Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

di+latta

  • 1 ветошь

    latta putta

    Русско-узбекский словарь > ветошь

  • 2 тряпка

    latta

    Русско-узбекский словарь > тряпка

  • 3 тряпьё

    latta putta

    Русско-узбекский словарь > тряпьё

  • 4 хлам

    latta putta

    Русско-узбекский словарь > хлам

  • 5 шүберек

    latta

    Қазақша-өзбекше қысқаша сөздік > шүберек

  • 6 mou

    ou mol
    (unli yoki h aspiré-dan oldin) m. molle f.
    I adj.
    1. yumshoq substance molle yumshoq modda; beurre que la chaleur rend mou issiqda yumshab qolgan saryog‘; matelas mou yumshoq ko‘rpa; loc. un mol oreiller par yostiq
    2. yumshoq, egiluvchan, bo‘sh; tige molle egiluvchan poya; loc. chapeau mou yumshoq shlapa; avoir les jambes molles oyoqlari bo‘shashgan bo‘lmoq
    3. bo‘sh, bo‘shashgan, latta; gestes mous bemajol ishoralar; il est mou avec ses enfants u bolalariga bo‘sh muomala qiladi
    4. bo‘sh (uslub); le jeu de ce pianiste est un peu mou bu pianinochining ijrosi bir oz bo‘sh; dessin mou bo‘sh rasm
    II adv.fam. sekin asta; vas-y mou u yerga sekin asta bor
    III nm.
    1. fam. bo‘shashgan, latta odam; bu latta
    2. bo‘sh, tarang emas (arqon, ip); avoir du mou bo‘sh bo‘lmoq; donner du mou arqonni bo‘shatmoq.
    nm. so‘yilgan molning o‘pkasi; chat qui mange son mou o‘pkani yeyayotgan mushuk; loc.fam. bourrer le mou à qqn. bo‘lmag‘ur gaplar bilan birovning qornini to‘yg‘azmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > mou

  • 7 moule

    nf.
    1. yeyiladigan chig‘anoq; manger des moules marinière dengiz chig‘anoqlarini yemoq
    2. latta, lapashang, landavur, bo‘lmag‘ur odam; quelle moule! latta! (qanday latta!).
    nm.
    1. qolip; moule de sculpteur haykaltaroshning qolipi; moule à tarte tortning qolipi; loc. le moule est cassé dunyoda bitta, yagona, dunyoda bitta bo‘lsa, uning o‘zi; loc. être fait au moule qolipda quyilganday
    2. fig. qolip, andoza, shablon; il refuse d'entrer dans le moule officiel u rasmiy qoliplarga tushishni rad qiladi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > moule

  • 8 lavette

    nf.
    1. dastmol, qozon yuvg‘ ich
    2. latta, lapashang; une vraie lavette haqiqiy latta.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > lavette

  • 9 loque

    nf.
    1. pl. juldur kiyim, eski-tuski, uvada; juldur kiyimda bo‘lmoq; juldur kiyingan gadoy
    2. o‘ taketgan bo‘sh, latta, noshud, shalviragan; latta odam.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > loque

  • 10 nouille

    nf.
    1. pl. ugra, uvra
    2. fam. bo‘shang odam, latta; c'est une vraie nouille! bu haqiqiy latta! style nouille yangicha san'at (o‘ziga xos bezash uslubi).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > nouille

  • 11 wassingue

    nf. pol artadigan latta, pol latta.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > wassingue

  • 12 bâillon

    nm.
    1. tishlamasligi yoki baqirmasligi uchun og‘izga tiqib qo‘yiladigan latta, yog‘och; mettre un bâillon à qqn. kimningdir og‘zini yopib qo‘ymoq
    1. tumshuqbog‘, burunduq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > bâillon

  • 13 bâillonner

    vt.
    1. og‘zini yopmoq (latta yoki ro‘mol bilan)
    2. fig. og‘zini yopmoq, gapirtirmaslik; bâillonner la presse matbuotni jim bo‘lishga majburlamoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > bâillonner

  • 14 balai

    nm.
    1. supurgi; pol cho‘ tkasi, pol latta
    2. fam. yosh; il a cinquante balais u ellik yoshda.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > balai

