-
1 хороший
iyi,güzel; yakışıklı* * *1) врз iyi; güzelхоро́ший челове́к — iyi adam / insan
хоро́ший отве́т — iyi bir cevap
хоро́шая мысль — iyi fikir
хоро́шая но́вость / весть — iyi haber
хоро́ший дом — iyi / adamakıllı bir ev
хоро́шие ви́на — iyi / kaliteli şaraplar
хоро́шая зарпла́та — dolgun ücret / maaş
он зарабо́тал хоро́шие де́ньги — iyi para kazandı
э́то - хоро́шее нача́ло — bu olumlu bir başlangıçtır
хоро́ший друг — yakın dost
он мой хоро́ший знако́мый — onu yakından tanırım
вы́пал хоро́ший дождь — iyi yağmur yağdı
э́то пальто́ мне хорошо́ — bu palto bana iyi geldi
они́ в хоро́ших отноше́ниях — araları iyidir
хоро́шая по́рция моро́женого — bol bir porsiyon dondurma
кака́я хоро́шая ночь! — ne güzel bir gece!
2) в соч., тк. кратк. ф., разг.хоро́ш друг! — bir de buna dost denirmiş! aşkolsun dostluğuna!
ты то́же хоро́ш! — sen de az değilsin ama!
он уже́ хоро́ш (о пьяном) — tam oldu artık
она́ хоро́ша́ собо́й — kız / kadın çok güzeldir
4) (хоро́шее) → сущ., с iyi, iyilikон сде́лал нам мно́го хоро́шего — bize çok iyiliği dokundu
отлича́ть хоро́шеё от дурно́го — iyiyi kötüden ayırmak
••всего́ хоро́шего! — iyi günler! devletle! selametle!
См. также в других словарях:
devletle! — güle güle yerine kullanılan bir uğurlama sözü … Çağatay Osmanlı Sözlük
beylik — is., ği 1) Bey olma durumu 2) Bir çeşit küçük ve ince asker battaniyesi 3) sf. Devletle ilgili, devlete özgü olan, devlet malı olan, mirî 4) sf. Herkesin kullandığı, herkesin bildiği Çaresiz yine güneyde beylik bir tatil köyüne gideceğiz. H.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
bürokrasi — is., Fr. bureaucratie 1) Devletle ilgili işlerin yürütülmesinde gereksiz kural ve işlemler, kırtasiyecilik 2) Devlet kurumlarında çalışan üst düzey yöneticiler topluluğu 3) Kamu yönetimi … Çağatay Osmanlı Sözlük
devlet — is., huk., top. b., Ar. devlet 1) Toprak bütünlüğüne bağlı olarak siyasal bakımdan örgütlenmiş millet veya milletler topluluğunun oluşturduğu tüzel varlık Türkiye Devleti. 2) Bu tüzel varlığın yönetim organları Devlet hizmetinde epeyce ileride… … Çağatay Osmanlı Sözlük
devletler arası — sf. Birden çok devleti kapsayan veya birçok devletle ilgili olan Devletler arası barış antlaşması … Çağatay Osmanlı Sözlük
kapı kethüdası — is., tar. Osmanlı egemenliği altındaki beyliklerin, yabancı devletlerin, eyalet valilerinin, vezir ve beylerbeylerinin devletle ilgili işlerine bakan görevli, kapı kâhyası … Çağatay Osmanlı Sözlük
kırtasiyeci — is. 1) Kırtasiye satan kimse 2) sf., mec. Devletle ilgili işlerin yürütülmesinde, şekle gereğinden çok önem veren, bürokrat, şekilci, formalist … Çağatay Osmanlı Sözlük
resmî — sf., Ar. resmī 1) Devletin olan, devlete ait, devletle ilgili, özel karşıtı Bulunduğumuz yer resmî bir dairenin bürosudur. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Devletin öngördüğü yöntemlere uygun olarak yapılan, formel Resmî muamele. Resmî müracaat. 3) mec.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kamu hukuku — Devletin örgütlenmesi, faaliyetleri, yetki ve görevleri ile devletle kişiler arasındaki ilişkileri düzenleyen hukuk dalı … Hukuk Sözlüğü
