-
1 dezelfde
1 the same♦voorbeelden:allemaal van dezelfde kleur • all the same colourik ben nog steeds dezelfde • I'm still the samewil je weer dezelfde? • (would you like the) same again?op precies dezelfde dag • on the very same dayeen en dezelfde • one and the sameer waren geen twee dezelfde • no two were alikedeze is dezelfde als die • this one is the same as that one -
2 dezelfde
1 le même, la même, les mêmes♦voorbeelden:dat zijn dezelfden die we gisteren zagen • ce sont les mêmes personnes que nous avons vues hierdeze auto is dezelfde als die we vanmorgen zagen • cette voiture est la même que celle que nous avons vue ce matin -
3 dezelfde
тот самый; та самая; те самые; тот же; та же; те же* * *тот (же) самый, та (же) самая, те (же) самые* * *мест. -
4 dezelfde
I.derselbeII.dieselbe -
5 dezelfde
pron. same, such--------pron. same -
6 dezelfde
vnle même, la même, les mêmes -
7 dezelfde
aynı adj -
8 dezelfde mening toegedaan zijn
dezelfde mening toegedaan zijn -
9 dezelfde die ik heb
dezelfde die ik hebVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dezelfde die ik heb
-
10 dezelfde kant opgaan
dezelfde kant opgaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dezelfde kant opgaan
-
11 dezelfde mening toegedaan zijn
dezelfde mening toegedaan zijnbe of the same opinion, take the same viewVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dezelfde mening toegedaan zijn
-
12 een en dezelfde
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een en dezelfde
-
13 't is dezelfde bezoeker van onlangs
't is dezelfde bezoeker van onlangsDeens-Russisch woordenboek > 't is dezelfde bezoeker van onlangs
-
14 (niet) op dezelfde golflengte zitten
(niet) op dezelfde golflengte zittenDeens-Russisch woordenboek > (niet) op dezelfde golflengte zitten
-
15 alle inspanningen gaan in dezelfde richting
alle inspanningen gaan in dezelfde richtingDeens-Russisch woordenboek > alle inspanningen gaan in dezelfde richting
-
16 de zaken op dezelfde voet voortzetten
de zaken op dezelfde voet voortzettenDeens-Russisch woordenboek > de zaken op dezelfde voet voortzetten
-
17 deze auto is dezelfde als die we vanmorgen zagen
deze auto is dezelfde als die we vanmorgen zagenDeens-Russisch woordenboek > deze auto is dezelfde als die we vanmorgen zagen
-
18 een en dezelfde persoon
een en dezelfde persoon -
19 een ezel stoot zich in 't gemeen niet tweemaal aan dezelfde steen
een ezel stoot zich in 't gemeen niet tweemaal aan dezelfde steenDeens-Russisch woordenboek > een ezel stoot zich in 't gemeen niet tweemaal aan dezelfde steen
-
20 het boek lag nog op dezelfde plek
het boek lag nog op dezelfde plekDeens-Russisch woordenboek > het boek lag nog op dezelfde plek
См. также в других словарях:
Armorial des communes d'Empire — Pour les articles homonymes, voir Bonne ville et Bonne ville (principauté de Liège). L armorial des communes d Empire donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes du Premier Empire (1804–1815), et du Second Empire (1852 1870), en… … Wikipédia en Français
Marten Toonder — Born May 2, 1912 Rotterdam, Netherlands Died July 27, 2005(2005 07 27) (aged 93) Laren, Netherlands Occupation Writer Nationality … Wikipedia
Oudemirdum — Village Country … Wikipedia
Karel Lotsy — Karel Lotsij Karel Johannes Julianus Lotsy (* 3. März 1893 in Baltimore, Maryland (USA); † 29. August 1959 in Koog aan de Zaan; eigentlich Karel Lotsij) war ein niederländischer Fußball und Sportfunktionär. Von 1942 bis 1953 war er Vorsitzender… … Deutsch Wikipedia
Panoramafreiheit — Urheberrechtlich geschützte Architektur des Künstlers Hundertwasser in Wien. Bildliche Wiedergabe aufgrund der Panoramafreiheit erlaubt Die Panoramafreiheit (auch Straßenbildfreiheit) ist eine Schranke des Urheberrechts. Diese erlaubt es… … Deutsch Wikipedia
Paul Strick van Linschoten — Paul Hubert Adriaan Johan Strick van Linschoten (* 21. Februar 1769 in Utrecht; † 25. Juli 1819 in Bologna), Vrijheer auf Linschoten, Heer von Polanen und Hekendorp, war ein niederländischer Di … Deutsch Wikipedia
Dimitri Van Toren — (Breda, né le 16 décembre 1940) est un chanteur néerlandais. Sommaire 1 Discographie 1.1 CD s 1.2 LP s 2 Lien externe … Wikipédia en Français
Dimitri van Toren — (Bréda, né le 16 décembre 1940) est un chanteur néerlandais. Sommaire 1 Discographie 1.1 CD 1.2 LP 2 Lien externe … Wikipédia en Français
Dimitri van toren — (Breda, né le 16 décembre 1940) est un chanteur néerlandais. Sommaire 1 Discographie 1.1 CD s 1.2 LP s 2 Lien externe … Wikipédia en Français
Ligue nationale flamande — Traduction à relire Vlaams Nationaal Verbond → … Wikipédia en Français
Toponymie de Tournai — La toponymie de Tournai est l étude de l évolution graphique, de la signification et de l étymologie du toponyme « Tournai ». En raison de sa permanence, un toponyme évolue avec la vie du lieu qu il définit et s adapte en fonction des… … Wikipédia en Français
