passions were struggling within him.* * *['lɔtta]1. sf(combattimento) fight, struggle, (conflitto) conflict, Sport wrestling2.* * *['lɔtta]sostantivo femminileabbandonare la lotta — to give up o abandon the struggle
2) (impegno) fight, strugglelotta contro il cancro, la disoccupazione — fight against cancer, unemployment
3) (conflitto) struggle4) sport wrestling•lotta armata — armed conflict o struggle
lotta di classe — class struggle o war(fare)
* * *lotta/'lɔtta/sostantivo f.1 (battaglia, guerra) conflict ( con, contro with); ingaggiare una lotta to start a fight; abbandonare la lotta to give up o abandon the struggle2 (impegno) fight, struggle; lotta contro il cancro, la disoccupazione fight against cancer, unemployment; lotta alla criminalità crime fighting; lotta per il potere power struggle3 (conflitto) struggle; la lotta tra il bene e il male the struggle between good and evil4 sport wrestling; fare la lotta to wrestlelotta armata armed conflict o struggle; lotta di classe class struggle o war(fare); lotta greco-romana Graeco-Roman wrestling; lotta libera all-in wrestling. -
6 lotta
-
7 lotta di classe
Pol class struggle* * *lotta di classeclass struggle\→ classe————————lotta di classeclass struggle o war(fare)\→ lotta -
8 lotta armata
-
9 lotta libera
-
10 lotta corpo a corpo
-
11 lotta per la sopravvivenza
struggle o fight for survivalSee:* * *lotta per la sopravvivenzafight o struggle for survival.\ -
12 lotta contro la droga
-
13 lotta armata
-
14 lotta contro la droga
-
15 lotta corpo a corpo
-
16 lotta di classe
Pol class struggle -
17 lotta libera
Sport all-in wrestling, freestyle -
18 lotta
battle, struggle, wrestling -
19 abbandonare la lotta
-
20 fare la lotta
См. также в других словарях:
Lotta Crabtree — Lotta Mignon Crabtree.(November 7, 1847, – September 25, 1924, , was an American actress, entertainer and comedian.Born Charlotte Mignon Crabtree in New York City to British immigrants, Lotta Crabtree would go on to become one of the wealthiest… … Wikipedia
Lotta — Svärd Le soldat Svärd accompagné de son épouse Lotta. L emblème de la Lotta Svärd dessiné … Wikipédia en Français
Lotta Svard — Lotta Svärd Le soldat Svärd accompagné de son épouse Lotta. L emblème de la Lotta Svärd dessiné … Wikipédia en Français
Lotta Pedersen — Lotta Engberg Lotta Engberg (* 5. März 1963 in Överkalix als Lotta Pedersen) ist eine schwedische Pop und Dansbandsängerin, sowie Klavierspielerin. Von 2001 bis 2004 war sie Mitglied von Kikki, Bettan Lotta. 1989 gründete sie die Dansband … Deutsch Wikipedia
Lotta Svärd — was a Finnish voluntary auxiliary paramilitary organisation for women. During the Finnish Civil War it was associated with the Suojeluskunta. After the war Lotta Svärd was founded as a separate organisation on September 9 1920. The name comes… … Wikipedia
Lotta (Begriffsklärung) — Lotta steht für: Lotta, ein Quellfluss der Tuloma in Finnland und Russland Lotta (schwed. Kurzform von Charlotte) bezeichnet: Lotta, eine deutsche Zeitschrift aus Nordrhein Westfalen Lotta in Love, eine deutsche Telenovela des Fernsehsenders Pro7 … Deutsch Wikipedia
Lotta Svärd — zieht mit ihrem Mann in den Krieg (A. Malmström, um 1880) Lotta Svärd ist ein Gedicht im Epos Fähnrich Stahl (schwedisch Fänrik Ståls sägner) des finnlandschwedischen Dichters Johan Ludvig Runeberg. Gedicht Lotta Svärd ist das vierte Gedicht im… … Deutsch Wikipedia
Lotta & Anders Engbergs Orkester — Lotta Anders Engbergs Orkester Gründung 1989 Auflösung 1994 Genre Dansband Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang Lotta Engberg Gitarre Patrik Ehlersson Bass … Deutsch Wikipedia
Lotta Engbergs Orkester — Lotta Engbergs Gründung 1994 Auflösung 2002 Genre Dansband Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang Lotta Engberg Gitarre Peter Åhs Bass … Deutsch Wikipedia
Lotta Engberg — (* 5. März 1963 in Överkalix als Lotta Pedersen) ist eine schwedische Pop und Dansbandsängerin, sowie Klavierspielerin. Mit dem Lied Boogaloo gewann sie das Melodifestivalen 1987, die Vorentscheidung zum Eurovision S … Deutsch Wikipedia
Lotta Love — «Lotta Love» Sencillo de Nicolette Larson del álbum Nicolette Formato 7 Género(s) Soft Rock Duración 3:11 (edición para radio) 4:14 Discográfica … Wikipedia Español