-
1 domestico
domesticodomestico , -a [do'mεstiko]<-ci, -che>I aggettivoHaus-, häuslich; (animale) Haus-; (pianta) Kultur-; lavori domestico-ci Hausarbeit Feminin; per uso domestico für den HausgebrauchII sostantivo maschile, femminileHausangestellte(r) Feminin(Maskulin), Hausdiener maschile, femminile, Dienstmädchen neutroDizionario italiano-tedesco > domestico
2 domestico
domèstico (pl -ci) 1. agg 1) домашний; семейный utensili domestici -- домашняя утварь economiadomestica -- натуральное хозяйство alla domestica non com -- по-домашнему le pareti domestiche -- стены родного дома lari domestici mit -- лары 2) домашний; ручной, прирученный animali domestici -- домашние животные piante domestiche -- комнатные растения 3) близкий, интимный essere domestico con qd -- быть в близких отношениях с кем-л 2. m слуга; pl слуги, прислуга 3 domestico
domèstico (pl - ci) 1. agg 1) домашний; семейный utensili domestici — домашняя утварь economiadomestica — натуральное хозяйство alla domestica non com — по-домашнему le pareti domestiche — стены родного дома lari domestici mit — лары 2) домашний; ручной, приручённый animali domestici — домашние животные piante domestiche — комнатные растения 3) близкий, интимный essere domestico con qd — быть в близких отношениях с кем-л 2. m слуга; pl слуги, прислуга4 Domestico Liso
Grey cotton sheetings in Colombia of a different quality to Domestico Crudo.5 domestico
domestico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. (della casa, della famiglia) domestique, familial, ménager: lavori domestici tâches ménagères; vita domestica vie de famille. 2. (rif. ad animali) domestique. 3. (rif. a piante) en pot. II. s.m. 1. (f. -a) ( servitore) domestique m./f. 2. al pl. domestiques, domesticité f.sing.6 Domestico Crudo
A Colombian term for grey cotton sheetings.7 domestico
(adj.) tam8 domestico
doméstico9 domestico
10 doméstico
adj.1 domestic, home, house, family.2 domestic, national, native, inland.3 domestic, domesticated, tame, domesticized.m.domestic, manservant, servant, house-servant.* * *► adjetivo1 domestic► nombre masculino,nombre femenino1 domestic, servant\servicio doméstico domestic help* * *(f. - doméstica)adj.* * *doméstico, -a1. ADJ1) [vida, servicio] domestic antes de seconomía doméstica — home economy, housekeeping
2) [vuelo] domestic2.SM / F servant, domestic* * *- ca adjetivo1) <vida/problemas/servicio> domestic; < gastos> household2) < vuelo> domestic* * *= domestic.Ex. Results indicate that bibliographers at these libraries depend on inadequate reviewing sources and domestic approval plans for developing these literatures.----* animal doméstico = pet.* ayuda doméstica = domestic help.* ciencias domésticas = domestic science.* encargado de las tareas domésticas = housekeeper.* labores domésticas = housework.* mercado doméstico = domestic market.* problema doméstico = domestic problem.* residuos domésticos = household rubbish, household waste.* servicio doméstico = cleaning lady, domestic service, housekeeper.* tareas domésticas = housework.* trabajador doméstico = domestic worker.* trabajo doméstico = domestic work, domestic task.* uso doméstico = domestic use.* vertido doméstico = domestic effluent.* vida doméstica = domestic life, home life.* violencia doméstica = domestic violence.* * *- ca adjetivo1) <vida/problemas/servicio> domestic; < gastos> household2) < vuelo> domestic* * *= domestic.Ex: Results indicate that bibliographers at these libraries depend on inadequate reviewing sources and domestic approval plans for developing these literatures.
