Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

dh-process

  • 1 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) postup
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) proces
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) operace
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) zpracovat; reprodukovat
    - in the process of
    * * *
    • vývoj
    • zpracování
    • zpracovat
    • zpracovávat
    • postup
    • proces
    • běh
    • chod

    English-Czech dictionary > process

  • 2 in the process of

    (in the course of: He is in the process of changing jobs; These goods were damaged in the process of manufacture.) právě, během

    English-Czech dictionary > in the process of

  • 3 due process of law

    • řádné soudní řízení

    English-Czech dictionary > due process of law

  • 4 pre-process

    • předběžně zpracovat

    English-Czech dictionary > pre-process

  • 5 self regulating process

    • samovolně ustalující procesy

    English-Czech dictionary > self regulating process

  • 6 smoothing process

    • hlazení

    English-Czech dictionary > smoothing process

  • 7 Xerox

    ['ziəroks] 1. noun
    1) (a type of photographic process used for copying documents.) xerografie
    2) (a copying-machine using this process.) xerox
    3) (a photocopy (of something) made by such a process.) xerox
    2. verb
    (to photocopy (something) using this process.) xeroxovat
    * * *
    • Xerox

    English-Czech dictionary > Xerox

  • 8 xerox

    ['ziəroks] 1. noun
    1) (a type of photographic process used for copying documents.) xerografie
    2) (a copying-machine using this process.) xerox
    3) (a photocopy (of something) made by such a process.) xerox
    2. verb
    (to photocopy (something) using this process.) xeroxovat
    * * *
    • xeroxovat
    • xerografie
    • xerografická kopie
    • xerografický stroj
    • rozmnožovat elektrostaticky
    • kopie
    • kopírovat elektrostaticky

    English-Czech dictionary > xerox

  • 9 approximation

    1) (a figure, answer etc which is not (intended to be) exact: This figure is just an approximation.) přibližná hodnota, přibližné vymezení
    2) (the process of estimating a figure etc: We decided on a price by a process of approximation.) odhad
    * * *
    • přibližná hodnota
    • aproximace

    English-Czech dictionary > approximation

  • 10 operation

    1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operace
    2) (the process of working: Our plan is now in operation.) chod, fungování
    3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operace
    4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) operace
    * * *
    • působení
    • řízení
    • operace
    • činnost

    English-Czech dictionary > operation

  • 11 secretion

    [-ʃən]
    1) (the process of secreting a fluid.) vyměšování
    2) (a substance produced by this process: Saliva and urine are secretions.) výměšek
    * * *
    • vylučování

    English-Czech dictionary > secretion

  • 12 artificial respiration

    (the process of forcing air into and out of the lungs eg of a person who has almost drowned.) umělé dýchání
    * * *
    • umělé dýchání

    English-Czech dictionary > artificial respiration

  • 13 blood transfusion

    noun (the process of giving blood to someone through the veins during an operation etc.) transfúze krve
    * * *
    • krevní transfúze

    English-Czech dictionary > blood transfusion

  • 14 brainchild

    noun (a favourite theory, invention etc thought up by a particular person: This entire process is Dr Smith's brainchild.) nápad, duchovní dítě
    * * *
    • produkt kreativního myšlení

    English-Czech dictionary > brainchild

  • 15 by-product

    noun (something obtained or formed during the making of something else: Coal tar is a by-product of the process of obtaining gas from coal.) vedlejší produkt
    * * *
    • vedlejší účinek
    • vedlejší produkt
    • postranní efekt
    • následek

    English-Czech dictionary > by-product

  • 16 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) změnit (se)
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) vyměnit
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) převléknout se, vyměnit si
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) proměnit (se v)
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) rozměnit, vyměnit
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) změna
    2) (an instance of this: a change in the programme.) změna
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) výměna
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) drobné
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) nazpět
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) změna
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change
    * * *
    • vyměnit
    • výměna
    • vystřídání
    • změna
    • proměnit
    • proměňovat
    • přestup
    • přestupovat
    • proměna
    • přestoupit
    • přesedat
    • přesednout
    • rozměnit
    • měnit
    • drobné

    English-Czech dictionary > change

  • 17 check-in

    1) (the place where passengers show travel documents at an airport or seaport: the check-in desk; (American) the check-in counter.) odbavovací přepážka
    2) (the process of checking in at an airport etc.) vstupní kontrola
    * * *
    • odbavovací

    English-Czech dictionary > check-in

  • 18 chemistry

    ['kemistri] 1. noun
    ((the science that deals with) the nature of substances and the ways in which they act on, or combine with, each other: Chemistry was his favourite subject; the chemistry of the blood.) chemie
    2. noun
    (a substance used in or obtained by a chemical process: Some chemicals give off harmful fumes.) chemikálie
    * * *
    • chemie

    English-Czech dictionary > chemistry

  • 19 civilisation

    1) (the act of civilizing, or process or state of being civilized.) civilizování, civilizace
    2) (a civilized people and their way of life: the ancient civilizations of Egypt and Greece.) civilizace
    * * *
    • civilizace

    English-Czech dictionary > civilisation

  • 20 civilization

    1) (the act of civilizing, or process or state of being civilized.) civilizování, civilizace
    2) (a civilized people and their way of life: the ancient civilizations of Egypt and Greece.) civilizace
    * * *
    • civilizace

    English-Czech dictionary > civilization

См. также в других словарях:

  • Process theology — is a school of thought influenced by the metaphysical process philosophy of Alfred North Whitehead (1861–1947) and further developed by Charles Hartshorne (1897–2000). While there are process theologies that are similar, but unrelated to the work …   Wikipedia

  • Process Oriented Psychology — (POP) refers to a body of theory and practice that encompasses a broad range of psychotherapeutic, personal growth, and group process applications. It is more commonly called Process Work in the United States, the longer name being used in Europe …   Wikipedia

  • Process architecture — is the structural design of general process systems and applies to fields such as computers (software, hardware, networks, etc.), business processes (enterprise architecture, policy and procedures, logistics, project management, etc.), and any… …   Wikipedia

  • Process mining — techniques allow for the analysis of business processes based on event logs. They are often used when no formal description of the process can be obtained by other means, or when the quality of an existing documentation is questionable. For… …   Wikipedia

  • process — pro·cess / prä ˌses, prō / n 1: a continuous operation, art, or method esp. in manufacture whoever invents or discovers any new and useful process...may obtain a patent therefor U.S. Code 2 a: procedure (1) see also …   Law dictionary

  • Process philosophy — (or Ontology of Becoming) identifies metaphysical reality with change and dynamism. Since the time of Plato and Aristotle, philosophers have posited true reality as timeless , based on permanent substances, whilst processes are denied or… …   Wikipedia

  • Process management — is the ensemble of activities of planning and monitoring the performance of a process, especially in the sense of business process, often confused with reengineering. [Jörg Becker, Martin Kugeler, Michael Rosemann (eds.).Process Management. ISBN… …   Wikipedia

  • Process design (chemical engineering) — Process design is the design of processes for desired physical and/or chemical transformation of materials. Process design is central to chemical engineering and it can be considered to be the summit of chemical engineering, bringing together all …   Wikipedia

  • Process isolation — is a set of different hardware and software technologies[1] designed to protect each operating system process from other processes. It does so by preventing process A from writing into process B. Process isolation can be implemented by with… …   Wikipedia

  • Process (engineering) — Process engineering refers to engineering which is collaborative and concerned with completing a project as a whole.emiconductor devicesIn the electronics industry, especially for those building ICs, some technologists can be referred to as… …   Wikipedia

  • Process integration — is a term in chemical engineering which has two possible meanings.1. A holistic approach to process design which considers the interactions between different unit operations from the outset, rather than optimising them separately. This can also… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»