  • 15 chiffe

    nf.
    1. yomon gazmol
    2. irodasiz, bo‘sh, lapashang, qat‘ iyatsiz, latta.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > chiffe

  • 16 chiffon

    nm. latta-putta, qiyqim.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > chiffon

  • 17 chiffonnier

    -ière
    n.
    1. jandachi, janda, latta-putta yig‘uvchi
    2. nm. kiyim javoni.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > chiffonnier

  • 18 compresse

    nf. kompress (issiq yoki sovuq latta qo‘yish); malham qo‘yish; appliquer une compresse sur une plaie yaraga malham qo‘ymoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > compresse

  • 19 couillon

    nm.vulg.
    1. ahmoq, tentak, nodon, esi yo‘q, past
    2. qo‘rqoq, yuraksiz, latta bo‘shang, lapashang odam.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > couillon

  • 20 déborder

    I vi.
    1. toshib chiqmoq, toshmoq, qirg‘oqdan ko‘tarilib ketmoq, chetidan oshib o‘tmoq, otilib chiqmoq (daryo, hovuz)
    2. o‘ tmoq, oqib chiqmoq, toshib to‘kilmoq, tarqalmoq, o‘ tkazmoq
    II vt.
    1. bosib, quvib, to‘lib o‘tmoq, chegarani bosib o‘tmoq, o‘rab olmoq, qurshab olmoq
    2. chetini, qirg‘og‘ ini qaytarib qo‘ymoq (ko‘rpani); déborder une couverture ko‘rpani qaytarib qo‘ymoq
    3. shimni ho‘l latta qo‘yib dazmollamoq; déborder un lit ko‘rpani tortib qo‘ymoq
    4. qirg‘oqdan uzoqlashmoq
    5. fig. rejalarini buzub yubormoq
    6. imkionyatidan oshib o‘tmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > déborder

Страницы

См. также в других словарях:

  • Latta — ist der Familienname folgender Personen: Bob Latta (* 1956), US amerikanischer Politiker David Latta (* 1967), kanadischer Eishockeyspieler Del Latta (* 1920), US amerikanischer Politiker Franziska Latta (* 1984), deutsche Landtagsabgeordnete… …   Deutsch Wikipedia

  • Latta — Pueblo de los Estados Unidos Ubicación en el …   Wikipedia Español

  • Latta (South Carolina) — Latta …   Deutsch Wikipedia

  • Latta — can refer to:People* Del Latta, Ohio politician * Ivory Latta, basketball player * James P. Latta, Nebraska politician * Robert Latta, 1985 intruder in the White House * Chris Latta, voice actor(deceased)Places* Latta, South CarolinaThings*… …   Wikipedia

  • Latta House — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Latta House (North Carolina), ID Nr. 72000978 Latta House (Tennessee), ID Nr. 78002586 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichn …   Deutsch Wikipedia

  • Latta — Latta, SC U.S. town in South Carolina Population (2000): 1410 Housing Units (2000): 665 Land area (2000): 1.037567 sq. miles (2.687287 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.037567 sq. miles (2.687287 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Latta, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 1410 Housing Units (2000): 665 Land area (2000): 1.037567 sq. miles (2.687287 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.037567 sq. miles (2.687287 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • latta — s.f. [voce di origine germ., che significava prob., in origine, asse, tavola ]. 1. (tecn.) [lamierino di acciaio dolce stagnato, usato spec. per la fabbricazione di barattoli] ▶◀ banda stagnata, bandone, lamiera. 2. (estens.) [recipiente di latta …   Enciclopedia Italiana

  • Latta — Latta, 1) Inselgruppe des Molukken Archipels; 2) (Lattai, Lato), Insel des Tonga Archipels …   Pierer's Universal-Lexikon

  • lätta — • lätta, lindra, mildra, stilla, lugna, dämpa …   Svensk synonymlexikon

  • Lätta — (schwedisch für erleichtern), in der Schweiz ehemals Linea, ist eine Halbfettmargarine. Die Marke gehört zum Unilever Konzern.[1] Im Jahre 1984 kam sie erstmals in Schweden auf den Markt, 1987 dann auch in Deutschland. Mittlerweile ist Lätta… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»