Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

di+alimento

  • 61 amyloid

    am.y.loid1
    ['æmilɔid] n alimento amiláceo.
    ————————
    am.y.loid2
    ['æmilɔid] adj amilóide.

    English-Portuguese dictionary > amyloid

  • 62 beebread

    bee.bread
    [b'i:bred] n alimento das abelhas, mistura consistente de pólen e mel.

    English-Portuguese dictionary > beebread

  • 63 bird-seed

    bird-seed
    [b'ə:d si:d] n alimento (sementes) para passarinhos, alpiste.

    English-Portuguese dictionary > bird-seed

  • 64 bread

    [bred]
    1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) pão
    2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) pão
    - breadwinner
    - bread and butter
    - on the breadline
    * * *
    [bred] n 1 pão. 2 alimento. 3 ganha-pão, cargo, emprego. • vt 1 panar: cobrir de pão ralado. 2 dar a comunhão (hóstia). a loaf of bread um filão, um pão. bread and butter pão com manteiga. consecrated bread pão consagrado, hóstia. corn bread pão de farinha de milho, broa. he earned, made, got his bread ele ganhou seu pão de cada dia (seu sustento). he eats the bread of idleness ele leva uma vida folgada. he has his bread buttered on both sides fig ele está em situação garantida. he knows (on) which side his bread is buttered fig ele sabe de que lado está a vantagem. he quarreled with his bread-and-butter ele brigou com Deus e todo mundo. he was put on bread and water ele foi posto a pão e água. I broke bread with him comi com ele. pita bread pão sírio. rye (brown) bread pão de centeio. white bread pão de forma. whole wheat bread pão integral.

    English-Portuguese dictionary > bread

  • 65 bread-line

    bread-line
    [br'ed lain] n fila de mendigos para receber pão (ou alimento) gratuito.

    English-Portuguese dictionary > bread-line

  • 66 cereal

    ['siəriəl]
    1) (a kind of grain used as food: Wheat and barley are cereals; ( also adjective) cereal crops.) cereal
    2) (a type of breakfast food prepared from such grain.) cereal
    * * *
    ce.re.al
    [s'iəriəl] n cereal: 1 planta que produz grãos comestíveis. 2 grão. 3 alimento feito de flocos ou papas. • adj cereal.

    English-Portuguese dictionary > cereal

  • 67 coarse food

    coarse food
    [k'ɔ:s fud] n alimento de má qualidade.

    English-Portuguese dictionary > coarse food

  • 68 commensalism

    com.men.sal.ism
    [kəm'ensəlizəm] n Biol comensalismo: relação entre dois tipos de organismos na qual um obtém alimento ou outros benefícios do outro, sem prejudicá-lo ou beneficiá-lo.

    English-Portuguese dictionary > commensalism

  • 69 commons

    com.mons
    [k'ɔmənz] n pl 1 povo. 2 refeitório comum (de escola). 3 refeição servida para muita gente. 4 alimento. the Commons, the House of Commons a Câmara dos Comuns (da Grã-Bretanha). to be kept on short commons ter a comida racionada.

    English-Portuguese dictionary > commons

  • 70 cordial

    ['kor:diəl, ]( American[) 'ko:r‹l] 1. adjective
    ((of greetings etc) warm and affectionate: a cordial welcome.) cordial
    2. noun
    (a refreshing drink: lime juice cordial.) cordial
    - cordially
    * * *
    cor.di.al
    [k'ɔ:diəl] n 1 cordial: alimento, bebida ou medicamento estimulante. 2 licor cordial. • adj cordial: 1 sincero, afetuoso, amigável. 2 estimulante, vigorante.

    English-Portuguese dictionary > cordial

  • 71 creature comforts

    crea.ture com.forts
    [kri:tʃə k'∧mfɔts] n necessidades pessoais: alimento, habitação, vestuário.

    English-Portuguese dictionary > creature comforts

  • 72 cud

    * * *
    [k∧d] n alimento que os ruminantes trazem do estômago para a boca a fim de tornar a mastigá-lo. to chew the cud a) ruminar. b) fig pensar, meditar.

