-
1 devovere
vb:[ devovere sig] sacrifice oneself. -
2 devoveo
devovere, devovi, devotus Vdevote, consecrate; vow; curse; bewitch -
3 detestor
dē-testor, ātus, 1, v. dep. a.I.In relig. lang.A.To curse while calling a deity to witness, i. e. to execrate, abominate (for syn. cf.:b.abominari, adversari, abhorrere, horrere, devovere, execrari): cum (te) viderunt, tamquam auspicium malum detestantur,
Cic. Vatin. 16, 39: omnibus precibus detestatus Ambiorigem, * Caes. B. G. 6, 31 fin.; cf.:caput euntis hostili prece,
Ov. M. 15, 505:dira exsecratio ac furiale carmen detestandae familiae stirpique compositum,
Liv. 10, 41:exitum belli civilis,
Cic. Phil. 8, 2 fin. et saep.—To call to witness, = testor, obtestor:B.summum Jovem, deosque,
Plaut. Men. 5, 2, 60. —To call down upon, denounce while invoking a deity:C.minas periculaque in caput eorum,
Liv. 39, 10, 2:deorum iram in caput infelicis pueri,
Plin. Ep. 2, 20, 6.—To hate intensely, detest, abominate, abhor:II.causam auctoremque cladis,
Tac. H. 2, 35 fin.:civilia arma adeo detestari,
felt such abhorrence for, Suet. Oth. 10:sortem populi Romani,
id. Claud. 3: viam pravam Vulg. Prov. 3, 13.—Transf., to avert from one's self by entreaty, to ward off, avert, remove, sc. an evil from one's self or others, = deprecari, to deprecate:III.ut a me quandam prope justam patriae querimoniam detester ac deprecer,
Cic. Cat. 1, 11:memoriam consulatus tui a republica,
id. Pis. 40, 96:invidiam,
id. N. D. 1, 44, 123:o di immortales, avertite ac detestamini hoc omen,
id. Phil. 4, 4, 10.—In judic. lang., to renounce solemnly or under oath:► In a pass.detestatum est testatione denuntiatum,
Dig. 50, 16, 238; cf.ib. § 40, and detestatio, II.: Servius Sulpicius in libro de sacris detestandis, etc.,
Gell. 7, 12, 1.sense, Ap. Mag. p. 307, 24; August. Ep. ad Macr. 255.—Esp., in the part. perf., detested, abominated:detestata omnia ejusmodi repudianda sunt,
Cic. Leg. 2, 11, 28:bella matribus detestata,
Hor. Od. 1, 1, 25.
См. также в других словарях:
devovere — index devote Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
devovere — de|vo|ve|re vb., r, de, t; devovere sig (opofre sig) … Dansk ordbog
Devovere sig — Ofre sig (offervi sig) … Danske encyklopædi
DEOVENDI se ritus — apud vett. Romanos, talis erat: Cum periculum aliquod imminere videbatur, et Auspices nuntabant, Deos placatos non esse, tum unus aliquis ex Romanis sese pro exercitu suo ex simul exercitum hostium devovebat. Licebat autem, Consuli Dictatoriqueve … Hofmann J. Lexicon universale
dévot — dévot, ote [ devo, ɔt ] adj. et n. • 1190; lat. ecclés. devotus « dévoué à Dieu » 1 ♦ Qui est sincèrement attaché à la religion et à ses pratiques. ⇒ fervent, pieux, pratiquant, religieux . Les personnes dévotes. « Ah ! pour être dévot, je n en… … Encyclopédie Universelle
dévouer — [ devwe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; lat. devovere 1 ♦ Vx Vouer. ⇒ consacrer, offrir. « on dévouait aux Dieux infernaux quiconque passerait le Rubicon » (Montesquieu). 2 ♦ SE DÉVOUER v. pron. Se dévouer à (vieilli) :se consacrer… … Encyclopédie Universelle
devover — (del lat. «devovēre»; ant.) tr. *Ofrecer o *dedicar. * * * devover. (Del lat. devovēre). tr. ant. Dedicar, ofrecer, entregar. Era u. t. c. prnl … Enciclopedia Universal
devot — ehrerbietig; demütig; unterwürfig; sklavisch * * * de|vot [de vo:t] <Adj.>: unterwürfig, ein übertriebenes Maß an Ergebenheit zeigend: eine devote Haltung; er verneigte sich devot. Syn.: ↑ demütig, ↑ ehrfürchtig, 2↑ … Universal-Lexikon
Devote — De*vote , v. t. [imp. & p. p. {Devoted}; p. pr. & vb. n. {Devoting}.] [L. devotus, p. p. of devovere; de + vovere to vow. See {Vow}, and cf. {Devout}, {Devow}.] 1. To appropriate by vow; to set apart or dedicate by a solemn act; to consecrate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Devoted — Devote De*vote , v. t. [imp. & p. p. {Devoted}; p. pr. & vb. n. {Devoting}.] [L. devotus, p. p. of devovere; de + vovere to vow. See {Vow}, and cf. {Devout}, {Devow}.] 1. To appropriate by vow; to set apart or dedicate by a solemn act; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Devoting — Devote De*vote , v. t. [imp. & p. p. {Devoted}; p. pr. & vb. n. {Devoting}.] [L. devotus, p. p. of devovere; de + vovere to vow. See {Vow}, and cf. {Devout}, {Devow}.] 1. To appropriate by vow; to set apart or dedicate by a solemn act; to… … The Collaborative International Dictionary of English