* animal doméstico = pet.* ayuda doméstica = domestic help.* ciencias domésticas = domestic science.* encargado de las tareas domésticas = housekeeper.* labores domésticas = housework.* mercado doméstico = domestic market.* problema doméstico = domestic problem.* residuos domésticos = household rubbish, household waste.* servicio doméstico = cleaning lady, domestic service, housekeeper.* tareas domésticas = housework.* trabajador doméstico = domestic worker.* trabajo doméstico = domestic work, domestic task.* uso doméstico = domestic use.* vertido doméstico = domestic effluent.* vida doméstica = domestic life, home life.* violencia doméstica = domestic violence.* * *A ‹vida/problemas/servicio› domestictareas domésticas houseworkpara uso doméstico for household usegastos domésticos domestic o household expensesB ‹vuelo› domesticmasculine, feminineservant, domestic* * *
Del verbo domesticar: ( conjugate domesticar)
domestico es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
domesticó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
domesticar
doméstico
domesticar ( conjugate domesticar) verbo transitivo
to domesticate
doméstico◊ -ca adjetivo
1 ‹vida/problemas/servicio› domestic;
‹ gastos› household;
2 ‹ vuelo› domestic
domesticar verbo transitivo to domesticate
(a un animal) to tame
doméstico,-a adjetivo
1 domestic
un producto para uso doméstico, a product for domestic use
tareas domésticas, housework
2 (domesticado) las gallinas son aves domésticas, hens are domestic fowls
(mascota) no me gustan los animales domésticos, I don't like pets
' doméstico' also found in these entries:
Spanish:
buey
- doméstica
- servicio
- animal
- mascota
English:
domestic
- pet
* * *doméstico, -a♦ adj1. [tarea, vida, problema] domestic;las tareas domésticas housework, (the) domestic chores;la economía doméstica housekeeping;el servicio doméstico domestic service;aparatos/productos de uso doméstico appliances/products for domestic o household use2. [animal] domestic♦ nm,f[en ciclismo] domestique* * *I adj domestic, household atrII m, doméstica f servant* * *doméstico, -ca adj: domestic, household* * *doméstico adj domestic11 domestico
(pl -ci) 1. adj domestic2. m, domestica f servantdonna maid* * *domestico agg.1 ( della casa) domestic; home (attr.): economia domestica, domestic science (o domestic economy); faccende domestiche, ( lavori) housework, ( questioni) family affairs; gioie e affanni domestici, domestic joys and cares // il focolare domestico, domestic hearth // le divinità domestiche, household gods // fra le pareti domestiche ogni uomo è re, every man is king in his own home2 ( di animali) tame, domestic: i gatti, i cani ed i cavalli sono animali domestici, cats, dogs and horses are domestic animals◆ s.m. domestic, servant, manservant*: licenziare un domestico, to dismiss a servant // i domestici, household staff.* * *[do'mɛstiko] domestico -a, -ci, -che1. agg(lavori) domestic, household attr, (vita) domestic, family attr, (animale: addomesticato) domestic, domesticated2. sm/f* * *1.1) (che riguarda la casa) [vita, problemi, occupazioni] domestic; [ rifiuti] household, kitchen attrib.economia -a — home economics, domestic science BE
lavori -ci, faccende -che — household chores, housework
2.animale domestico — domestic animal, pet
sostantivo maschile (f. -a) servant* * *domesticopl. -ci, - che /do'mεstiko, t∫i, ke/1 (che riguarda la casa) [vita, problemi, occupazioni] domestic; [ rifiuti] household, kitchen attrib.; focolare domestico home; economia -a home economics, domestic science BE; lavori -ci, faccende -che household chores, housework; incidenti -ci accidents in the home; collaboratrice -a cleaning lady2 (addomesticato) animale domestico domestic animal, pet⇒ 18 (f. -a) servant .12 doméstico
Del verbo domesticar: ( conjugate domesticar) \ \
domestico es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
domesticó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: domesticar doméstico
domesticar ( conjugate domesticar) verbo transitivo to domesticate
doméstico
◊ -ca adjetivo1 ‹vida/problemas/servicio› domestic; ‹ gastos› household; 2 ‹ vuelo› domestic
domesticar verbo transitivo to domesticate (a un animal) to tame
doméstico,-a adjetivo
1 domestic
un producto para uso doméstico, a product for domestic use
