-
1 благочестие
Devoutness, pietyРусско-английский глоссарий христианской лексики > благочестие
-
2 благочестие
2) Religion: devotion, godlikeness, pietism ( Affectation of devotion), piety (Dutifulness in religion, devoutness)3) Christianity: Devoutness -
3 благоговение
1) General subject: awe (to stand in awe of somebody - бояться кого-либо), homage, respect, reverence, veneration, wonder (перед чем-л. таинственным, неизвестным), hold in awe, keep in awe2) Religion: adoration, awesomeness, devotion, devoutness, piety -
4 благочестивость
General subject: devoutness -
5 набожность
1) General subject: devotion, devotionalism, devoutness, godliness, pietism, piety, piousness, sanctimony, unction, prayerfulness2) Bookish: theopathy3) Religion: theopathy (Devotion to gods or to religious duties), unction (A. religious or spiritual fervor or the expression of such fervor)4) Makarov: unction (тж. показная) -
6 религиозность
1) General subject: devoutness, piousness, religiosity2) Psychology: religionism3) Christianity: piety, piteousness -
7 благочестие
(религ.-нравственное понятие; благочестие - доброе, хорошее поведение, соединённое с благоговением) devoutness, piety, ardent loyalty, piousness, (ardent) devotionпоказное благочестие — affection of devotion, religionism
-
8 набожность
godliness, piety, theopathy, devotion(alism), devoutness -
9 пустосвятство
sanctimoniousness, hypocritical devoutnessРусско-английский словарь религиозной лексики > пустосвятство
-
10 набожность
piety имя существительное:piety (благочестие, набожность, пиетет, почтительность к родителям, добродетельный поступок, почтительность к старшим)devoutness (набожность, религиозность)piousness (набожность, благочестие) -
11 религиозность
religiosity имя существительное:
См. также в других словарях:
Devoutness — De*vout ness, n. Quality or state of being devout. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
devoutness — index adhesion (loyalty) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
devoutness — devout ► ADJECTIVE 1) deeply religious. 2) earnestly sincere: my devout hope. DERIVATIVES devoutly adverb devoutness noun. ORIGIN Latin devotus devoted , from devovere consecrate … English terms dictionary
devoutness — noun see devout … New Collegiate Dictionary
devoutness — See devoutly. * * * … Universalium
devoutness — noun The state or quality of being devout … Wiktionary
devoutness — (Roget s Thesaurus II) noun A state of often extreme religious ardour: devotion, pietism, piety, piousness, religionism, religiosity, religiousness. See RELIGION … English dictionary for students
devoutness — de vout·ness || nɪs n. reverence, piousness, devotion to religion; seriousness, intenseness … English contemporary dictionary
devoutness — de·vout·ness … English syllables
devoutness — noun piety by virtue of being devout • Syn: ↑religiousness • Derivationally related forms: ↑religious (for: ↑religiousness), ↑devout • Hypernyms: ↑piety … Useful english dictionary
fear of God — devoutness, awe of the almighty … English contemporary dictionary
