-
81 вексель, оплачиваемый в местной валюте
nfin. cambiale interna, cambiale pagabile all'internoUniversale dizionario russo-italiano > вексель, оплачиваемый в местной валюте
-
82 вексель, оплачиваемый по требованию
nfin. cambiale pagabile a richiesta, cambiale propria a vistaUniversale dizionario russo-italiano > вексель, оплачиваемый по требованию
-
83 выписывать вексель
vecon. emettere una cambiale, stilare una cambiale -
84 гарантировать оплату векселя
vfin. avallare una cambiale, garantire una cambialeUniversale dizionario russo-italiano > гарантировать оплату векселя
-
85 гарантировать уплату по векселю
Universale dizionario russo-italiano > гарантировать уплату по векселю
-
86 давать поручительство по векселю
vfin. avallare una cambiale, garantire una cambialeUniversale dizionario russo-italiano > давать поручительство по векселю
-
87 делать передаточную надпись на векселе
Universale dizionario russo-italiano > делать передаточную надпись на векселе
-
88 документарная тратта
adj1) econ. cambiale documentaria, cambiale documentata2) fin. effetto documentario, tratta documentaria, tratta documentata -
89 долгосрочная тратта
adjfin. cambiale a lunga scadenza, cambiale lunga, carta lunga -
90 долгосрочный вексель
adj1) econ. cambiale a lunga scadenza2) fin. cambiale lunga, carta lunga, divisa lunga, effetto a lunga scadenza -
91 дружеский вексель
adj1) econ. cambiale a vuoto, effetto di comodo, effetto in fiducia (без поручительства)2) fin. cambiale di favore, carta di comodo, carta di favore, effetto in fiducia -
92 индоссированный вексель
adjfin. cambiale avallato, cambiale girataUniversale dizionario russo-italiano > индоссированный вексель
-
93 испорченный вексель
adjfin. cambiale danneggiata, cambiale lacerata -
94 коммерческий вексель
adj1) econ. cambiale di affari, effetto commerciale2) fin. cambiale commerciale, paghero commerciale -
95 оплачивать вексель
vecon. estinguere una cambiale, pagare un effetto, pagare una cambiale -
96 опротестование векселя
necon. obiezione di una cambiale, protesto di una cambialeUniversale dizionario russo-italiano > опротестование векселя
-
97 опротестованный вексель
Universale dizionario russo-italiano > опротестованный вексель
-
98 отечественный вексель
Universale dizionario russo-italiano > отечественный вексель
-
99 переводной вексель
adj1) econ. cambiale tratta, tratta2) fin. cambiale negoziabile, effetto girabile, effetto negoziabile, lettera di cambio, pagatore cambiario -
100 погашать вексель
vfin. richiamare una cambiale, ritirare una cambiale
См. также в других словарях:
cambiale — s.f. [der. di cambio ; propr. agg., per ellissi da lettera cambiale, cioè lettera di cambio ]. (finanz.) [documento contenente l ordine di pagare una certa somma a una scadenza stabilita] ▶◀ effetto, Ⓖ (scherz.) farfalla, lettera di cambio.… … Enciclopedia Italiana
cambiale — 1cam·bià·le s.f. AU titolo di credito con cui ci si obbliga a pagare o a far pagare una somma di denaro entro la data, nel luogo e alla persona indicati sul documento: firmare, rilasciare, pagare, riscuotere una cambiale; accettare una cambiale,… … Dizionario italiano
cambiale — {{hw}}{{cambiale}}{{/hw}}s. f. 1 Titolo di credito contenente la promessa di una persona di pagare o far pagare a un altra una determinata somma di danaro. 2 (fig.) Promessa: la cambiale di matrimonio. ETIMOLOGIA: da (lettera) cambiale, cioè ‘di… … Enciclopedia di italiano
cambiale — ● cambial, cambiale, cambiaux adjectif (de cambium) Relatif au cambium … Encyclopédie Universelle
cambiale — s. f. 1. pagherò, tratta, effetto, vaglia cambiario 2. (fig.) promessa FRASEOLOGIA cambiale finanziaria, commercial paper … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cambiale jus — старинное название вексельного права, см. Вексель … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Cambiale — Veksel … Danske encyklopædi
cambiale — cambiale1 pl.m. e f. cambiali cambiale2 pl.f. cambiali … Dizionario dei sinonimi e contrari
cambiale jus — /kaembiyeyliy jas/ The law of exchange … Black's law dictionary
cambiale jus — /kaembiyeyliy jas/ The law of exchange … Black's law dictionary
La Cambiale Di Matrimonio — est un opéra bouffe en un acte de Gioacchino Rossini, sur un livret de Gaetano Rossi. La Cambiale di matrimonio fut le premier opéra du jeune Rossini, crée à Venise dans le théâtre San Moisè lorsqu il avait à peine 18 ans. L opéra connut un… … Wikipédia en Français