-
1 Giove
Giove n.pr.m. (Mitol,Astr) Jupiter. -
2 folgorare
folgorare v. ( fólgoro) I. intr. (aus. avere) ( lett) 1. ( lampeggiare) être strié d'éclairs: il cielo folgorava des éclairs striaient le ciel. 2. ( scagliare fulmini) lancer des éclairs: Giove folgorava dall'Olimpo Jupiter lançait des éclairs depuis l'Olympe. 3. ( brillare) étinceler, fulgurer: il cielo folgorava di stelle le ciel étincelait d'étoiles; ( fig) i suoi occhi folgoravano ses yeux étincelaient; il suo sguardo folgorava di rabbia son regard brûlait de rage. 4. ( fig) ( muoversi con la velocità di un fulmine) fondre sur. II. tr. 1. foudroyer: fu folgorato da un fulmine il fut foudroyé par un éclair. 2. ( colpire con una scarica elettrica) électrocuter: fu folgorato da una scarica elettrica il fut électrocuté. 3. ( uccidere con arma da fuoco) fusiller, abattre, mitrailler: fu folgorato da una scarica di mitragliatrice il fut abattu par un tir de mitraillette, il s'est fait mitraillé. 4. ( abbagliare) éblouir, aveugler: una luce splendente mi folgorò une lumière éblouissante m'aveugla. 5. ( fig) ( con lo sguardo) foudroyer: folgorare qcu. con lo sguardo foudroyer qqn du regard. 6. ( Mitol) foudroyer: Giove folgorò i giganti Jupiter foudroya les géants. -
3 tempio
tempio s.m. (pl. tèmpi/tèmpli) 1. ( Arch) temple: il tempio di Giove le temple de Jupiter. 2. ( Rel) temple. 3. ( estens) ( edificio dedicato alla memoria) monument, mémorial. 4. ( fig) temple: il tempio della giustizia le temple de la justice. -
4 tonante
tonante agg.m./f. 1. tonnant: Giove tonante Jupiter tonnant. 2. ( risonante) puissant, tonitruant, retentissant, tonnant: voce tonante voix tonitruant. 3. ( Chim) tonnant.
См. также в других словарях:
GIOVE — GIOVE, or Galileo In Orbit Validation Element, is the name for each satellite in a series being built for the European Space Agency (ESA) to test technology in orbit for the Galileo positioning system. [ [http://www.esa.int/esaCP/SEM10V638FE… … Wikipedia
GIOVE — (Satellite) Pour les articles homonymes, voir Giove (homonymie). GIOVE est le nom donné à chacun des satellites destinés à tester le système de positionnement Galileo. Ils étaient précédemment désignés chacun par Galileo System Test Bed… … Wikipédia en Français
GIOVE (Satellite) — Pour les articles homonymes, voir Giove (homonymie). GIOVE est le nom donné à chacun des satellites destinés à tester le système de positionnement Galileo. Ils étaient précédemment désignés chacun par Galileo System Test Bed (« Banc d essai… … Wikipédia en Français
Giove — Giove … Wikipedia Español
Giove (Umbrien) — Giove … Deutsch Wikipedia
Giove in Argo — (or Jupiter in Argos ) (HWV A14) is an Italian opera by George Frideric Handel. The libretto was written by Antonio Maria Lucchini. It was first performed in King s Theatre, Haymarket, London on May 1, 1739. History The libretto by the Venetian… … Wikipedia
Giove — (italienisch für Jupiter ) bezeichnet: Giove (Umbrien), ein Ort in Umbrien in Italien GIOVE steht für: Galileo In Orbit Validation Element, eine Bezeichnung für Testatelliten des Galileo Navigationssystems Giove ist der Familienname von Missy… … Deutsch Wikipedia
Giove — (Чезенатико,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Viale Carducci 340, 47042 Чезен … Каталог отелей
Giove — Giove, the Italian name for Jupiter, or Jove, may refer to:*Giove (Italy), a town in Italy *GIOVE, Galileo In Orbit Validation Element, a name for a series of artificial satellites prototyping a satellite navigation system … Wikipedia
Giove in Argo — Giove in Argo, englisch (u. dt.) Jupiter in Argos (HWV A14) ist ein italienisches Opernpasticcio von Georg Friedrich Händel. Uraufführung: 1. Mai 1739, King s Theatre, Haymarket, London Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und Musik 2 Personen 3 … Deutsch Wikipedia
GIOVE — GIOVE, previamente conocido como GSTB (Galileo System Testbed), es el nombre dado a cada uno de los cuatro satélites que serán construidos para validar el sistema de posicionamiento Galileo. GIOVE es un acrónimo de Galileo In Orbit Validation… … Wikipedia Español