tareas domésticas, housework
2 (domesticado) las gallinas son aves domésticas, hens are domestic fowls (mascota) no me gustan los animales domésticos, I don't like pets ' doméstico' also found in these entries: Spanish: buey - doméstica - servicio - animal - mascota English: domestic - pet13 doméstico
đo'mestikoadj( casero) hausgemacht, häuslich, Haus…domésticodoméstico , -a [do'mestiko, -a]I adjetivoHaus-Diener(in) masculino (femenino)14 domestico
1. (pl -ci); agg1) домашний; семейныйeconomia / produzione / industria domestica — натуральное хозяйство2) домашний; ручной, приручённый3) близкий, интимныйessere domestico con qd — быть в близких отношениях с кем-либоfarsi domestico con qd — сойтись, сблизиться с кем-либо2. (pl -ci); mслуга; pl слуги, прислугаSyn:Ant:15 doméstico
do.més.ti.co[dom‘ɛstiku] adj domestique, familiar. • nf bonne, femme de ménage.* * *doméstico, ca[dɔ`mɛʃtʃiku, ka]Adjetivo domestique(tarefa) ménager(ère)* * *nome masculino, femininoadjectivodomestiqueanimais domésticosanimaux domestiquestrabalho domésticotravail domestique; travail ménager; ménage16 doméstico
17 doméstico
18 doméstico
19 doméstico
20 domestico
См. также в других словарях:
doméstico — doméstico, ca (Del lat. domestĭcus, de domus, casa). 1. adj. Perteneciente o relativo a la casa u hogar. 2. Dicho de un animal: Que se cría en la compañía del hombre, a diferencia del que se cría salvaje. 3. Dicho de un criado: Que sirve en una… … Diccionario de la lengua española
domestico — /do mɛstiko/ (ant. o region. dimestico) [dal lat. domestĭcus, der. di domus casa ; propr. che appartiene alla casa ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [della casa, della famiglia: pareti d. ; affari d. ] ▶◀ casalingo, familiare, privato. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
doméstico — ca En español significa ‘de la casa o del hogar’ y ‘[animal] que vive en compañía del hombre’. Debe evitarse su empleo metafórico con el sentido de ‘nacional o de la nación’, claramente influido por el inglés: ⊕ «Los vuelos domésticos son más… … Diccionario panhispánico de dudas
doméstico — doméstico, ca adjetivo 1. De la casa o del hogar: tareas domésticas. economía doméstica. servicio doméstico. 2. [Animal] que se cría y vive en compañía del hombre: El perro y el gato son animales domésticos. paloma doméstica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
doméstico — doméstico, ca adjetivo y sustantivo sirviente, criado*, asistente, mozo. * * * Sinónimos: ■ criado, fámulo, lacayo, mozo, servidor … Diccionario de sinónimos y antónimos
doméstico — adj. 1. Relativo à casa, à família. 2. Diz se do animal que vive ou é criado dentro de casa ou em dependências desta. 3. [Figurado] Relativo ao interior de um país, em oposição ao estrangeiro. • s. m. 4. Aquele que se emprega ao serviço pessoal… … Dicionário da Língua Portuguesa
doméstico — (Del lat. domesticus < domus, casa.) ► adjetivo 1 Que tiene relación con la casa: ■ nunca realiza las tareas domésticas. 2 ZOOLOGÍA Se aplica al animal que se cría junto al hombre. ► adjetivo/ sustantivo 3 OFICIOS Y PROFESIONES Se refiere a la … Enciclopedia Universal
Domestico.ca — Infobox Company company name=Domestico.ca company |200px] company type=Private company foundation=2003 location=Saint Charles de Bellechasse, Quebec, Canada key people=Luc Beaudoin, President industry=Information technology products=Time saving… … Wikipedia
doméstico — No equivale a nacional, interno, propio de un país. El adjetivo español doméstico (referido a animales) significa que se cría en la compañía del hombre : los perros son animales domésticos . Aplicado a tareas o quehaceres equivale a de la casa o… … Diccionario español de neologismos
doméstico — adj 1 Que pertenece al hogar, se relaciona con él o presta sus servicios en una casa: vida doméstica, animal doméstico, tareas domésticas, aparatos domésticos, empleado doméstico 2 Que tiene lugar o efecto dentro de las fronteras del propio país; … Español en México
doméstico — {{#}}{{LM D13911}}{{〓}} {{SynD14239}} {{[}}doméstico{{]}}, {{[}}doméstica{{]}} ‹do·més·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la casa, del hogar o relacionado con ellos: • tareas domésticas.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un animal,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский