-
1 idea
1) (opinion; belief: I have an idea that it won't work.) ideia2) (a plan: I've an idea for solving this problem.) ideia3) (mental picture: This will give you an idea of what I mean.) ideia* * *i.de.a[aid'iə] n 1 idéia, ideação, plano, conceito, imaginação. you have no idea of it / você não faz idéia disto. the idea is not bad / não é má idéia. he can form no idea of it / ele não o pode imaginar. 2 opinião, pensamento. 3 noção, conhecimento, juízo. don’t put ideas into his head / não encha a cabeça dele. I have an idea that... penso que... what’s the big idea? que negócio é esse?, que é que está pensando? -
2 idea
1) (opinion; belief: I have an idea that it won't work.) crença, impressão2) (a plan: I've an idea for solving this problem.) idéia3) (mental picture: This will give you an idea of what I mean.) idéia -
3 idea
-
4 I have an idea that
I have an idea that...penso que... -
5 I haven’t the foggiest idea
I haven’t the foggiest ideacoll não sei de nada, não tenho a menor idéia. -
6 I shudder at the bare idea
I shudder at the bare ideasó em pensar fico com arrepios. -
7 don’t run away with the idea that
don’t run away with the idea thatnão pense que.English-Portuguese dictionary > don’t run away with the idea that
-
8 he got the idea into his head
he got the idea into his headele está com esta idéia na cabeça.English-Portuguese dictionary > he got the idea into his head
-
9 impressed with the idea
impressed with the ideaimpressionado com, sob a impressão de. -
10 the idea crossed my mind
the idea crossed my mindveio-me a idéia de... -
11 the idea gathered way
the idea gathered waya idéia pegou, foi aceita. -
12 to introduce a new idea into the conversation
to introduce a new idea into the conversationintroduzir uma nova idéia na conversa.English-Portuguese dictionary > to introduce a new idea into the conversation
-
13 to lay/put (an idea) to rest
to lay/put (an idea) to restprovar que é falso.English-Portuguese dictionary > to lay/put (an idea) to rest
-
14 what’s the big idea?
what’s the big idea?que negócio é esse?, que é que está pensando? -
15 fixed idea
fixed i.de.a[fikst aid'iə] n idéia fixa. -
16 have\ a\ fixed\ idea
English-Brazilian Portuguese dictionary > have\ a\ fixed\ idea
-
17 rough\ idea
-
18 impression
[-ʃən]1) (the idea or effect produced in someone's mind by a person, experience etc: The film made a great impression on me.) marca2) (a vague idea: I have the impression that he's not pleased.) impressão3) (the mark left by an object on another object: The dog left an impression of its paws in the wet cement.) marca4) (a single printing of a book etc.) impressão* * *im.pres.sion[impr'eʃən] n 1 impressão, marca, estampa, sinal, cunho. 2 impresso, exemplar (de uma obra impressa), edição. 3 impressão (no espírito), abalo, efeito moral, sentimento. 4 idéia, noção, pensamento. 5 imitação engraçada de uma pessoa famosa. to be under the impression that, to have an impression that ter a impressão de que. to make an impression impressionar (as pessoas). -
19 remote
[rə'mout]1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) remoto2) (distantly related: a remote cousin) afastado3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) muito pequeno•- remotely- remoteness
- remote control* * *re.mote[rim'out] adj 1 remoto, afastado, distante, retirado, segregado. 2 improvável. 3 indireto, mediato. 4 inconsiderável, trivial. 5 mínimo, vago, leve. we had not got the remotest idea / não tínhamos a mínima idéia. 6 arredio, frio, reservado. a remote relative um parente afastado. -
20 suggest
[sə'‹est, ]( American also[) səɡ-]1) (to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) sugerir2) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) sugerir•* * *sug.gest[sədʒ'est] vt 1 sugerir. may I suggest a walk? / posso sugerir um passeio? 2 propor, aconselhar. I suggested that they might leave / sugeri-lhes que partissem. 3 insinuar, dar a entender. what does the drawing suggest to you? / o que acha que significa este desenho?
См. также в других словарях:
Idea — • The word was originally Greek, but passed without change into Latin. It seems first to have meant form, shape, or appearance, whence, by an easy transition, it acquired the connotation of nature, or kind Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Idea Factory — Тип Kabushiki gaisha Год основания 19 октября … Википедия
IDEA Public Schools — is an independently managed charter school system based in the Rio Grande Valley in deep South Texas. The schools have a significant focus on academics and are committed to ensuring that all of its graduating students will attend college. Faculty … Wikipedia
Idea Store — est un nouveau concept de bibliothèques, ouvertes sept jours sur sept, en libre service, avec crèche et café, combinant services d informations, de formation continue, de rencontres et de loisirs au cœur du quartier de Tower Hamlets à Londres.… … Wikipédia en Français
idea — sustantivo femenino 1. Representación mental de una cosa: Tienes una idea equivocada de la amistad. 2. Conjunto de conocimientos sobre una persona o sobre una cosa: Tengo una idea confusa de lo que ocurrió aquella noche. 3. Intención: Tenemos la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
idea — (Del lat. idĕa, y este del gr. ἰδέα, forma, apariencia). 1. f. Primero y más obvio de los actos del entendimiento, que se limita al simple conocimiento de algo. 2. Imagen o representación que del objeto percibido queda en la mente. Su idea no se… … Diccionario de la lengua española
Idea — I*de a, n.; pl. {Ideas}. [L. idea, Gr. ?, fr. ? to see; akin to E. wit: cf. F. id[ e]e. See {Wit}.] 1. The transcript, image, or picture of a visible object, that is formed by the mind; also, a similar image of any object whatever, whether… … The Collaborative International Dictionary of English
idea — idea, concept, conception, thought, notion, impression mean what exists in the mind as a representation of something that it apprehends or comprehends or as a formulation of an opinion, a plan, or a design. Idea is the most comprehensive and… … New Dictionary of Synonyms
IDEA Health and Fitness Association — IDEA Health Fitness Association is a membership association for fitness and wellness professionals. The association’s approximately 22,000 members hail from over 80 countries, with most members living and practicing their craft in North America.… … Wikipedia
IDEA (GDPdU-Software) — IDEA (Interactive Data Extraction and Analysis) ist eine aus Kanada stammende, bereits seit über 20 Jahren auf dem Markt befindliche Software zur Analyse großer Datenmengen und zur Einhaltung der Grundsätze zum Datenzugriff und zur Prüfbarkeit… … Deutsch Wikipedia
idea — /i dɛa/ s.f. [dal gr. idéa, propr. aspetto, forma, apparenza ]. 1. a. (filos.) [rappresentazione mentale di un ente reale o astratto: i. di Dio, dell universo ; i. del bello ] ▶◀ concetto, immagine, nozione. ‖ archetipo, ideale, modello.… … Enciclopedia Italiana