    English-Portuguese dictionary > cud

  • 73 cuisine

    [kwi'zi:n]
    (style of cookery: French cuisine.) cozinha
    * * *
    cui.sine
    [kwiz'i:n] n Fr cozinha: 1 arte ou modo de preparar a comida. 2 comida, alimento.

    English-Portuguese dictionary > cuisine

  • 74 dehydrofreezing

    de.hy.dro.freez.ing
    [di:h'aidrəfri:ziŋ] n Tech processo duplo para preservação de alimento, que envolve desidratação parcial seguida de congelamento rápido.

    English-Portuguese dictionary > dehydrofreezing

  • 75 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) dieta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) fazer dieta
    - dietitian
    * * *
    di.et1
    [d'aiət] n 1 dieta, regime. 2 alimento, sustento, ração diária. • adj dietético. diet drink bebida dietética. to be on a diet, to be dieting estar de dieta.
    ————————
    di.et2
    [d'aiət] n dieta, assembléia legislativa de alguns países.

    English-Portuguese dictionary > diet

  • 76 eating

    eat.ing
    ['i:tiŋ] n 1 ato de comer. 2 alimento, comida. • adj 1 de comer. 2 que pode ser comido cru.

    English-Portuguese dictionary > eating

  • 77 esculent

    es.cu.lent
    ['eskjul2nt] n alimento. • adj alimentício, comestível.

    English-Portuguese dictionary > esculent

  • 78 feed

    [fi:d] 1. past tense, past participle - fed; verb
    1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) alimentar
    2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) alimentar-se
    2. noun
    (food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) comida
    * * *
    [fi:d] n 1 alimento, pasto, forragem. 2 alimentação, nutrição. 3 coll comida, refeição, ração, sustento. 4 Mech alimentação, avanço, mecanismo alimentador. 5 suprimento. 6 carga de arma de fogo. • vt+vi (ps e pp fed) 1 alimentar, nutrir, dar de comer a, comer. they fed me with promises / eles embalaram-me com vãs promessas. 2 sustentar, dar sustento a, manter. 3 pastar, fazer pastar o gado, apascentar(-se) o gado. 4 engordar, fazer-se gordo, cevar. 5 Mech alimentar. 6 suprir, abastecer. 7 distribuir (forragem). 8 deleitar, apascentar. I fed my eyes on / regalei os meus olhos com. 9 nutrir, satisfazer (desejo, inclinação, etc.). 10 nutrir, inspirar, instigar. 11 viver, nutrir-se. 12 Comp alimentar: suprir o material a ser operado por um computador. a mouth to feed boca para alimentar. chicken feed sl mixaria, pouco dinheiro. off one’s feed sem apetite. to bite the hands that feeds ser mal-agradecido. to feed a machine alimentar uma máquina. to feed high comer regaladamente. to feed out of someone’s hand comer pela mão de alguém. to feed up cevar, empachar.

    English-Portuguese dictionary > feed

  • 79 flatter

    ['flætə]
    1) (to praise too much or insincerely: Flatter him by complimenting him on his singing.) adular
    2) (to show, describe etc someone or something as being better than someone etc really is: The photograph flatters him.) favorecer
    3) (to be pleased to say about (oneself) (that one can do something): I flatter myself that I can speak French perfectly.) ter peneiras de
    - flattery
    * * *
    flat.ter1
    [fl'ætə] n assentador, alisador.
    ————————
    flat.ter2
    [fl'ætə] vt+vi 1 lisonjear, elogiar com excesso, incensar, exaltar, bajular, adular, cortejar. he was flattered / ele sentiu-se lisonjeado. 2 gabar por interesse próprio, persuadir com lisonjas, engabelar, animar, estimular. I flatter myself that / creio que, alimento a esperança ou a ilusão de que. I flatter myself on / posso gabar-me de ou ufanar-me de. 3 causar prazer, agradar a, satisfazer, encantar, deleitar.

