Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

di+cani+da

  • 81 bravo

    interj. bravo, aferin
    ————————
    n. kiralık katil, suikâstçi, cani
    * * *
    ((when applauding a performer etc) well done!) aferin, bravo

    English-Turkish dictionary > bravo

  • 82 butcher

    n. cerrah, kasap, cani, trenlerde şekerleme satıcısı
    ————————
    v. kesmek, doğramak, katletmek, boğazlamak
    * * *
    1. kasap 2. doğra (v.) 3. kasap (n.)
    * * *
    ['bu ə] 1. noun
    (a person whose business is to kill cattle etc for food and/or sell their flesh.) kasap
    2. verb
    1) (to kill for food.) (hayvan) kesmek
    2) (to kill cruelly: All the prisoners were butchered by the dictator.) katliam yapmak, kan dökmek

    English-Turkish dictionary > butcher

  • 83 die

    n. zar, zar oyunu, barbut
    ————————
    v. ölmek, gebermek; canı çıkmak, sıkıntıdan ölmek; göçmek; sona ermek; solmak; sıkılmak; tatmak
    * * *
    1. öl (v.) 2. balyoz (n.)
    * * *
    I present participle - dying; verb
    1) (to lose life; to stop living and become dead: Those flowers are dying; She died of old age.) ölmek
    2) (to fade; to disappear: The daylight was dying fast.) yok olmak, sona ermek
    3) (to have a strong desire (for something or to do something): I'm dying for a drink; I'm dying to see her.) ölmek, can atmak
    - die away
    - die down
    - die hard
    - die off
    - die out
    II noun
    (a stamp or punch for making raised designs on money, paper etc.) damga
    III see dice

    English-Turkish dictionary > die

  • 84 displeased

    adj. hoşnutsuz, memnuniyetsiz, dargın, kırgın
    * * *
    1. gücendir (v.) 2. gücendirilmiş (adj.)
    * * *
    adjective She was displeased with him for being late.) gücenmiş, canı sıkılmış

    English-Turkish dictionary > displeased

  • 85 displeasure

    n. memnuniyetsizlik, hoşnutsuzluk; gücenme, öfke
    * * *
    1. hoşnutsuzluk 2. memnuniyetsizlik
    * * *
    [dis'pleʒə]
    noun (disapproval: She showed her displeasure by leaving at once.) hoşnutsuzluk, canı sıkılma

    English-Turkish dictionary > displeasure

  • 86 exhausted

    adj. tükenmiş, bitmiş, canı çıkmış, takâtsiz, bitkin, dermansız, turşu gibi, bezgin, bitap, halsiz
    * * *
    1. tüket (v.) 2. yorgun (adj.)
    * * *
    adjective (extremely tired.) çok yorgun

    English-Turkish dictionary > exhausted

  • 87 fag

    n. sigara, angarya, yorucu iş, yorgunluk, bitkinlik, büyük öğrenciye hizmet eden alt sınıf öğrencisi
    ————————
    v. yorulmak, didinmek, canı çıkmak, bitmek, yormak, canını çıkarmak
    * * *
    angarya
    * * *
    [fæɡ]
    1) (hard or boring work: It was a real fag to clean the whole house.) zor iş
    2) (a slang word for a cigarette: I'm dying for a fag.) sigara
    - fagged out

    English-Turkish dictionary > fag

  • 88 felon

    n. suçlu, cani, zalim, dolama
    * * *
    suçlu
    * * *
    ['felən]
    (a person who is guilty of a serious crime.) suçlu

    English-Turkish dictionary > felon

  • 89 have a hankering for

    I have a hankering for a strawberry ice-cream.) canı çok istemek

    English-Turkish dictionary > have a hankering for

  • 90 heart and soul

    tamamen, canı gönülden, seve seve
    * * *
    can ve gönülden
    * * *
    (with all one's attention and energy: She devoted herself heart and soul to caring for her husband.) bütün dikkatiyle

    English-Turkish dictionary > heart and soul

  • 91 homicide

    n. adam öldürme, cinayet, katil, cani, cinayet masası ekibi
    * * *
    adam öldürme
    * * *
    (the killing of one person by another: He has been found guilty of homicide.) cinayet, adam öldürme

    English-Turkish dictionary > homicide

  • 92 kneel

    v. diz çökmek
    * * *
    1. diz çök 2. diz çök (v.) 3. matem çanı (n.)
    * * *
    [ni:l]
    past tense, past participle - knelt; verb
    ((often with down) to be in, or move into, a position in which both the foot and the knee of one or both legs are on the ground: She knelt (down) to fasten the child's shoes; She was kneeling on the floor cutting out a dress pattern.) diz çökmek

    English-Turkish dictionary > kneel

  • 93 knelt

    v. çalmak, matem çanı çalmak, çan ile duyurmak
    * * *
    1. diz çök (v.) 2. diz çöken (adj.)
    * * *
    [nelt]
    past tense, past participle; = kneel

