-
1 dezertér
dezertér m (-ři) Deserteur m -
2 dezertér
dezertér m (-ři) Deserteur m -
3 dezertér
dezertérdéserteur m -
4 dezerter
* * *mpdezerterka f. Gen.pl. -ek1. wojsk. deserter.2. przen. (np. z partii politycznej) defector.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dezerter
-
5 dezerter
-
6 dezerter
Deserteur m, Fahnenflüchtiger m -
7 dezerter
-
8 dezerter
-
9 dezertér
m desertorm pasadom tornillerom tránsfuga -
10 dezerter
• deserter; slacker -
11 dezertér
-
12 dezerter
1. déserteur2. transfuge -
13 dezerter
m -
14 dezertér
-
15 dezerter
Deserteu'r m (-s, -e), Fahnenflüchtige m (-n, -n) (F-r); d-irati desertie'ren, fahnenflüchtig werden -
16 dezerter
[дезертер]mдезертир wojsk., przen. -
17 dezerter
ч дезертир -
18 dezerter
desertor -
19 dezertér tvrdí
-
20 dezerter|ować
impf vi Wojsk. to desert także przen.- dezerterować z wojska/z pola bitwy to desert (from) the army/from the battlefield- chcesz dezerterować teraz, gdy masz szansę wygrać proces? do you want to back out now that you have a chance of winning the case? ⇒ zdezerterowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dezerter|ować
См. также в других словарях:
Dezerter — at the Off Festival, 2007 Background information Also known as SS 20 … Wikipedia
Dezerter — est le nom d’un groupe de punk rock polonais Fondé à Varsovie en mai 1981 sous le nom SS 20 , le groupe doit changer de nom suite à une réaction des autorités communistes. Le concert le plus célèbre du groupe eut lieu pendant un festival de 1984… … Wikipédia en Français
dezerter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. dezertererze; lm M. dezertererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek, który dopuścił się dezercji (głównie o żołnierzu) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dezerter z frontu. Żandarmeria wyłapująca dezerterów. <fr.> {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dezèrtēr — m 〈G dezertéra〉 1. {{001f}}vojn. onaj koji samovoljno napusti vojnu službu, onaj koji se ne vrati na vojnu dužnost u propisanom roku ili se ogluši na poziv u vojsku; vojni bjegunac 2. {{001f}}pejor. onaj koji napusti svoju dužnost, ustanovu,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dezerter — dezèrtēr m <G dezertéra> DEFINICIJA 1. vojn. onaj koji samovoljno napusti vojnu službu, onaj koji se ne vrati na vojnu dužnost u propisanom roku ili se ogluši na poziv u vojsku; vojni bjegunac 2. pejor. onaj koji napusti svoju dužnost,… … Hrvatski jezični portal
dezerter — m IV, DB. a, Ms. dezertererze; lm M. dezertererzy, DB. ów «osoba uciekająca z wojska, uchylająca się od służby wojskowej» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
dezertêr — ja m (ȇ) kdor pobegne od vojakov ali iz boja, vojaški begunec: dezerterja so ustrelili; sodili so mu kot dezerterju; dezerterji (iz) armade; po gozdovih so se klatile trume dezerterjev; pren. dezerterji iz organizacije … Slovar slovenskega knjižnega jezika
The Analogs — Infobox musical artist Name = The Analogs Img capt = The Analogs playing in Tczew. From left to right: Dominik Pyrzyna, Jakub Krawczyk, Paweł Czekała. Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Poland Genre = Punk rock… … Wikipedia
Off Festival — Main Stage Location(s) Katowice, Poland, previously in Mysłowice, Poland Years active 2006 – present … Wikipedia
Anti Dread — Infobox Musical artist Name = Anti Dread Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Szczecin, Poland Genre = Punk rock Years active = 2003 present Label = Jimmy Jazz Records Associated acts = The Analogs The… … Wikipedia
Mikymauzoleum — Студийный альбом … Википедия