Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

devotedly

  • 1 ποιμαίνω

    + V 6-7-20-18-3=54 Gn 30,31.36; 37,2.13; Ex 2,16
    to herd, to tend [τινα] Gn 30,31 (stereo-typical rendition of the verb רעה); to tend flocks [abs.] Gn 37,13; to guide, to govern, to rule [τινα] 2 Sm 5,2; id. [τι] Prv 9,12a; to keep [τινα] Prv 29,3; to keep up [τι] Prv 28,7; to protect, to care for, to nurture [τινα] Ps 22(23),1; to look after devotedly, to nurture [τι] Zech 11,17
    *Jer 3,15 ποιμαίνοντες tending-רעה for MT דעה knowledge; *Jer 6,18 καὶ οἱ ποιμαίνοντες and those who herd, and the shepherds-ורעי for MT ודעי ידע and know, (see ποίμνιον) cpr. Hos 13,5; *Ps 2,9 ποιμανεῖς αὐτούς you shall tend them-תרעם רעה for MT תרעם רעע you shall break them; *Prv 22,11 ποιμαίνει he tends, he rules-רעה for MT רע a friend
    →NIDNTT; TWNT

    Lust (λαγνεία) > ποιμαίνω

См. также в других словарях:

  • devotedly — index faithfully, in good faith Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • devotedly — devoted ► ADJECTIVE ▪ very loving or loyal. DERIVATIVES devotedly adverb …   English terms dictionary

  • devotedly — adverb with devotion He served his master devotedly • Derived from adjective: ↑devoted …   Useful english dictionary

  • devotedly adv — For you I d even be disenfranchised, said Tom devotedly …   English expressions

  • Devotedly — Devoted De*vot ed, a. Consecrated to a purpose; strongly attached; zealous; devout; as, a devoted admirer. {De*vot ed*ly}, adv. {De*vot ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • devotedly — adverb see devoted …   New Collegiate Dictionary

  • devotedly — See devoted. * * * …   Universalium

  • devotedly — adverb In a devoted manner …   Wiktionary

  • devotedly — adv. loyally, faithfully, obediently, in a dedicated manner …   English contemporary dictionary

  • devotedly — de·vot·ed·ly …   English syllables

  • devotedly — See: devoted …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»