    English-Turkish dictionary > knelt

  • 94 mope

    n. sıkıcı tip
    ————————
    v. üzgün olmak, canı sıkkın olmak, üzmek, sıkmak
    * * *
    1. üzgün ol (v.) 2. üzgün (n.)
    * * *
    [məup]
    (to be depressed and mournful.) bunalmak

    English-Turkish dictionary > mope

  • 95 murderer

    n. katil, cani
    * * *
    katil
    * * *
    feminine - murderess; noun Murderers are no longer hanged in Britain.) katil

    English-Turkish dictionary > murderer

  • 96 outlaw

    n. sürgün, kanun kaçağı, haydut, huysuz at, yasal haklardan mahrum kimse
    ————————
    v. yasal haklardan mahrum etmek, sürmek, yasaklamak, feshetmek
    * * *
    1. yasakla (v.) 2. kanuna karşı gelen kimse (n.)
    * * *
    1. noun
    (a criminal, especially one who is punished by being refused the protection of the law.) kanun kaçağı, cani
    2. verb
    (to make (someone) an outlaw.) yasa dışı ilân etmek

    English-Turkish dictionary > outlaw

  • 97 pained

    adj. canı yanmış, üzgün, kederli
    * * *
    1. acıt (v.) 2. karamsar (adj.)
    * * *
    adjective (showing or expressing pain: a pained expression.) acılı, üzüntülü, ıstıraplı

    English-Turkish dictionary > pained

  • 98 smart

    adj. zeki, akıllı, şık, kafası çalışan, kurnaz, uyanık, açıkgöz, anasının gözü, becerikli, canlı, yakışıklı, güzel, hoş, gösterişli, yeni, ukalâ, sert, keskin, şiddetli, önemli, büyük
    ————————
    n. ağrı
    ————————
    v. sızlamak, acımak, ağrımak, yanmak, canı yanmak
    * * *
    1. sızla (v.) 2. akıllı (adj.)
    * * *
    1. adjective
    1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) şık
    2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) zeki
    3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) sert, kuvvetli
    2. verb
    1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) yanmak, sızlamak
    2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) öfke duymak, üzülmek
    3. noun
    (the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) acı, sızı; üzüntü
    - smartly
    - smartness
    - smart bomb
    - smart card

    English-Turkish dictionary > smart

  • 99 villain

    n. kötü adam, cani, hain, çapkın, kabadayı, ortaçağ köylüsü
    * * *
    hain
    * * *
    ['vilən]
    (a person who is wicked or of very bad character: the villain of the play/story.) kötü adam
    - villainy

    English-Turkish dictionary > villain

  • 100 wear out

    eskitmek, yormak, tüketmek, yorulmak, tükenmek, canı çıkmak, bitmek, eskimek, aşınmak, yıpranmak, canını çıkarmak
    * * *
    kullanarak eskit
    * * *
    (to (cause to) become unfit for further use: My socks have worn out; I've worn out my socks.) eskimek, yıpranmak

    English-Turkish dictionary > wear out

См. также в других словарях:

  • Cani cross — is the term used to describe the sport of cross country running with dogs. Originated in Europe as off season training for the mushing (sledding) community, it has become popular as a stand alone sport all over Europe, especially in the UK. Cani… …   Wikipedia

  • Cani (Inselgruppe) — Cani Luftbild der Inselgruppe Gewässer Mittelmeer Geograp …   Deutsch Wikipedia

  • Cani — ist der Name folgender Personen: Inocêncio Cani (1938–1973), Mörder Amílcar Cabrals John Cani (1834/36−1898), römisch katholischer Bischof Miriam Cani (* 1985), deutsche Sängerin Es ist auch der Name einer tunesischen Inselgruppe, siehe Cani… …   Deutsch Wikipedia

  • cañí — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De raza gitana: una mujer cañí, un grupo de cañís. adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. De la España folclórica tradicional, de toros y pandereta: la imagen cañí española. Asistiremos a una fiesta cañí …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cani e Papere — (Карпи,Италия) Категория отеля: Адрес: via Paganelle Guerri n.5, 41012 Карпи, Италия …   Каталог отелей

  • CANI — populi Rhaetiae, quorum regio Campi Canini, Amm. Marcellino, l. 15. Hodieque Italis Grisoni et Germanis Grawpundter, i. e. Cani Confoederati. Simler. de Rep. Helv. l. 1. Vide Rhaeti …   Hofmann J. Lexicon universale

  • căni — CĂNÍ, cănesc, vb. IV. tranz. (pop.) A vopsi (în negru), mai ales părul. – cf. tc. k i n a c ă n e a l ă . Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  căní vb., ind. prez. 1 sg …   Dicționar Român

  • cañí — adj. De raza gitana. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • cânî — cani cinayet işlemiş olan kimse …   Hukuk Sözlüğü

  • Cañi — For the Spanish footballer nicknamed Cani , see Rubén Gracia Cañí is a Spanish adjective, which refers to the Gypsy race [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO BUS=3 LEMA=ca%C3%B1%C3%AD] . It may also refer to:* La España cañí , a set… …   Wikipedia

  • Cani — Vue aérienne des iles Cani Vue de la Grande Cani et de so …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»