-
1 dewocja
-i; f* * *f.1. (= świętoszkowatość) piousness; sanctimony, sanctimoniousness.2. rel. (= bogobojność, pobożność) devotion, piety.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dewocja
-
2 dewocja
-
3 dewocja
-
4 dewocja
сущ.• набожность• фанатизм• ханжество* * *♀ ханжество ň; набожность* * *жха́нжество n; на́божностьSyn: -
5 dewocja
dévotion -
6 dewocja
ж святенництво, надмірна побожність -
7 dewocja
1 dasal2 panata -
8 dewocja
fanáticos -
9 dewocja
ευλάβεια -
10 dewocja
پرستش ; تصيص ; دعا ; صميميت ; طرفداري ; هواخواهي ; وقف -
11 تصيص
dewocja; oddanie; pobożność; poświęcenie; przywiązanie; religijność -
12 دعا
dewocja; modlitwa; oddanie; pacierz; pobożność; poświęcenie; prośba; przywiązanie; religijność -
13 صميميت
dewocja; oddanie; pobożność; poświęcenie; przywiązanie; religijność; szczerość -
14 طرفداري
dewocja; łaska; oddanie; pobożność; poświęcenie; przychylność; przysługa; przywiązanie; religijność; stronniczość; upodobanieDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > طرفداري
-
15 هواخواهي
dewocja; oddanie; pobożność; poświęcenie; przywiązanie; religijnośćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > هواخواهي
-
16 وقف
dewocja; oddanie; pobożność; poświęcenie; przywiązanie; religijność -
17 набожность
сущ.• bogobojność• dewocja• nabożność• pobożność* * *dewocja, świątobliwość -
18 ханжество
сущ.• bigoteria• dewocja• faryzeizm• faryzeuszostwo• hipokryzja• obłuda• religianctwo• zakłamanie• świętoszkostwo• świętoszkowatość* * *bigoteria, dewocja, hipokryzja -
19 bigoteria
-
20 фанатизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dewocja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} przesadnie manifestowana, powierzchowna religijność; bigoteria <łac.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dewocja — ż I, DCMs. dewocjacji, blm «przesadna, powierzchowna pobożność, nadgorliwość w wykonywaniu zewnętrznych praktyk religijnych przy braku wewnętrznej religijności; bigoteria» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
miejsce — 1. Być na swoim miejscu «zajmować odpowiednie dla siebie stanowisko, wykonywać odpowiednią dla siebie pracę»: (...) ważna jest codzienna robota, pewność, że uczestniczy się we wspólnym wysiłku, że widzi się owoce swojej pracy, że człowiek czuje,… … Słownik frazeologiczny
bigoteria — ż I, DCMs. bigoteriarii, blm «fałszywa, manifestacyjna pobożność wyrażająca się w czysto zewnętrznych formach, przesadności w wypełnianiu praktyk religijnych i rygorystycznej postawie wobec innych ludzi; dewocja» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
dewocyjny — dewocyjnyni przym. od dewocja Dewocyjna pobożność, religijność … Słownik języka polskiego
religianctwo — n III, Ms. religianctwowie, blm «sprowadzanie różnego rodzaju zagadnień do spraw religijnych, odwoływanie się we wszystkim do religii; przesadna gorliwość w praktykach religijnych; bigoteria, dewocja» … Słownik języka polskiego
świętoszkowatość — ż V, DCMs. świętoszkowatośćści, blm «cechy świętoszka: manifestacyjna, często udawana pobożność, cnotliwość, skromność; dewocja, bigoteria» … Słownik języka polskiego
bigoteria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} nadgorliwe wypełnianie praktyk religijnych; dewocja <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dewocyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dewocyjnyni, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. dewocja: Dewocyjna pobożność. Dewocyjne zachowanie modlącego się przed obrazem. Nie odnajdywała jego nauk w ceremoniach nabożeństw, tak często płatnych, dewocyjnych. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
religianctwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. religianctwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} powierzchowna, manifestacyjna pobożność, gorliwość w praktykach religijnych; sprowadzanie wszystkiego, odwoływanie się we wszystkim do spraw religijnych; dewocja, bigoteria … Langenscheidt Polski wyjaśnień