    English-Portuguese dictionary > flatter

  • 80 formula

    ['fo:mjulə]
    plurals - formulae; noun
    1) (an arrangement of signs or letters used in chemistry, arithmetic etc to express an idea briefly: the formula for water is H2O.) fórmula
    2) (a recipe or set of instructions for making something: The shampoo was made to a new formula.) fórmula
    * * *
    for.mu.la
    [f'ɔ:mjulə] n 1 fórmula. 2 palavras rituais. 3 preceito, doutrina, norma, regra fixa, receita. 4 Med receita que indica o quantitativo das substâncias que compõem um remédio. 5 Math resultado de um cálculo algébrico, observado como regra. 6 Chem fórmula: combinação dos elementos e respectivas quantidades que entram num corpo composto. 7 Amer alimento líquido à base de leite para bebês. 8 fórmula (seguido de um numeral): tipo de corrida de carro ou algo relacionado com carros desse tipo de corrida.

    English-Portuguese dictionary > formula

См. также в других словарях:

  • alimento — (Del lat. alimentum, de alĕre, alimentar). 1. m. Conjunto de cosas que el hombre y los animales comen o beben para subsistir. 2. Cada una de las sustancias que un ser vivo toma o recibe para su nutrición. 3. Cosa que sirve para mantener la… …   Diccionario de la lengua española

  • alimento — sustantivo masculino 1. (no contable) Sustancia que toma un ser vivo para obtener la materia y energía necesarias para la vida: El nitrógeno es un buen alimento para las plantas. Las células corporales también reciben su alimento. La enfermedad… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • alimento — m. nutric. Sustancia que, tras ser ingerida, es utilizada por el organismo para su mantenimiento o desarrollo. Cada alimento suele contener una gran variedad de sustancias distintas clasificables en 5 o 6 principios inmediatos: prótidos, lípidos …   Diccionario médico

  • alimento dietético — 1. alimento especial con pocas calorías, a menudo preparado con edulcorantes artificiales. 2. alimento preparado para satisfacer cualquier necesidad o restricción dietética específica, como las comidas sin sal o las comidas vegetarianas.… …   Diccionario médico

  • alimento procesado — m. nutric. Alimento tratado o modificado mediante algún proceso físico o químico con el fin de mejorar su conservación o sus características organolépticas (sabor, aroma, textura, color, etc.). Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • alimento refinado — m. nutric. Alimento tratado o modificado mediante algún proceso físico o químico con el fin de eliminar alguna parte o componente. Durante el proceso de refinado se pueden perder sustancias como la fibra o algunas vitaminas. Medical Dictionary.… …   Diccionario médico

  • alimento del alma — Alimento ligado a orígenes culturales o tradicionales, especialmente afronorteamericano, que aporta significado emocional y satisfacción personal a un individuo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S …   Diccionario médico

  • alimento formador de bases — Alimento que aumenta el pH de la orina. Estos alimentos son fundamentalmente las frutas, los vegetales y los productos lácteos, que son fuentes de sodio y potasio. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt …   Diccionario médico

  • alimento por embudo — técnica mediante la que se pueden administrar líquidos por vía oral a un paciente que no puede mover los labios ni masticar. Se coloca una sonda conectada a un embudo en la boca, normalmente en uno de sus extremos, y se vierte lentamente el… …   Diccionario médico

  • alimento rico en hierro — Cualquier nutriente que contenga una cantidad relativamente grande de hierro. La mejor fuente del hierro de la dieta es el hígado, seguido de ostras, almejas, corazón, riñones, carne magra y lengua. Las hojas de verdura son las mejores fuentes… …   Diccionario médico

  • alimento — /ali mento/ s.m. [dal lat. alimentum, der. di alĕre nutrire ]. 1. [sostanza nutritiva] ▶◀ [➨ alimentazione (1. b)]. 2. (fig.) [quanto serve a tener viva una cosa: dare a. alla passione ] ▶◀ cibo, incentivo, nutrimento, stimolo. 3. (giur.) …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»