-
1 эта
deze -
2 эти
deze -
3 этот
deze -
4 таким образом
adjgener. aldtis, dusdanig, alzo, bijgevolg, daardoor, dus, in dezer voege, in dier voege, op deze manier, op zodanige wijze, op zulk een wijze, wijze op deze wijwater, zo, zodoende -
5 здешний
van hier, van deze plaats -
6 в этих домах стены звукопроницаемы
prepos.gener. deze huizen zijn erg gehorigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в этих домах стены звукопроницаемы
-
7 в этом магазине всегда много народа
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в этом магазине всегда много народа
-
8 в этом месяце у нас премия
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в этом месяце у нас премия
-
9 в этом месяце у нас прибавка
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в этом месяце у нас прибавка
-
10 иметься в виду
vgener. van sprake zijn (Het geeft exact aan van welke situatie of toestand er in deze zin sprake is) -
11 некоторые
adjgener. verschillend, deze en gene, dezen en genen, ettelijke, meerdere, menigeen, sommige -
12 относительно этого дела
part.gener. nopens deze aangelegenheidRussisch-Nederlands Universal Dictionary > относительно этого дела
-
13 переводится творительным падежом
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > переводится творительным падежом
-
14 по этой причине
prepos.gener. daarom, dies, om deze reden, om die reden, uit dien hoofde -
15 просьба была выражена в следующих словах
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > просьба была выражена в следующих словах
-
16 тайна
n1) gener. raadsel, mysterie, geheim2) relig. verborgenheid (òèïè÷íî äôà áèáôåéñêèõ òåêñòîâ: "...want ik wil niet, broeders, dat u deze verborgenheid onbekend is..." ("...èáî íå õî÷ó îñòàâèòü âàñ, áðàòèà, â íåâåäåíèè î òàéíå ñåé...") ( Ðèì. 11: 25)) -
17 таким путём
adjgener. op deze manier -
18 те и другие
ngener. deze en gene, dezen en genen -
19 эта
ngener. deze -
20 эта дорога ведёт в Москву
ngener. deze weg loopt naar MoskouRussisch-Nederlands Universal Dictionary > эта дорога ведёт в Москву
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dézé — Nom surtout porté dans le Maine et Loire. Désigne celui qui est originaire d une localité appelée Ézé. Je n en trouve qu une, mais en Saône et Loire (Reuil d Ézé, commune de Sully). On pensera plutôt à Aizé, hameau à Courléon (49), ou encore aux… … Noms de famille
dėžė — dėžė̃ dkt. Daugiafùnkcinės sulañkstomos dė̃žės patõgios įvairíems daiktáms laikýti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
dėžė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. box vok. Dose, f; Kasten, m; Kiste, f rus. коробка, f; ящик, m pranc. boîte, f … Automatikos terminų žodynas
dėžė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija ryšiai: žiūrėk – dėžutė … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dėžė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. box vok. Box, m; Kasten, m; Kiste, f rus. ящик, m pranc. boîte, f; caisse, f … Fizikos terminų žodynas
Deze — A deze Deze with an Mbira Dzavadzimu in the typical configuration In Zimbabwean Sho … Wikipedia
dėžė — 1 dėžė̃ (brus. дзяжa, l. dzieża) sf. (4) 1. R301 įvairios formos, dydžio ir paskirties skrynia, skrynutė: Iš luobų padirbta dėžė̃ dėl sudėjimo mažmožių, kamuolių, siūlų, niekniekių J. Gaspadinė dė̃žę varškės piemenei įdėjo J. Nupirko saldainių… … Dictionary of the Lithuanian Language
dėžė — 2 dėžė sf. zool. piepalė (Coturnix): Vėjas atvarė iš už jūrės paukščių būrį, vadinamų dėžės I … Dictionary of the Lithuanian Language
deze / dit — disi … Woordenlijst Sranan
deze kant — dis sey … Woordenlijst Sranan
deze maand — dimun … Woordenlijst Sranan